第14章 愛情是什麼?我能讀懂詩了!(1 / 1)
“但我們能看到,即使是兩倍慢放,還是沒法分清誰的手更快,現在,我們繼續增加慢放倍數。”
“四倍之下,我們明顯看到,毛國選手要稍慢一步,接下來就看霓虹國和漂亮國到底誰快了。”
“來,導播,我們慢放十倍。”
直播畫面之中。
全球的觀眾目不轉睛,只為看到了毫釐之間的差距。
“喲西!是我大霓虹先拍的!”
“no!smithisabadman!”
“哈哈哈哈哈,漂亮國慢了!我霓虹贏了!”
“霓虹的渣滓們,居然敢搶在我漂亮國之前?”
“shit!屁大點地方,給他們臉了!”
“低素質的漂亮國人,請注意你們的語言!”
“fuckyou,five!”
當兩個國家的人互相叫罵。
霓虹人以為自己拿到答題權的時候。
導播組驚訝的發現。
十倍慢放鏡頭之下,突然察覺,還有一隻快如閃電的手,搶在了更前面!
“等等等等等!這是誰的手!再慢放十倍!”
當畫面慢放到二十倍的時候。
導播組這才看清。
那個最快按鈴的選手,居然還是夏國的王!無!問!
“我去!我沒有看錯吧,畫面裡,那對龍紋袖口!原來是我夏國先按到的!”
“太可怕了,如此驚人的手速,得單身多少年。”
“哇咧咧!夏國歐巴厲害!”
“嘻嘻嘻,又可以欣賞歐尼醬的文章咯~”
“呀!寫愛情,期待夏國的哥哥!”
“哈哈哈哈哈,看完漂亮國和霓虹國狗咬狗,卻發現他倆啥也不是!”
少頃。
當導播通知主持人搶到答題權的,還是王無問時。
主持人滿眼無奈。
無奈著期期艾艾的宣佈了這個結果。
“下面,我們有請按鈴最快的夏國選手作答,限時兩分鐘......”
相比於其他選手激動難耐的毛躁舉動。
雲淡風輕的王無問,在一眾選手之中,顯得是那麼的鶴立雞群,卓爾不同。
而當他成為全場的焦點之後。
所有人就看著他那麼慢條斯理的站起來。
仰頭側臉。
呈四十五度角,望向天空。
眼中似有解不開的憂愁。
“哇,夏國歐巴憂鬱的樣子,帥出天際!”
“我無法拒絕這樣一個完美的男子!”
“嗚嗚嗚,我男朋友要是有他萬分之一的氣質就好了!”
“我現在閉氣凝神,就等他開口了!”
“人還沒有開口,我已經感受到那種揪心愛情的滋味了......”
“歐尼醬,衝鴨!”
王無問的一望,不是因為想要裝13。
而是因為腦海裡美好的愛情詩,與現實之中,他與柳沁兒的關係,相去甚遠。
到底要怎樣,才能讓柳沁兒理解自己呢?
想到他倆那幾乎不可調和的矛盾,一時間心中充滿了惆悵。
“昨夜星辰昨夜風。”
王無問第一句出口。
感情充沛,惹人遐思。
這句詩非常簡單直接,翻譯們長舒一口氣,較為還原的反饋到了各自的國民身上。
“呀!我居然能讀懂古詩了!”
“夏國歐巴的魅力,無可比擬!”
“哇哇哇,剛剛聽到第一句,我的眼淚差點流了下來,昨晚的星星和冷風,它們會發生怎樣的故事呢。”
“我動情了!”
“我醉了!”
“我溼了!”
開口即是畫面,李商隱的【無題】,細膩真切,畫面感十足。
實在是與全世界人民溝通的最好橋樑。
“畫樓西畔桂堂東。”
第二句寫景。
比起第一句難懂了許多。
但彈幕上卻沒有一個人再出來唱反調。
“不明覺厲!”
“雖然我沒懂,但我知道是在寫景!夏國歐巴的文章開口就像是畫卷!”
“沒錯,即便不懂,但那種發音的韻律,像是歌曲一樣在感染著我!”
有了前車之鑑。
現在全世界的丈育們,並不敢像之前一樣武斷的批評他了。
此消彼長的。
王無問的支持者們,一下子就佔據了滿屏的彈幕!
“身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。”
最後的點睛之筆。
王無問沒有把它們分開,連貫讀完句子,嘗試把最美好的願景,分享給全球人民。
“心有靈犀一點通!好!好詩!好一對神仙眷侶!”
句子到這裡。
夏老直接拍案而起。
但他不知道的是,這篇【無題】,其實並沒有完。
當然。
在大眾心裡,應該也會認為,那樣的意境,便足夠了。
頸聯【隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅】。
尾聯【嗟餘聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬】。
兩句晦澀淒涼,鮮少有人記得。
......
“姐姐,姐姐!哇哇哇!你快給我翻譯翻譯!”
休息間裡。
柳玫小丫頭對於王無問的熱切關注,溢於言表。
柳沁兒在一旁裝冷漠。
實際上也是把全部的注意力放在了王無問的表現上。
“昨夜星光燦爛,夜半有習習涼風;酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東。”
“身上雖沒有綵鳳的雙翼,不能比翼齊飛;但你我內心卻像靈犀一樣,感情息息相通。”
柳沁兒不愧是才女一枚。
對於【無題】的理解精煉簡潔,分毫不差。
然而。
當她把詩句理解通透之後。
她第三次......
陷入了自我懷疑。
“王無問......你到底是個什麼樣的人......”
“大詩人!痴情男人!姐姐的好老公!”
柳沁兒的自言自語被柳玫給聽到。
直截了當的回答了她三個“駭人聽聞”的詞彙。
“小玫!我看你是欠收拾了!”
“什麼嘛,我說的都是事實好嗎~”
柳玫嘟嘟嘴。
表示自己說實話也不行,真是委屈。
“什麼事實!那都是假的!”
“可是......姐姐你不覺得他真的很有文人的氣質嗎?”
“是!但是......”
“沒有什麼但是呀,如果不是本身就很有才華,那麼除非霓虹主辦方給他透題了,不然他為什麼每個題都能恰到好處的給出答案?”
“背誦......”
“天底下真有那麼巧的背誦嗎?身無綵鳳雙飛翼,心有靈犀一點通,姐姐難道就沒有一點點的和他心靈相通嗎?”
“我......”
平日裡口齒也算伶俐的柳沁兒。
在這一刻。
訥訥無言。
柳玫說的道理,她難道不懂嗎,可王無問本人,面對質疑,為什麼就從不否認呢?