第62章 秦銘:喂,你能不能不那麼快暴露本性(1 / 1)
秦銘剛才突然定住,然後轉頭詢問婚後會不會變成東北虎這件事,讓夏悅想到了她的表姐。
夏悅的表姐也找了個南方老公結婚。
婚前,雙方甜蜜蜜的。
但是婚後,表姐夫就不止一次吐槽,表姐婚前婚後完全不是一個人。
夏悅雖然不知道自己婚後是否會變成東北虎,但是眼前這個帥小夥既然提出了這個問題,搞不好他已經有了警惕。
“不能讓他逃出手掌心,必須要麻痺他,不能讓他對這件事深入瞭解!!”
“起碼在把他完全騙到手之前,要裝一裝淑女!!”
“對,就這樣!!”
夏悅在心裡默默給自己定下目標,轉頭溫柔投餵:“寶寶,喝湯湯~”
“嗯~”
秦銘也主動麻痺自己,乖乖的張嘴喝湯。
兩人在飯堂如此膩歪的表現,周圍幾個乾飯人全都一副齁得要命的表情,紛紛吐槽:“特麼的,狗糧都吃飽了,哪還用吃飯…”
“戀愛的酸臭味,燻眼睛了!!”
“哎,我也好想有個甜甜的女友投餵,上天啊,我願意獻祭舍友十年壽命,換一個甜妹女朋友!!”
“……”
為了‘麻痺’秦銘,夏悅主動挑起話題:“寶寶,我前兩天在網上看了幾條好玩的笑話,我來考考你…”
“好啊,來吧!!”秦銘頗有興致。
夏悅:“穿越到古代要怎麼做才能拯救路易十六呢?”
路易十六?
經典的地獄笑話代表人物。
玩梗大師秦銘接招道:“建高速公路,因為高速公路不能掉頭。”
“哇!!”
夏悅滿臉笑容地稱讚:“寶寶好棒棒!!”
笑容中滿是驚喜,夏悅並非是裝的,而是發自內心的驚喜,這種拋梗然後迅速被接梗的感覺真的太棒了。
有一種高山流水遇知音的既視感。
夏悅:“那…什麼顏色最有學問?”
秦銘:“白色,因為書都白讀了。”
夏悅:“兩個黑人坐在車上,請問開車的人是誰?”
秦銘:“佛博樂(FBI)”
夏悅:“山東一老頭和他一百位學生的聊天記錄。”
秦銘:“論語。”
夏悅:“什麼動物生氣時最安靜。”
秦銘:“大猩猩,因為它會敲(悄)咪咪。”
夏悅:“地球豎著轉是什麼意思?”
秦銘:“赤道大變了(吃到大便了)”
“……”
“哈哈哈哈…”
“哈哈哈哈…”
一問一答間,秦銘和夏悅兩個都放聲大笑,興致上來的秦銘笑道:“來,輪到我問你了。”
“這回我們玩個新的,來用英文來翻譯,新娘,用英文怎麼說?”
“bride?”
夏悅有些不確定地說出答案,顯然還沒適應新遊戲的她還摸不透答題思路。
秦銘給出答案:“不對,是newmom。”
“啥玩意?”
秦銘給的答案讓夏悅都懵了,小虎逼豬腦過載了屬於是。
秦銘笑呵呵道:“新=new,娘=mom,有毛病沒?”
“臥槽!!”
“是這樣翻譯啊!!”
跟上腦回路的夏悅顧不上夾嗓,一臉的臥槽,然後是充滿興趣的開聲:“這個好玩,再來!!”
“太陽能怎麼翻譯?”
“嗯…”
小虎逼歪著腦袋思考,她這副努力在想的表情有點可愛,秦銘本能的伸手去刮她小巧的鼻子,但是想想還是算了,不打斷她思考。
夏悅想了好一會都沒想明白。
顯然剛開始新遊戲,還沒跟上節奏。
夏悅一臉渴求道:“不道,你快告訴我吧!!”
秦銘指了指桌上的汽水:“我要喝可樂。”
“給!!”
夏悅連忙扭開瓶蓋,雙手遞上來。
秦銘頓頓頓喝了一口碳酸飲料,打了個嗝這才給出答案:“suncan。”
“啥玩楞?”
“suncan?”
“太陽=sun?能=can?”
“太陽能拆成這樣來翻譯?”
夏悅舉一反三道:“按照這個邏輯,劉能的英文名就是canliu了對吧?”
秦銘實在忍不住,伸手颳了刮夏悅的小鼻子:“恭喜你,懂得搶答了。”
夏悅自以為掌握了訣竅,自通道:“再來,我這回肯定能答上來!!”
秦銘給出新的題目:“那行,孤兒怎麼翻?”
“孤兒?”
“把孤和兒拆開來翻?”
“孤?孤獨?lonely?”
“兒?son?”
夏悅思考了一番給出答案:“所以是lonelyson?”
“不對~”
秦銘深處食指左右擺了擺,不知道答案的夏悅更是抓耳撓腮,央道:“哥哥,你快說嘛,答案是啥!!”
秦銘原本還想再拿捏夏悅一會,但是夏悅夾著嗓子喊出哥哥,整個人都酥了。
只好給出答案:“是aily。”
“aily?”
“什麼玩意?”
就算秦銘給出答案,夏悅也一臉懵逼,顯然不知道這個單詞:“我雖然英語不好,但…貌似沒有aily這個單詞吧?”
夏悅見秦銘一臉神秘,又夾著嗓子撒嬌:“哥哥,你就告訴我完整答案嘛~求求你了~”
一邊說,還一邊用卡姿蘭大眼睛擺出‘拜託拜託’的可愛表情。
“英雄難過美人關…”
秦銘忽然理解了這句話,無奈只好出聲提點:“Family…”
“family?”
夏悅眨著大眼睛,思考fmaily和aily的區別。
“aily和fmaily相比沒有fm(父母)…所以是孤兒?”
夏悅終於參透了其中奧妙,頓時大笑起來:“臥槽,這尼瑪真的絕了,你是怎麼想到這麼地獄的翻譯的!!”
“臥槽,這尼瑪真好笑,笑死老子了!!”
參透答案的夏悅不顧形象地哈哈大笑,豪邁地笑聲頗有飛飛公主的氣質,和剛才夾著嗓子喊哥哥的小甜妹判若兩人。
“喂,你要不要不這麼快的暴露本性!!”
“不好意思,真的太特麼地獄了!!”
夏悅大笑地輕撫胸口那一對上下亂顫的大燈,喘了一會,收回豪邁笑聲又重新變回了溫柔的小嬌妻:“哥哥,現在這樣喜歡麼?”
“啊!!!”
秦銘對此感慨萬千,雖然能夠聽出夏悅是故意夾,可秦銘就樂意聽。
就是喜歡小虎逼變身小夾子。
小情侶在飯堂膩歪地吃完飯,秦銘送夏悅回女生宿舍。
精神方面極為契合的兩人,自然是有聊不完的話題。
即將走到女生宿舍樓下,秦銘提出之前就有的想法:“小悅,有件事我想找你幫忙。”
夏悅大度地拍拍胸口:“咱倆誰跟誰呢,有事開口就行!!”
秦銘:“我想借錢。”
夏悅:“多少?”
秦銘:“十萬!!”
……
……