第336章 韓化工作，正式開始！（1 / 1）
李夢香這個南棒通的名頭，真不是蓋的！
她朝鮮族出身，又在南棒國摸爬爬打多年，朋友圈裡淨是一些韓語溜得飛起、甚至母語就是韓語的同學朋友、學弟學妹。
當她加入家根公司，以及公司那令人眼珠子發直的高薪待遇，往朋友圈裡那麼一扔——嘿，立馬炸鍋了！
那些還在為工作發愁，或者對眼下飯碗不滿意的朝鮮族同胞、留學生朋友們，一聽家根公司那堪稱壕無人性的工資和福利，眼睛當場就綠了！
一個個削尖了腦袋，透過各種路子聯絡李夢香，就想擠進來。
一時間，李夢香的手機簡直成了熱線，郵箱裡的簡歷簡直堆成了小山！
這火爆的場面，讓李夢香既興奮又有點小慌。
興奮的是，人才濟濟，團隊建設肯定不愁。
慌的是，人這麼多，挑花了眼可咋辦？萬一招進來的人不給力，那不是打譚總的臉嗎？
於是，她彙集了一大筆應聘資料，找到了譚家藝，想請示老闆拍板。
譚家藝聽完，只是淡淡一笑，小手一揮，那叫一揮斥方遒：
“李主管，這件事，我原來推斷你全權負責，就是信你，信你的專業，信你的目光！”
“用人不疑，疑人不用，挑誰進隊，你自己兒拿主意，不用芝麻綠豆大的事都來問我。”
“我的要求就一個：保質保量，加快把團對組建起來，把這個活兒，幹得漂漂亮亮的！”
他頓了頓，語氣懶洋洋，卻透著一股子敲打的勁兒：“當然，醜話在前頭，權力給你了，信任也給你了，你得拿出成績來。
要是這韓化遊戲砸了鍋，或者拖了公司後腿，到了時候，別怪我不講情面——整個團隊，全部捲鋪蓋滾蛋！”
譚家藝這番話，又是給糖又是給鞭子，李夢香心裡咯噔一下，後背瞬間滲出了一層細密的冷汗。
她不得不重新審視這位年紀不大，卻總能說出令人心驚肉跳的小老闆了。
這殺伐絕斷的魄力，這不怒自威的氣場，這摧殘人心的手段！
想她在南棒那些大企業實習的時候，見過的那些商場老油條、大財閥會長，恐怕沒有幾個有譚家藝的狠勁兒！
這個小子，那裡是九歲的娃娃，分明是隻披著孩童外衣的商場老狐狸！
但也是譚家藝確實與年齡不符的沉穩霸氣，反而讓李夢香鐵了心，要在家根公司好好幹，幹出一番名堂！
能跟著這麼一位有魄力、有能力、又敢放權的老闆，她覺得自己的職業生涯，簡直充滿了無限可能！
這，不就是她一直在尋找的，能讓她大展拳腳、實現自我價值的舞臺嗎？！
有了譚家藝的尚方寶劍和鼎力支援，李夢香組建團隊那叫一個雷厲風行。
她發揮專業特長和人脈優勢，很快就在烏泱泱的新兵裡，培養了一批真正有實力、有經驗、又志同道合的猛將。
這些人，大多是她的同學朋友，或者是以前在南好國認識的朝鮮族老鄉和留學生，彼此知根知底，溝通起來十分融洽。
短短几天，一支由十名精通南棒語、熟悉南棒文化的專業人才組成的韓語本土化精英小隊，就在家根公司宣告成立！
團隊剛剛組建完畢，李夢香就帶著大家夥兒，馬不停蹄地投入了戰鬥。
果不其然，正如譚家藝所料，這幫以李夢香為首的南棒通們，專業能力那是槓槓的！
南棒語對她們來說，跟第二母語似的，日常交流、專業翻譯，全都信手拈來，毫無壓力。
再加上他們對南棒國的文化背景、網路流行語、甚至玩家吐槽習慣都門兒清，翻譯出來的遊戲文字，那叫一個精準又接地氣，充滿了濃濃的南棒味兒！
幾天後，《穿越火線》這款幾家根公司最火爆的射擊遊戲，全部韓化作品就宣佈搞定！
從遊戲介面、武器名稱、角色對話，到任務描述、系統提示，甚至是遊戲裡的各種標語塗鴉，都被她們一絲不苟地翻譯成了地道流暢的南棒語。
緊接著，她們又火力全開，投入到家根幾款熱門休閒遊戲的韓化中。
這些休閒遊戲內容量不大，翻譯難度也低，簡直就是砍瓜切菜，幾乎一天的速度，刷刷刷就完成了任務！
看著李夢香團隊交上來的一份韓化成品，以及她們那堪稱火箭發射般的工作進展，譚家心裡藝那叫一個美滋滋，驚喜連連。
他原以為，假設公司手頭所有遊戲都韓化完，怎麼著也得折騰好幾個月。
畢竟，遊戲本地化可不是簡單的碼字，還得處理圖片、調整UI，甚至動程式碼，麻煩著呢！
可現在看來，李夢香這位隊員猛將和她手下的精英團，簡直是掛掛了！
照這個神仙速度，一個月？怕是都用不了，家根公司的所有遊戲，估計很快就能全部換上韓裝，浩浩蕩蕩殺向南棒國市場了！
就在譚家藝為韓化工作的神速進展暗自得意時，另一件他同樣上心的事，也出現了新的動靜。
這天下午，家根公司的工程總監梁四城，敲開了譚家藝辦公室的門。
他手裡拿著一份厚厚的工程報告，身上藏著無法抑制的佩服。
“譚總，向您彙報梧桐院落專案的最新進展！”梁四城語氣裡全是感慨。
“江潮他們那家三江建築公司，真不愧是京城頂尖的施工隊伍啊，這工程質量，這施工速度，簡直絕了。
我老梁在建築行當幹了大半輩子，可像他們這麼專業、這麼高效、這麼負責任的隊伍，真是頭一回碰上！”
“你是不知道，譚總，”梁四城越說越來勁，唾沫星子都快飛出來了。
“他們那工地，管理得那叫一個井井有條，比模範小區還規範，工人們幹活兒，個頂個麻利，技術過硬，我天天在工地上轉悠，雞蛋裡頭挑骨頭，愣是挑不出什麼大毛病來！”
“照他們現在這個細節，我估摸著，根本用不著原計劃的半年，最多還有三個月，整個梧桐院落專案，才能全面竣工，妥妥的達到交付標準了！”
梁四城說到最後，臉上已經笑成了一朵菊花。