第315章 我不信,除非現在就能讓咱和大孫說話(1 / 1)
“需要翻譯?”
聽著新奇的語句,朱元璋倒也不是一點都不懂。
“就和軍中的密語一樣,寫的是這樣,裡面的意思確實另一種?”
“只有懂得這個密語的人,拿到了情報後,才能知曉其中的所說,不懂密語的,只當是一封普通的信件?”
“朱老爺果然見多識廣!”
劉大榮直拍馬屁,拿起桌上一張紙,“您看看,這是我們早上剛建立聯絡時,收到的電文。”
電文?
又是一個新詞。
朱元璋看了看紙上,只見上面長長短短的橫線,還有原點,完全看不懂。
“這個東西怎麼翻譯?通篇都是符號,能記得住嗎?”
軍中用的密語,脫胎於市井的黑話,再替換一些詞加密。
總的來說,原文還是大段大段的通順的話語,有邏輯,只不過懂得人和不懂的人,讀出來的意思完全不同。
“記不住,我們有密碼本,叫正陽碼!”
劉大榮說到,“這東西是電報房的最高機密,也是咱們這些人日夜學習的。”
正陽碼,就是林洛照搬後世的摩斯碼。
林洛為了北征萬無一失,下了血本,大出血!
電報機這種在後世不算高科技,甚至都不能算是精密儀器,但以正陽衛的技術,短時間之內是別想了,只能林洛花費鉅款,從隨身商城中購買出來。
為了能直接和北方前線聯絡,還有一大堆的配套中繼裝置,花費比槍支彈藥還要多!
“唉!我就是笨得很,學不會這個正陽碼,進不了電報房!”
一旁的藍永貞十分的羨慕。
劉大榮以前只是個在礦上做工的小孩,下工了去學堂讀書,每月掙點錢。
前段時間,林爺成立電報房,在正陽衛中挑選有天分的人學習正陽碼,不限年齡,劉大榮就是那時候被挑中的。
在所有人中,劉大榮學的最快,記得最好,短短五天就熟練背會了一整本正陽碼,第一個透過了考核。
又用五天完全掌握了傳送電報的技巧,受到林爺的看中。
之後教授電報機的基本原理,工作方式等一些理論知識,劉大榮也都是學的最快的,順理成章的成為了電報房的負責人。
藍永貞就沒這麼好運了,識字什麼的,他有點基礎,能學,算賬也勉強,在正陽衛做個管事還能夠。
正陽碼他就跟看天書一樣,學了好幾天頭昏腦漲的。
別說像劉大榮那樣倒背如流,看著正陽碼就能翻譯成文字,看著文字馬上就能發出電報,就算是讓藍永貞對著密碼本,他也要半晌才能弄明白一段正陽碼的意思,發電報更是手忙腳亂,出錯不少。
最後,連普通的電報員都沒混上。
眼看著以前被他管的小毛孩子,現在一個個都成了正陽衛的重要人物,劉大榮更是和他平級的管事,藍永貞心裡真不是滋味啊。
只恨自己生的笨,不是讀書學習的料。
林洛常說,知識就是力量。
藍永貞算是小小的領略了一把這句話的含義!
同時也暗自發誓,一定要讓兒女多讀書!
“朱老爺,您看,這兩個長橫線,一個圓圈,對應的是正陽碼上面的……”
藍永貞指著密碼本上的字,向朱元璋介紹道。
朱元璋也就對這些長長短短的符號有一點新鮮感,看了一會兒,笑道,“還以為正陽碼是什麼稀奇寶貝,原來就是用符號代替了文字,咱們大明軍中,也有這樣的。”
紅巾軍剛起義的時候,為了發動百姓,傳遞資訊也用過各種符號和圖畫。
原因很簡單,老百姓大部分都不認識字,符號圖畫通俗易懂,讓人一看就明白。
“這東西翻譯成文字,還能二次加密,文字表面是一個意思,實際上有暗語,然後還可以再套,或者增加幾個小標記,提高保密性……”
朱元璋倒是滔滔不絕說起來,這個東西,他也是專家。
“高!朱老爺說的好!”
劉大榮和藍永貞都豎起了大拇指,“朱老爺說的,林爺也說過!”
“不過,電報真正神奇的地方,不僅僅在於正陽碼。”
誇讚完朱元璋,劉大榮話鋒一轉,“朱老爺可知,您手裡拿的這份電報,是何時發出,正陽衛又是何時收到的?”
“咱還沒到記不清事,聽不清話的年紀,剛才咱聽得清楚,這份電文是你們早上收到的。”
電文上的符號翻譯成文字,內容很簡單:中繼點建立完成,一切正常,收到速回。
“咱大孫還沒走出淮北,資訊傳回來快的話用不了幾個時辰,那這份電報就是昨晚半夜發出的。”
半夜發出,今早收到。
朱元璋現在接受大軍和錦衣衛傳遞回來的訊息,差不多就是這個速度。
大孫比較能幹,建立起來正陽衛的情報系統,大概也就這樣吧。
“哈哈!”
劉大榮和藍永貞卻相視而笑,隨後劉大榮道,“電報電報,若是和八百里加急一樣,半夜從淮北發出,早晨在應天收到,那還叫什麼電報?”
“還不如就用八百里加急,林爺何必費大功夫培養我們?”
“那是什麼時候發出的?”
比八百里加急快,朱元璋倒也不意外,劉大榮說的沒錯,大孫搗鼓出來的東西,肯定是有改進的。
“有沒有飛鴿傳書快,安全性怎麼樣?”
“比飛鴿傳書更快!”
“安全性嘛……”
“林爺說了,除了我們正陽衛收拾的幾臺電報機,就是天王老子來了,也休想收到我們的電文!”
“朱老爺,實話告訴您,您手裡的這份電文,我們什麼時候收到的,就是什麼時候發出的!”
“啥?”
朱元璋被劉大榮的話搞得一愣。
什麼時候收到的,就是什麼時候發出的?
“你的意思是,電文收發是同時的?那邊發出來,這邊電報房馬上就能收到?”
“那當然!”
劉大榮驕傲的挺起了胸膛,“首發同步,這才叫電報!”
“和咱的對講機一樣?”
“差不多吧,不過對講機能聽到對方的聲音,實時對話,電報機沒有這麼方便,只能傳遞正陽碼,雖然也很快,但沒有對講機快。”
“我不信!”
朱元璋瞪著眼,緊緊盯著電報機。
只聽電報機發出滴滴答答的聲音。
“除非現在就能讓咱和大孫傳兩封電報,交流幾句!”