第238章 見到這個年代的巨擘（1 / 1）
如今國家開放，受到外來文化衝擊，不少人都認為“國外的月亮圓，空氣香”，受到那所謂的自由文化薰陶短短几年，就忘了本。
出國留學一百人，回來十人怕都不足。
更別說那些頂尖高階的人才。
如今翻譯資料的任務壓在他的身上，周沛源到底八十三歲了，心有餘而力不足啊！
他長嘆一口氣，渾濁的眼睛有些泛紅。
伸出手，在黃朝光的手背上拍了拍，道：“朝光，我國國力如今雖尚且稚嫩，也有不少人對國外心生嚮往之，但是，泱泱大國，數億人口，總有人胸懷一顆赤子之心。”
“熬一熬，總能找到的。”
李明貴聞言，點點頭，不再說話。
十幾分鍾後，黃朝光回來了。
他一推開門，就笑著道：“老師！您瞧瞧！一愣頭小子！是咱們京大的學生！在學英語呢！”
周沛源走過去，上下打量了李國棟一眼，又瞧了瞧他手裡的錄音機。
李國棟一開始還有些警惕害怕。
在盯著周沛源看了幾眼後，他猛地想起來了！
這，這不是報紙上出現過的周沛源，以前京大的校長嗎？！
“周校長！”
他驚喜道，“我是京大的學生，萬萬沒想到居然能見到您！”
周沛源擺擺手，笑道：“早退休了，如今算不得什麼校長。”
他說著，讓黃朝光泡茶，又和他簡單交流了幾句。
之後問道：“你這錄音機裡的英文，從哪裡來的？是找外國人幫你錄的嗎？”
李國棟聞言，頓時一愣，趕緊搖頭。
“不，不是的，這是一個……年輕人幫我錄的！他的英文非常好，幫我學英文，但是平常很忙沒有時間，所以錄音下來，方便我學習……”
李國棟將事情大致經過說了一遍。
但是沈琰做生意的事情，他下意識沒告訴周沛源。
周沛源聞言，微微一愣。
他沉寂片刻，問道：“他是哪裡人？出過國嗎？家庭背景成分，你知不知道？”
李國棟萬萬沒想到周沛源會問這個。
當下一問三不知，趕緊搖腦袋。
“周校長，您問的這些事，我都不太清楚，但是他就在我們學校西門的衚衕巷子裡住著，要是您想問的話，不然我幫您找他？”
周沛源來了興趣。
他沒想到，這麼一口流暢英文的人，居然是國人？
“好，好！”
周沛源道：“你把他帶來，我且瞧瞧！”
…………
下午，三點多，李國棟就將沈琰帶來了。
沈琰問了幾句，對方支支吾吾，只說有重要的人要找自己。
於是沈琰就閉了嘴，跟著李國棟到了京大的單位宿舍。
推開門，一眼就瞧見了周沛源。
周沛源的身後，站著李明貴和黃朝光。
沈琰一眼就認出來了周沛源。
這個年代，他是當之無愧的巨擘，報紙上過數次，他怎麼可能會不認得？
尤其是九十年代，以他名字成立的基金會，專攻學術方向，十分權威具有分量。
沈琰到現在還記得。
上輩子，大哥沈軍的朋友圈，自從嫂子離開後，發過的唯一條動態，就是沈浩獲得了基金會的資助。
多麼榮譽驕傲。
而這一切的起源，就是面前的這位老者。
“周校長。”
沈琰稍微吃驚了片刻，旋即就恢復了笑臉。
他微微鞠躬，道：“沒想到是周校長找我，真是令我驚訝。”
周沛源揮揮手，示意他坐下，頗為欣賞的看著他：“你居然認識我。”
“周校長成果卓越，咱們祖國物理界的巨擘，我怎麼可能不認識？”
沈琰不知道周沛源找自己做什麼。
但是。
面對如此淵博知識，且為祖國做出過重大貢獻的老者，他始終保持著敬畏之心。
周沛源當下和沈琰淺聊了幾句。
令他驚訝的是，面前這個看起來尚且稚嫩的年輕人，知識儲備居然如此豐厚。
他的見解，都在未來的發展上，雖說和物理不搭邊，卻已經足夠讓他震撼。
兩人越聊越投機。
實際上。
這是兩個時代的人思想上發出的碰撞。
令沈琰詫異的是，雖然周沛源上了年紀，但是對於自己提出一些十分先進的理念，他居然都清楚。
“咳咳……”
李明貴實在是沒忍住，輕輕咳嗽，提醒道：“老師，您可別忘了正事啊！”
“啊？哈哈哈！”
周沛源總算是想起來了，他摘下眼鏡，揉了揉眼睛，又招呼著黃朝光從自己的工作臺上，將一份準備好英文原稿件拿了過來。
“沈小友，實際上，今天讓你過來，是想讓你幫個忙。”
周沛源說著，將稿件遞了過去。
“你看看，能不能翻譯，我年紀大了，眼睛不是很好，實在是吃力。”
沈琰沒多想。
接過來。
大致掃了一眼。
他一愣，又驚愕的抬頭看了一眼周沛源。
後者仍舊笑吟吟的看著他，滿頭花白的頭髮，被視窗灌進來的風微微拂動。
他忽然明白，這一張紙的分量。
“我看看。”
沈琰沒多說，仔仔細細的看了，而後就這麼逐字逐句的翻譯。
這年頭的英語語法還沒被後世的那些教育機構剖析得十分清楚明白。
一些什麼倒裝句，各種時態，還有一詞多義。
都很難精準翻譯。
也幸好沈琰上輩子經常看一些檔案，因為很多國家的通關條件不一樣，他還得研究琢磨。
再加上無聊時候背過不少英文詞典。
這約莫一千個單詞的英文，他愣是翻譯完了。
這初春的天，他居然出了一身的汗。
“實在是讓您見笑了。”
沈琰道。
然而。
他說這話的時候，一抬頭，才發現站在自己對面，一臉震驚的三人。
李明貴驚愕的側頭看向黃朝光。
半晌才蠕動嘴唇，擠出幾個字眼來，“朝，朝光，你聽見了沒？這小子，居然翻譯對了？”
黃朝光點點頭，艱難的嚥了口唾沫。
他轉頭，朝著周沛源看去，道：“老師，您，您怎麼看？”
周沛源盯著沈琰。
伸手，握緊了他的手，半晌才開口道：“沈小友，你這英文水平，實在是叫人驚豔！我們真的很缺你這樣的人才！”
周沛源想了想，又盯著他。
“我手裡大量的稿件需要翻譯，這樣行不行，你幫我抽空翻譯一下這些資料，我向上報備，每一篇給你報酬，你看你要多少，我一定……”
只是。
他話沒說完，沈琰就搖了搖頭，笑著拒絕了。
“周校長，錢就不必了。”
周沛源一愣。
“為何？”
沈琰道：“周校長能夠將這種事交給我做，已然是對我最大的信任。”
“沈琰無才，能幫一點是一點，儘自己的一點綿薄之力總歸是好的。”
他說著，又頓了頓，眸光灼灼的看著周沛源。
“若真的要說個原因，或許該是我那一點深藏的，不怕被人恥笑的赤子之心吧。”
沈琰沒說謊。
年紀越大，格局越大。
商業之間的勾心鬥角不可避免。
他這一點深藏的愛國之心，卻不怕被人恥笑。
若是能夠重生一世，做出一點自己的貢獻，他想，他必然是願意的。
周沛源的眼眶溼潤了。
他沒說話，伸出蒼老如同樹皮的手，在沈琰的手背上輕輕拍了拍。
“好，沈小友，你的覺悟高，是國家的人才！我感謝你，感謝你啊！”
他熱淚縱橫。
沈琰也微微動容。
周沛源又讓黃朝光拿了原稿件，遞給了沈琰。
等到沈琰和李國棟離開，李明貴才轉頭看向周沛源。
“老師，您會不會太早信任他了？萬一……”
他沒說完。
周沛源就擺了擺手。
“不必多言。”
周沛源道：“我給他的稿件，是一些無用的廢稿，不打緊。”
“二來，你晚些回去，向上面報備一下，找單位查一查他的背景，從小到大，事無鉅細，只要沒問題，我們再把重要的檔案給他翻譯。”
李明貴和黃朝光這才放下了心。
周沛源說完。
卻又驀地神色落寞了片刻。
“真是慚愧，沈小友不要一分一釐，也好幫助我們翻譯稿件，這麼費時費神的事兒，他已嚴明自己的赤子之心，可我卻仍舊抱著懷疑，實在是叫我歉疚。”
可是。
為了祖國的研究，為了保證一切安全，他也沒辦法。
…………
一路走回四合院。
蘇幼雪正在做飯。
瞧見沈琰回來，她支起身子，看著沈琰，眼睛微微一亮，“沈琰？你回來……”
她話沒說完。
沈琰忽然幾步過來，伸手，一把用力的將她攬進了懷裡。
“媳婦兒。”
他將腦袋靠在她的頸項，聞了聞清幽的冷香。
躁動的心這才稍稍平靜下來。
“怎麼了？”
蘇幼雪敏銳的察覺到了沈琰的不對勁。
沈琰深吸一口氣，將腦袋在她的頸項裡蹭了蹭，又搖了搖頭。
“沒什麼，只是開心罷了。”
這件事。
他並不打算告訴蘇幼雪。
周沛源沒言明，他也不知道能不能說，當下還是隱藏為好。
一個小時後，吃完晚飯。
葉敏傑一臉欲言又止的看著沈琰。
沈琰準備出門。
瞧見葉敏傑，當下走過去道：“敏傑，怎麼了？”
“那個……沈琰，我能不能，預支一點錢？”