第148章 李富馨翻譯(1 / 1)
於小劍看著這有意思的一幕,嘴角上揚。樸燦俊看見於小劍這個微笑氣就不打一處來,問道,“你是什麼人?我不記得這幾天的醫療會議有你。”
陳瀟連忙說道,“這是從華夏來的兩位醫生,是劉部長讓請來的。”
樸燦俊恥笑的說道,“華夏?他們的中醫哪有我們的韓醫管用啊。”
陳瀟沒有翻譯,直接說道,“請你為剛剛的言論像我們道歉,你也許不知道我們的歷史和底蘊,我不怪你的淺薄,但是我覺得你要為你的無理而道歉。”
李富馨開口說道,“你一個公司裡小小的藝人,怎麼能和樸醫生這麼說話,給樸醫生道歉。”
陳瀟雙眼微紅,可是沒有辦法。樸燦烈昂著頭,一臉的高傲。對於李富馨的命令她沒有資格拒絕,於是她準備給樸燦烈鞠躬道歉的時候,於小劍一把拉住陳瀟,和煦的說道,“腰這東西,彎習慣了就直不起來了。”
氣氛頓時有些緊張,於小劍看著陳瀟和那個棒子男人一陣嘰裡呱啦,他雖然聽不懂高句麗語,但是看兩個人的表情大概猜出了一個七七八八。
於小劍起身示意陳瀟給李富馨翻譯,然後說道,“我們是大夫,是來看病的。你這個態度就沒必要請我們來了。”
陳瀟翻譯完,李富馨開口高傲的說道,“我不知道是誰請你們來的。至少不是我,要是我,我是不會請你們來的。”
她說完整個會議室除了於小劍他們三個人都鬨笑了起來。
於小劍心裡真是各種MMP啊,陳瀟原封不動的將話翻譯了過來,然後她對李富馨說道,“是劉理事讓我去接兩位醫生的。”
這個劉理事應該是請他們來的人。於小劍微微皺起了眉頭,王守仁也一臉的怒意。這是一個穿著西裝的男人,滿頭大汗的跑了進來,一進門就是給李富馨九十度的鞠躬,嘴裡就是一陣道歉。
李富馨訓斥道,“劉理事,你的每天就是這個工作態度嗎?再有一次,你就可以不用來了。”
劉理事一個勁的道歉,別的什麼都不敢說。
李富馨接著說道,“你請來的人讓他們回去吧,我們用不到他們。”
劉理事其實也就是聽人說華夏臨海的國醫堂的王大夫看疑難雜症很有一手。當時李富馨是給他下任務了,要他找五個名醫回來。他沒辦法了就找到了王守仁。
現在李富馨都這麼說了,劉理事就連忙對王守仁嘰裡呱啦的說了一堆。陳瀟臉色難看的和劉理事爭辯了幾句,劉理事抬手就要給陳瀟一巴掌。於小劍一把捏住劉理事的胳膊輕輕一帶,劉理事的胳膊腫起來了。
王守仁怒氣衝衝的說道,“既然看不起我們為什麼請我們來呢,你們真是一幫棒子。”
陳瀟看著不知道該不該翻譯,於小劍笑著說道,“原話翻譯就行。”
陳瀟也是豁出去了,原話翻譯過去。屋裡的棒子們臉上滿是怒意,樸燦烈像一條惡犬似的狂吠,嘴裡不是阿西吧,就是什麼考塞概…
於小劍起身說道,“你們會長是不是發病前行過房事,而且還服了不少助興的藥吧。”
陳瀟面露難色,於小劍以為小姑娘是不好意思翻譯,沒想到小丫頭小聲的問道,“於哥,房事是啥子意思。”
於小劍失笑道,“就是啪啪啪。”
陳瀟吃驚的看著於小劍,於小劍點點頭。陳瀟一咬牙直接就翻譯過去了。
“胡說八道!”樸狂吠,先狂吠道。
李富馨起身用中文說道,“您不應該如此說我的父親!”
於小劍卻說道,“醫學父母心,你父親的病再不治,恐怕真的沒救了。他現在是不是每天吃的很多,可是無法排洩。”
李富馨以前聽於小劍說李在熙發病前行過房事的時候,心裡一動。這個在病例上沒有,但她聽父親的生活秘書說過。而且這個無法排洩的事,在坐的也都不知道。這個來自華夏的大夫,似乎真的有些本事。
於小劍一看李富馨的表情就知道自己說對了,接著說道,“疾在腠理湯熨之所及、疾在肌膚針石之所及、疾在腸胃火齊之所及、疾在骨髓無可奈何。這個道理,你應該不懂…”
“您說的是韓非子•喻老裡的扁鵲見蔡桓公。”李富馨說道,她的中文很好。
於小劍說道,“既然知道,你就應該明白多拖一天,你的父親就多一天危險。”
“那該如何醫治。”李富馨對於小劍的醫術,已經多少有些信心了。
“我們中醫講究望聞問切,又不是你們棒子,就知道一個勁的叫喚。”於小劍隨意的說道。
陳瀟這一刻對於小劍真是佩服的五體投地,李富馨福布斯排行榜中全世界最有權勢的女人排名第二十一。於小劍就這麼的對人這麼說話,這句棒子太解氣了。
“您這樣說話,有失您的涵養。華夏不是號稱禮儀之邦嗎?”李富馨也不是一個饒爺爺的孫子,直接反唇相譏。
於小劍臉上第一次出現了怒氣,“可是我們也講究禮尚往來。你想得到別人的尊重,至少要學會尊重別人。王大夫,咱們走。”
剛走了兩步於小劍停下對陳瀟說道,“堅持夢想沒有錯,不過夢想不一定非要在這裡。這兩年咱們華夏在騰飛,那裡機會更多。現在全世界的目光都投向那裡,未來那裡才是世界的中心。”
陳瀟笑著說道,“今天的事情以後,我也決定離開了。我要回咱們華夏去,這裡的人太勢利。”
於小劍說道,“回華夏要是還想做哎那個什麼來著…”
“是愛豆。”
“哦哦,你可以聯絡他。”於小劍把黃世仁的電話給了陳瀟。“你就是於小劍讓你聯絡的。”
陳瀟點點頭。
於小劍走到門口,李富馨準備開口,這時候樸狂吠又開始叫喚,“沒本事就準備跑是吧,說一大堆還是看不好,有什麼用我說你們中醫都是垃圾。”
陳瀟翻譯完看了於小劍一眼。