第578章 當真糙漢遇上假嬌花(26)(1 / 1)
雲荷去找醫生,確定了是後天出院。
她與蘇秋蘭說明情況後,準備從大後天開始,讓秦家的人過來拿養生湯。
要不是她不能在眾人面前崩人設,暴露醫術,她也不會用這麼麻煩的方法。‘
不過,秦泓逸作為秦家命運重要的一環,她還是要儘快讓秦泓逸恢復健康。
這一天,秦泓開忙於工作,晚上才來到醫院看秦父,與雲荷錯開了。
得知雲荷做的決定後,秦泓開心裡再次泛起異樣的感覺。
就好像,雲婉的出現,就是為了解救他們一家......
雖然這樣的想法很荒謬,但是,這接二連三的事實,讓他不得不產生這樣的想法。
此時,秦泓開再次想起雲荷的提議,他突然想明白了,既然她想做生意,那他就盡全力幫她,也算是報答了她的恩情。
只是,自己從來沒有碰過生意方面的事情,不知道能不能做好。
儘管這些年來,他一直都有關注社會的大事件,也時不時會讀那些大老闆的成功之路的書籍和報紙,但是,紙上得來終覺淺,還是要實踐。
次日,蘇主編透過BB機聯絡雲荷。
說是聯絡,其實,只是打電話給傳呼臺,告知傳呼臺客服自己的聯絡方式,傳呼臺客服再把聯絡方式發到雲荷的BB機上。
雲荷看到那個號碼,認出那是蘇主編的號碼,就知道是蘇主編找她了。
她沒有回電話,而是直接來到出版社那邊。
蘇主編一看到她,就激動地告訴她,陸氏那邊有一筆外貿合作,需要一個專業翻譯,周少向陸總推薦了她。
這個陸總,就是大名鼎鼎的陸堯,陸氏財團的掌權人。
聽到陸堯這個名字,雲荷低頭一笑。
原劇情裡,他是吳雪瑩的丈夫,被吳雪瑩和家族旁系聯合算計,被當眾發現與吳雪瑩躺在一張床上,迫於多方的壓力,娶了吳雪瑩。
婚後,他對這個妻子沒有半分好感,裝都不想裝,這也導致,他的那個氣運子女兒沒有幸福的童年。
不過,不管是作為家族企業領導者,還是作為父親,他都盡到了自己的責任與義務。
可惜,女兒當時年紀太小,不知道那些往事,後面,即便知道了,也輕而易舉原諒了吳雪瑩,反而對陸堯這個父親有諸多不滿。
雲荷覺得,陸堯的經歷可以和秦泓開“相媲美”了,都是一個大寫的“慘”,而且,悲慘的源頭都是吳雪瑩。
“小云,這陸總和周總不太一樣,比較嚴肅一點,見到他之後,不用緊張,做好翻譯就行。
不過,有一點需要注意的是,陸總要求這次的翻譯必須精通茶道和紅酒等想相關歷史,以及評鑑方法,還能用英文準確流暢說出來。
小云,我已經幫你準備了材料,你提前做好準備。”
蘇主編擔心雲荷會緊張,提前打好預防針。
“嗯,知道了。”雲荷笑了笑,“麻煩蘇主編了。”
“不用說這些客氣話,真的感謝我的話,就多翻譯一些外國著作,不瞞你說,你和他們有合作,我和他們也有了更進一步的關係。”
蘇主編點到為止,沒有繼續往下說。
他的意思是,雲荷與周氏,陸氏有合作,他作為引薦的人,自然也能沾點光。
“那些著作,我基本看一遍就能翻譯,只是,手寫的話,太慢,不然,早就翻譯完了。”
雲荷說起謊來臉不紅心不跳。
“不手寫,還能用什麼......”蘇主編話說到一邊,突然想到一種可能,“你用電腦打字很快?”
“嗯。”
雲荷此行的目的,除了詢問蘇主編找她有什麼事,還有一個就是讓蘇主編以出版社的名義,給她配置一臺電腦。
當然,這電腦不是送給她,而是讓她使用,用於翻譯工作。
“這......”蘇主編摸了摸已經禿了的腦門,“我還從來沒遇到這樣的狀況,需要考慮考慮,明天給你答覆。”
“好。”
雲荷笑著點點頭,沒有再繼續這個話題。
這年頭的電腦,需要一萬多塊。
九十年代的一萬多,可謂是鉅款。
隨後,雲荷拿出幾張稿子,說這是她正在寫的武俠小說,已經快寫完草稿了。
蘇主編本著禮貌的態度,看了一眼,沒想到,被劇情深深吸引。
不久後,他拿著那幾張稿子,瞪大眼睛詢問道:“還有嗎?”
“草稿快寫完了,正稿的話,抄上去需要不少時間,等我寫完,再拿給你看。
蘇主編,依照這個水平,你覺得千字多少合適?”
其實,雲荷只是寫好了大綱和細綱,還有人物身份,性格,相互的關係等,沒有到寫好的程度。
不過,鑑於她的速度實在太快,還是說個善意的謊言比較好。
“這肯定得千字100元啊!”蘇主編激動地喊道,“不不不,要是全文都能保持這樣的水準,不止這個數。”
這些年,原創作品出版的稿酬是千字30元到100元之間,所以,蘇主編第一反應是最高標準的100元。
不過,雲荷的作品太突出,他突然覺得,千字100元已經不足以表達他的喜歡。
“是不是同樣的水準,到時候,你看看就知道了,不過,整篇小說接近100萬字,等我抄完再說。”
雲荷說這句話的言外之意,就是想讓蘇主編明白,想要早點拿到小說,就配置電腦。
果然,聽說小說有一百萬字,蘇主編心底急躁。
這要抄到什麼時候啊!
突然,他想起一種可能,要是有電腦,是不是就快很多?
“小云,要是有電腦,能縮短多少時間?”
“大半。”雲荷慢慢收好那幾張稿子,“我打字很快的。”
這下子,蘇主編沒有一絲猶豫,當即拍板:“今天我就去給你買電腦,要是梧城沒有現成的,我讓他們送過來的。”
之前,他還覺得,開這個先例,會不會不太好,現在,仔細一想,不管是翻譯還是武俠小說,雲婉能給他創造的價值,遠遠高於那臺電腦,根本不需要猶豫。
“好。”
商議後之後,雲荷拿著蘇主編給她準備的材料,離開出版社,並約定翌日上午去陸氏。