第109章 秦銘:唱得很好,以後不要再唱了(1 / 1)
秦銘調戲夏悅時,唐思佳開玩笑道:“秦銘,你還不知道吧,夏悅這段時間在瘋狂學粵語呢!”
夏悅在學粵語?
秦銘用疑問的目光看向夏悅,夏悅衝他眨眨眼睛。
自從上次生日過後,夏悅私底下就瘋狂練習粵語。
想要學會粵語,日後用粵語和秦銘溝通。
或者日後用粵語和秦銘的父母溝通。
想要透過學粵語進一步瞭解秦銘。
“粵語太難了…”
夏悅的表情有些苦惱,看得出來她的粵語之路走的並不順暢:“粵語和普通話體系完全不一樣,而且還六聲九調,太難學了…”
“什麼是六聲九調?”
這個詞秦銘還是第一次聽說。
“普通話有一二三四聲,但是粵語有六聲,至於音調那更是多達九種…”
夏悅好奇地反問:“不是,你都不知道的麼?”
“額…”
還真沒有,秦銘兩手一攤,他雖然能講一口很流利的粵語,但是還真沒研究過。
夏悅接著吐槽:“而且粵語拼音的聲母、韻母比拼音的還多…”
“什麼鬼?”
“粵語還有拼音?還像普通話一樣有聲母、韻母?”秦銘更是大驚,這些詞他挺都沒聽說過。
“有啊!!”
夏悅又蹦出一個新名詞:“粵語還有粵語字典呢!!”
好吧!
什麼六聲九調、粵語拼音、還有粵語字典,這些玩意秦銘還真不知道。
不過這些東西,應該是專門研究語言的專家才懂的吧。
有秦銘這個傾訴物件,夏悅就瘋狂吐槽:“我學粵語這段時間,感覺粵語是全世界最難的語言,一個音有十幾種讀法!!”
“一個音有十幾種讀法?”
秦銘又學到新知識了,普通話的多音字頂多也就兩三個讀法,粵語的某一個音,還能有十幾種讀法?
“對啊!”
“xi,這個音是最難讀的。”
夏悅舉例:“我問你,夕陽的夕,粵語咋說?”
秦銘用粵語讀了一遍:“寂陽…”
夏悅:“可惜的惜呢?”
秦銘:“這個簡單,這和普通話差不多,都念xi,不過是第四聲。”
夏悅點點頭,繼續舉例:“那西瓜的西呢?”
到這裡,秦銘感覺有點不對勁了,不過還是用粵語唸了一遍:“sai…”
夏悅兩手一攤:“你看,明明普通話都是xi,但是在粵語裡已經出現三個不同的音了…”
“而且這還不算完!”
“希望的希!”
“吸管的吸!”
“犀牛的犀!”
“犧牲的犧!”
“出息的息!”
“無錫的錫!”
“奚落的奚!”
“分析的析!”
“溪水的溪!”
“茜茜公主的茜!”
“膝頭哥的膝!”
“這些普通話裡都是念xi,但是在粵語,這些xi,都有各自的讀音!!”
秦銘懵了。
因為他按照夏悅說的全都讀了一遍,還真是每個xi都不同音。
不是夏悅,還真沒發現這點。
現在想想,單單一個xi就這麼多種讀音,夏悅學粵語該有多崩潰。
夏悅不停訴說學粵語時的煩惱:“而且粵語難學也就算了,有很多梗也很難懂…”
“比如說,飯堂的阿姨是什麼朝代的?”
“額…”
一向非常擅長腦筋急轉彎的秦銘這回也大腦宕機,識別不出這個梗。
夏悅揭曉答案:“是北宋的,不過我就算知道答案,我也不明白這啥意思…”
“額…”
秦銘一陣無語,解釋道:“北宋,這在粵語裡的諧音是打菜的意思…”
“行吧~”
夏悅撇撇嘴:“那孔子穿什麼褲?這也是一個粵語梗!”
“什麼褲?”
秦銘撓撓腦袋也沒想不出答案。
夏悅給出答案:“瑜伽褲!”
機智如秦銘,知道答案那一刻也在腦裡轉一圈才明白,瑜伽褲在粵語裡的諧音是儒家褲的意思。
夏悅繼續提問:“還有,鹹酸菜炒咩啊?”
這個問題一經提出,同樣是廣東本地人的李嘉豪觸動底層程式碼,搶答道:“鹹酸菜梗系炒牛嗨啦!!”
夏悅眨著大眼睛:“牛嗨是什麼?”
李嘉豪一臉憋笑的看著秦銘,期待秦銘的解釋。
秦銘白了對方一眼,低聲地解釋:“嗯…牛嗨就是牛歡喜…”
“牛歡喜又是啥?”
夏悅眨著大眼睛,一副充滿求知的渴望。
“這個…就是牛的那裡…”
秦銘湊到夏悅耳邊低聲解釋,夏悅的耳垂以肉眼可見的速度紅了,啐道:“你們吃的真野…”
錢予諾這時也加入討論:“雖然粵語很難學,但是夏悅非常下功夫,她還特地學了一首粵語歌,說練好以後找機會唱給你聽呢!!”
“嘿嘿~”
夏悅笑得很燦爛,上回秦銘給她唱歌,這件事她一直記著,學粵語還有一點,就是回頭唱首粵語歌給秦銘。
“別說,夏悅學得還挺像模像樣,感覺挺標準的。”
“是啊是啊,經常在宿舍練,感覺和原唱差不多!”唐思佳和黃聽雨也在一旁跟著起鬨。
“哇,夏悅為了秦銘專門學了粵語歌?”
“好浪漫啊!”
“夏悅,要不你趁機唱一唱?”
“之前是秦銘給夏悅唱,現在輪到夏悅給秦銘唱,好有愛啊!”其他女生也一塊起鬨。
錢予諾也不給夏悅反抗的機會,主動表示:“我去放伴奏!!”
平常跳舞需要播放背景音樂,所以舞蹈室也有音響裝置。
很快,在錢予諾的操作下,《月半小夜曲》的伴奏緩緩響起。
伴奏一起,夏悅即便有些不好意思也只能開唱。
秦銘對於夏悅歌唱充滿了期待,和唐思佳她們一塊靜靜地聽夏悅唱歌。
在眾人的目光中,夏悅開始演唱。
“應在旭聞狗,想不到時借猴…”
“從未意會要分手…”
“但我的心每分每刻,嚶嚶北它精油,他去接月影,嚶嚶西八海猴…”
“提琴獨奏獨奏著,明月半疑三秋…”
“我的牽掛、我的渴望、擠擠呀吼…”
“……”
夏悅雖然沒學過唱歌,但她的聲線、歌喉還是不錯的,可問題在於,她唱得詞實在是太不標準了。
如果不是有伴奏,根本聽不出來是《月半小夜曲》。
這大碴子的口音,聽得李嘉豪無比難受,臉上的表情就像同時把油鹽醬醋茶攪和攪和倒進嘴裡一樣。
秦銘也聽得難受,但誰讓夏悅是自家媳婦,自家媳婦只能自己寵。
一曲唱罷,秦銘違心的鼓掌。
只是在心裡吐槽默默:“唱得很好,以後不要再唱了!!”
……
……