第10章 剛討婆婆歡心，就遇軍嫂挑釁！（1 / 1）
趙立新一臉的熱切。
“好事情？”
蘇宛看著他，沒有立刻答應，也沒有拒絕。
她心裡清楚得很，這種天上掉下來的“好事情”，往往都帶著鉤子。
趙立新看她不說話，以為她有顧慮，連忙解釋道：
“小同志你別誤會，不是讓你白幫忙。”
“我們這次翻譯的稿件非常重要，關係到我們廠裡一項重要的技術革新，但是內容太專業，翻譯組的同志們啃起來很吃力。”
“你的英語水平，特別是醫學專業詞彙的精準度，我們都有目共睹。我想，理工類的專業詞彙對你來說，應該也不是難事。”
蘇宛心裡跟明鏡似的。
她父母就是頂尖的科研人員，家裡的藏書一半是醫學，一半就是機械、物理這些前沿科學。
別說翻譯，讓她直接上手參與研究都行。
“我可以幫忙。”蘇宛終於開了口。
趙立新臉上立刻露出喜色。
“但是，”蘇宛話鋒一轉，“我也有條件。”
“你說！只要我們能辦到，一定滿足！”趙立新拍著胸脯保證。
“第一，我只接機械和理工類的稿件，其他的我不碰。”
蘇宛說得乾脆利落。
她不想過多地捲入其他是非，只想利用自己的專業知識，為自己和霍戰霆的未來鋪路。
趙立新一愣，隨即更高看她幾分。
這姑娘年紀輕輕，卻很有主見，知道自己要什麼，不要什麼。
“沒問題！我們正好缺的就是這方面的翻譯人才！”
“第二，”蘇宛伸出兩根手指，“我時間不多，馬上要隨軍，只能在路上幫你們趕一些。”
“夠了夠了！火車到安市還要一天一夜，足夠你翻譯不少了！”
趙立新連連點頭，生怕她反悔。
他從隨身的公文包裡，小心翼翼地拿出一疊厚厚的、用油紙包著的檔案，還有一個嶄新的筆記本和一支鋼筆。
“這是初稿，你先看看。酬勞方面，我們按千字十塊錢算，這在翻譯界是最高的標準了！我先預支二十塊錢給你，你看行嗎？”
千字十塊！
在這個普通工人一個月工資才二三十塊的年代，這絕對是天價！
蘇宛點點頭，接過了檔案和錢。
她把那二十塊錢直接揣進兜裡。
趙立新看著她這副淡定的樣子，心裡更是佩服。
這姑娘，有本事，還不怯場，將來絕對不是池中之物。
“那就這麼說定了，蘇宛同志！等到了安市，我再把剩下的稿件和後續的酬勞給你。”
趙立新伸出手。
“合作愉快。”
蘇宛輕輕握了一下，便鬆開了。
她拿著那疊稿件，轉身走出了包廂，留下身後一群目瞪口呆的幹部。
……
蘇宛回到自己的座位時，許芝正急得坐立不安。
看到她回來，許芝一把將她拉到座位上，壓低了聲音，劈頭蓋臉就是一頓問：
“你這死丫頭，跑哪兒去了？幹什麼去了？他們沒為難你吧？”
蘇宛把手裡的筆記本和鋼筆放到小桌上，然後從口袋裡掏出那二十塊錢，和之前那塊巧克力一起，塞進了許芝的手裡。
“媽，您拿著。”
許芝看著手裡的錢，眼睛都瞪圓了。
“這……這是哪來的？”
“剛才那個幹部給的，請我幫忙翻譯點東西，這是定金。”蘇宛輕描淡寫地解釋。
“翻譯東西？就動動嘴皮子，動動筆，就給二十塊？”
許芝的聲音都變了調，她不敢相信地捏了捏那兩張大團結，是真的！
她辛辛苦苦一個月，也才三十幾塊工資。
兒媳婦這才一小會兒，就賺了二十？
她旁邊的座位上，一個跟她年紀相仿的大姐也探過頭來，一臉的驚奇。
這位大姐是剛才看到蘇宛救人，主動跟許芝搭話的，兩人聊了一路，已經很熟絡了。
“哎喲，老姐姐，你這兒媳婦可真是個寶啊！”
“不光人長得俊，心地善良，還有這麼大的本事！”
“會說外國話，動動筆就能掙大錢，這可是文化人才能幹的事！”
許芝聽著旁人的誇讚，心裡跟喝了蜜一樣甜，臉上卻還故作矜持。
“嗨，瞎搗鼓罷了，上不了什麼檯面。”
嘴上這麼說，但那高高揚起的嘴角，已經暴露了她內心的驕傲。
她把錢和巧克力小心地收好，再看蘇宛時，眼神都不一樣了。
這哪裡是那個只會闖禍的嬌氣包兒媳婦？
這分明是霍家的大功臣，是能給霍家帶來榮耀的寶貝疙瘩！
“累了吧？快靠著我睡會兒。”許芝的態度一百八十度大轉彎，小心翼翼地扶著蘇宛的肩膀。
“我不累，媽，我正好看看這些資料。”
蘇宛說著，便開啟了筆記本，藉著車窗透進來的光，專心致志地看了起來。
那些在別人看來如同天書一般的專業詞彙和複雜的機械圖紙，在她眼裡，卻像是最熟悉的朋友。
她的筆尖在紙上飛快地劃過，一行行流暢精準的英文翻譯便躍然紙上。
許芝和旁邊的大姐看著她認真的側臉，都識趣地不再說話，生怕打擾了她。
車廂裡依舊嘈雜，可蘇宛的世界裡，卻只有那些冰冷的機械和炙熱的文字。
時間就在這“況且況且”的聲響中，一點點流逝。
火車在第二天傍晚，終於緩緩駛入了安市火車站。
“安市到了！去往邊境各部隊的旅客，請在安市站下車轉乘！”
廣播聲響起，沉寂的車廂瞬間又恢復了喧鬧。
蘇宛伸了個懶腰，一夜未睡，她卻精神十足。
空間裡的時間差，讓她有足夠的時間休息和學習。
筆記本上，已經密密麻麻地寫滿了翻譯好的內容。
趙立新在下車前特意又來了一趟，當他看到蘇宛的翻譯成果時，激動得差點說不出話來。
“蘇宛同志！你真是……真是我的救星啊！”
他當場又拍下了一百塊錢和剩下的所有稿件，約定好了後續的聯絡方式。
下了火車，一股夾雜著煤煙味的冷風撲面而來。
安市是進入西北的第一站，也是重要的中轉樞紐。
這裡的建築比首都低矮，街道也更顯粗獷，來來往往的人們大多穿著厚實的棉衣，臉上帶著被風沙磨礪過的痕跡。
許芝拎著行李，看著天色，對蘇宛說：
“天快黑了，今天怕是趕不上去部隊的汽車了。走，媽帶你去國營飯店，先吃頓熱乎的，咱們找個招待所住一晚，明天再走。”
“好，都聽媽的。”蘇宛乖巧地應著。
安市的國營飯店裡，永遠都是人聲鼎沸。
空氣裡瀰漫著飯菜的香氣和濃濃的煙火味。
許芝找了個靠窗的空位，麻利地點了兩個硬菜，一盤白麵饅頭，還有一碗熱氣騰騰的肉湯。
“快吃，吃飽了才有力氣。”她把第一塊紅燒肉夾進了蘇宛的碗裡。
蘇宛正要動筷子，鄰桌忽然傳來幾道不善的視線。
她抬起頭，正好對上幾個穿著軍綠色棉衣的女人。
那幾個女人看起來都是二十多歲的年紀，看打扮，應該是附近部隊的軍嫂。
她們在看到蘇宛的臉時，先是愣了一下，隨即臉上便露出了毫不掩飾的嫌棄和鄙夷。
“那不是……霍團長的媳婦兒，蘇宛嗎？”其中一個圓臉軍嫂壓低了聲音，對同伴說。
“就是她！化成灰我都認得！”另一個留著齊耳短髮的女人撇了撇嘴，聲音裡滿是嘲諷，“當初不是嫌我們這兒是窮鄉僻壤，哭著喊著要回首都嗎？怎麼著，在首都待不下去了，又跑回來了？”
“誰知道呢？可能是在大城市混不下去了唄。你瞧她那嬌滴滴的樣子，一看就不是能吃苦的料。”
她們的議論聲不大不小，卻一字不落地飄進了蘇宛和許芝的耳朵裡。
許芝夾菜的動作一頓，臉色瞬間沉了下來。
她剛對這個兒媳婦刮目相看，怎麼又冒出這麼多難聽的話來？
難道……宛宛以前真的在這裡做過什麼丟人的事？
蘇宛卻像是沒聽見一樣，依舊慢條斯理地吃著碗裡的飯。
那些話，說的都是“上輩子的蘇宛”。
那個被蘇建軍一家養廢了的蠢貨，確實在這裡留下了不少“光輝事蹟”。
嫌棄駐地沒澡堂，嫌棄食堂的飯菜粗糙，嫌棄霍戰霆一身的傷疤嚇人……
可以說，“她”是所有樸實軍嫂的公敵。
圓臉軍嫂見蘇宛不為所動，以為她是心虛不敢抬頭，膽子更大了些。
她故意提高了音量，對著同伴陰陽怪氣地說道：
“哎，你說有些人臉皮怎麼就那麼厚呢？”
“放著首都那麼好的日子不過，非要跑回這鳥不拉屎的地方來。”
“之前不是還說，誰要是讓她在這破地方待一輩子，她就去死嗎？”
這話一出，許芝的臉徹底黑了。
她“啪”的一聲把筷子拍在桌上，就要起身理論。
蘇宛卻按住了她的手，對她輕輕搖了搖頭。
然後，她抬起頭，目光平靜地看向鄰桌那個挑釁的女人。
齊耳短髮的軍嫂被她看得一愣，隨即挺了挺胸膛，迎上她的視線，嘴角勾起一抹挑釁的弧度。
她對著身邊的同伴，一字一句，清晰地說道：
“李姐，你說，咱們要不要過去‘歡迎歡迎’這位金貴的城裡大小姐回來啊？”