第三十一章 重要的檔案(1 / 1)

加入書籤

江舒寧想伸手拉住宋衛國,宋衛國欺負了舟舟,總得讓他道歉吧。

可她的手慢了一步,加上李慧清站出來,擋在她的前面,讓宋衛國順利逃脫,進到了學校裡。

李慧清嘴裡還說了些道歉的話:“衛國小不懂事,想跟妹妹開個玩笑而已。舒寧你畢竟是個大人,不會跟個孩子這麼斤斤計較吧。哎喲,舟舟這也不像是被扯疼了,要不這樣,嬸嬸替衛國哥哥,跟舟舟說聲對不起,好不好?”

說是要道歉,可她居高臨下的,表情甚至還是一副得意的樣子。

看她彎腰想要跟舟舟說話,舟舟直接躲在了江舒寧身後。

江舒寧也不想讓李慧清靠近舟舟,護著舟舟說道:“衛國小你也小嗎?舟舟頭髮都被扯掉好幾根你看不見嗎?你讓宋衛國回來,今天必須讓他跟舟舟道歉!”

今天要是不懲戒宋衛國,江舒寧怕舟舟後面上學了更受欺負。

可看她不依不饒的樣子,宋釗景皺眉呵斥:“你是舟舟的媽媽,自己護不住孩子還扯什麼衛國欺負舟舟。就這麼兩下,孩子還能別欺負壞了不成?你也是做嬸嬸的,你怎麼就不能對衛國好點呢?虧了衛國叫你一聲嬸嬸。”

他的話,說得正氣凜然,邊上不知道內情的人還真以為是江舒寧小題大做了。

這學校裡這麼多孩子,那小打小鬧是常有的事情。

要是因為孩子被扯下裙子扯下頭髮就告家長,那他們還不得天天往學校跑啊。

送孩子上學的家長們,都替宋衛國說起話來。

江舒寧見狀,冷笑兩聲:“宋釗景,我做媽媽到不到位,不是你能評判的。但你一個做爸爸的人,自己的女兒不心疼,被欺負了裝瞎看不見,專門替人家兒子說話。不知道的人,還以為宋衛國是你兒子呢。”

不等她往後說,馬上邊上有人問:“誒,那個男孩子不是他兒子嗎?人替自己兒子說話有什麼問題?”

“才不是呢!”舟舟直接大喊,“他是我的爸爸,不是宋衛國的爸爸,不過爸爸不對我好只對宋衛國好,我才不要這樣的爸爸!”

“你這孩子,說的什麼話!”

宋釗景臉色一變,這些話說出來,不是讓他當眾審判嗎?

上前幾步抬手想要扇舟舟,顧及學生家長們,還有面前的江舒寧一副“你敢打下來試試”的表情,終究沒有將巴掌落下。

反而轉身扯著李慧清離開了。

江舒寧得到了短暫的勝利,蹲下身將舟舟的頭髮衣服整理好,帶著她進學校報到。

臨走的時候,看宋衛國跟舟舟一個班,還特地囑咐舟舟:“離宋衛國遠一點,要是他還欺負你,你就大喊,叫老師,知道嗎?”

舟舟點頭:“我知道,媽媽,我不會給他欺負我的機會的!”

江舒寧不太放心,可到底已經到了上班的時間了。

她只能從軍區小學出來,匆匆忙忙趕著去上班。

緊趕慢趕,到達軍區政治部的時候剛好到了上班點。

她放下揹著的包,將自己鬆懈在椅子裡,長舒一口氣才放鬆了下來。

江舒寧進辦公室的時候,注意到李紅梅和其他的同事在一旁說著小話,看到她的時候還故意躲閃。

只是她沒搭理罷了,可她不搭理人家,有人主動找上門來。

只見其中一個女同事跟李紅梅說完話,從她手上接過一個資料夾便往江舒寧這邊來。

她將資料夾放到江舒寧桌上說道:“你今天剛恢復上班,還沒有給你佈置工作吧。這樣,這份檔案是非常緊急的檔案,中午就得要,麻煩你在中午休息前將檔案翻譯出來。”

這同事沒說什麼不好聽的話,安排的也是很正常的工作,江舒寧便點頭接下工作。

半天時間翻譯一份檔案,不是很大的難題。

可當她翻開資料夾的時候,才發現裡面的貓膩。

這檔案看上去確實不多,將將十頁紙,可裡面的內容難度係數極高,全是不常見的專業詞彙和晦澀難懂的語法。

甚至,這還是一份紅標頭檔案,要是裡面有哪個詞沒翻譯對,那將是一個重大的過失。

江舒寧快速掃過這份檔案,將眼神投向這位女同事,想問問她為什麼會將這樣一份翻譯工作交給她。

可那女同事嘴角帶笑,低頭問她:“怎麼了,這份工作是完不成嗎?那我給你換一份?”

這樣的檔案翻譯不是隻有這麼一個資料夾,就算她換一份也是差不多難度的。

江舒寧搖搖頭,低頭開始忙活工作。

有看不過去的同事蘇繡替江舒寧打抱不平:“你們給她這樣的檔案,不是為難人嗎?明明這檔案需要李紅梅這樣的一級翻譯員才能翻譯,你把這檔案給了她到時候她翻譯不出來,中午交不上,你害的可不是她一個人!”

政治部的翻譯工作,不是誰來都能隨便挑選檔案翻譯的。

翻譯員們是有等級之分的,低等級的翻譯員翻譯普通日常檔案、新聞,高等級比如李紅梅這樣的一級翻譯員翻譯的都是紅標頭檔案重要信件核心資料等。

而江舒寧現在手上的這份檔案,原本是李紅梅的活。

李紅梅被上次江舒寧完美完成即時口譯熱紅了眼,特意跟同事們說了江舒寧的閒話,給她送了個燙手山芋,就是想看到領導中午來要的時候,江舒寧拿不出翻譯稿,她會丟人。

其他同事聽她這麼一說,也紛紛等著看好戲,唯有蘇繡幾個好心的,想去勸江舒寧別接著活兒,但反被江舒寧勸說她沒問題。

眾人只能幹著自己的活兒,眼睛卻時刻注意江舒寧的狀態。

只見江舒寧先快速地翻讀了一遍檔案,拿了鋼筆和稿紙,按照檔案原本的格式,在稿紙一字一句的謄寫下來。

全程沒有抬頭更沒有翻看詞典,不論她的工作結果如何,單是這樣的工作狀態就夠一部分人敬佩的。

時間很快就來到中午,三個小時一晃而逝,趙副政委跑了過來,張口就要重要檔案的翻譯稿。

↑返回頂部↑

書頁/目錄