第185章 隕石文（1 / 1）
秦石的目光在碑文上打量了一陣，很快放棄將其譯讀的想法。這種文字在之沒有有被發現和破譯的例子，秦石連隕石印章裡面的文字都不明其意，一時半會間，石柱上的碑文，更不可能有被破譯的可能。
秦石將注意力放在了那一篇大篆之上。
只是令秦石略為失望的是，這一篇大篆的內容他已經看過，正是《危誓》的正常版本。
看著碑文，秦石點了點頭。在他看來，太史鴻既然在這地方勒石作誓，以周人的習性，怎麼可能只會在在一小塊木頭上篆刻碑文，肯定會大張旗鼓地進行，這才能彰顯周王室的威嚴和周禮的莊重。
在此地勒石勒石刻碑，也有凸顯周王室對此地的主權宣示。
沒有什麼比在敵人最神聖的地方，留下自己征服對方的印記更能彰顯自己的豐功偉績了。
秦石將整篇《危誓》仔細地看了一遍，裡面的內容並沒有增添或減少，只有在最後的名單裡，除了太史鴻、馮相鳩和保章鳧這三個名字之外，還有幾個官名，應該是當時領兵的將領。
秦石將碑文拍了下來，也將其餘石柱上的隕石文一起拍攝下來。這些文字，單個出現，或許難以破譯，可當字數夠多，形成篇幅之後，便可從其成文規律裡找到關鍵的破解方法，最終將其破譯。
“秦石……這裡還有……”
這時候，巫黑押解著劉子驥，將其堵在一根石柱旁，卻意外看到一篇隕石文下面，有著零零碎碎的大篆文字。
巫黑看上去行事粗鄙，但身為一個有志向的盜墓賊，他在對古物古文的辨認上也是下過苦功夫。只是造詣遠不及秦石，粗淺的銘文，他還是可以辨認一二。有一段時間，他還仿造過三代的青銅器，以假亂真，差點還被當成了真品遭到了通緝。
更倒黴的是，巫黑不知自己的造假被被通緝，還以為是以往的盜墓事件案發了，逃之夭夭。
等弄清楚事情原委之後，巫黑也回不到過去，因為這時候，他已經徹底投身於王德福的盜墓團伙，開始專心為探索幾位叔公生前念念不忘的秘境之地，為得到玄武玉牘耗盡心血。
看到隕石文下方的大篆字型，巫黑的專業水平馬上就上線，下意識對著秦石說道：“這些篆字，怕不是翻譯？”
秦石湊了過來，沒有下定論。
他在大篆的認知上，或許要比巫黑高深許多，但在隕石文的理解上，兩人幾乎處於同樣的起跑線上，都是一無所知。
看到石碑下方的字型，秦石一下子來了精神。
巫黑說的沒錯，這一篇篆文，是隕石文的翻譯。
秦石之所以會有這樣的判斷，是因為下方的篆文並不完整，有卻少字句的部分。
這是翻譯者最容易遇到的問題。秦石在譯讀古字的時候，也會將自己以時琢磨不透的地方空缺出來，再仔細琢磨。
隕石文下方的篆文，也應是如此。
“大袞……離朝……十三，天星墜地，壤不復存……禹起，星辰復位，天命可現，貞利兇……屍不存，轉於南……”
秦石一個字一個字地地將所看到的篆字讀了出來。
不得不說，這些篆字十分艱深，他認識的字並不多，大部分還是根據上下文猜測出來的。但這種取巧在最開始還能運用，到了後面，已經十分吃力，一個字都沒辦法進行譯讀。
同樣的，篆文一開始字句還算完整，到後面的空缺也漸多。
秦石還發現，隕石文與大篆之間有著巨大的差距。
篆字是單字，每個字或有著獨特的意思，又或者組合起來變成詞彙，表示獨特的意思。
可經過對比，秦石卻發現，隕石文每一個字元所能表達出來的詞彙卻是更多。
比如一個簡單的字元，太史鴻在翻譯的時候，卻用上了“天星墜地”四個單字去翻譯。
類似的字元，不止一個。正是如此，秦石才能意識到這些字元裡面鎖蘊含著豐富而特殊意義。
“這是一篇……關於大禹治水的記載？”
從已知的內容看，秦石已經發現與大禹相關的不少內容。
“大袞”，秦石相信，所代表的的意思是“大鯀”。鯀，是大禹的父親。
而在人稱上加以“大”字，是一種尊稱。
大禹，大危，都是這個意思。
“大禹治水的文章，銘刻在這裡……有什麼意義？”
秦石很是不解。
大禹的治水的功績很大，但他治水的範圍，卻與此地有著幾千公里的距離，這裡的土著是怎麼知道大禹的事蹟，並且將其銘文歌頌的？
更讓秦石大覺驚奇的是，隕石文的記載中，還提到了息壤。
而且從文中意思可以發現，在某次天星墜地之後，息壤消失不見，然後大禹開始治水。
思緒稍作停頓之後，秦石繼續往下譯讀。
他終於發現，大禹治水這一事件，在這一篇隕石文裡並不是真正要表述的內容，而是作為一個時間錨點，記錄後續所發生的事。
這些事情，才是關鍵。
文字記載，天星墜落之後，天道似乎發生了改變。而且這是天道第三次改變，大巫所預測的災難即將降臨，大巫避難的方法將失效，“屍存”的方法已經無法保護他們，因而謀求更好的方式躲避災難。
往下便是介紹這些大巫們為了生存下去的種種作為，但這些篆字秦石根本沒有見過，不僅如此，這些篆字之間，也有著許多空格。這意味著，太史鴻等前賢在翻譯隕石文的時候，也遇到了大難題。
這讓秦石大為嘆息。在那個時代，太史鴻們距離遠古的歷史更早，他們掌握的古文化要比整個時代更多，然而在那時候，這些史官都無法完整譯讀這些古文，那麼到了現在，想翻譯就更加困難了。很多事情並不會隨著時代的和科技的進步而變得更容易，甚至還會變得更加困難。
不過有這麼一部分內容，對秦石而言，已經是意外之喜了。
隕石文中簡單地提過了大巫們所經受的戰爭劫難，一路輾轉，最終落地此地的原因，這讓秦石大致掌握了最初來到這地方的族群是誰。