第590章 和靈韻一起學習(1 / 1)

加入書籤

“語言?聽到這裡紫姣有一點詫異,學習醫學要學習語言嗎?我本來以為只是學習藥學相關的東西就好了,我還算有一點基礎,即使一開始有一點困難,後面我也會努力去克服的,但是你剛才說的語言,又是怎麼回事啊?”

易澤想了一下,稍微組織了一下語言,然後對紫姣說,

“是這樣子的,你也知道,現在醫學的學習,是一個各方面人類知識成果,融合的過程,就好像你們南方大陸的知識體系,已經不能夠滿足你的需要,你會想著去接觸外面的一些知識體系。

那對於外面的人也是一樣,他們自己的知識不夠用的時候,就會想著去接觸其它的知識,這時候就需要一個世界上的通用語言,很多重要的學術文獻都會翻譯成這個語言。

如果你要去研究一門學問,一定要學會自己去搜尋資料,那些翻譯版本,或多或少會有一些偏差,畢竟專業學習翻譯的人,他沒有學習過醫學,對一些專業名詞的翻譯,不是很準確。

所以為了學習效率更高,你一定要掌握最基本的語言技能,這樣在查閱外文文獻和科研資料的時候,就會容易很多,也不會有翻譯上的一些誤解,導致整體實驗失敗。

但是語言的學習,是一個很漫長的過程,正好我們這裡,處理這個善後工作,估計也需要一兩年的時間。

你先去學習最基本的生活通用語,差不多的時候,你再去學習一些專業詞彙,畢竟在專業的文獻閱讀中,需要用到的句型其實不是特別多。

基本上都是一些簡單的句子,稍微複雜一點的句型,你多讀一些也能夠理解,難以攻克的就是,專業詞彙這個難關了。

你不可能遇到一個專業詞彙就去查閱,基本的一些專業詞彙,還是要完全記在腦子裡面的。所以說你要先試著去克服語言這個難關,如果這個難關攻克的話,其他的數學專業知識呀,我相信對你而言不是特別難的。”

聽到易澤這麼說,紫姣稍微有一點退縮,他沒有想到要去外面學習知識,竟然要克服這麼多的困難。

他手裡拽著手帕,良久沒有說話,過了好一會兒,他才抬起頭,堅定的看著易澤和蘇媚,

“那我就努力試一下吧,畢竟這麼些年來,一直都是婆婆在保護我,我也到了該自己去學習一些東西,去幫助婆婆保護婆婆的時候了。

反正剛就像你說的,整個實驗室我也需要一兩年的時間。用一兩年的時間去攻克一門語言,我相信我還是可以做到的。”

易澤和蘇媚都讚賞的點了點頭,蘇媚對紫姣說,

“妹妹你不用太擔心,只要你克服了語言這個問題,到了那邊以後,我會好好的照顧你的。

學習是蠻辛苦的,但是你跟我們去,學校裡面有易澤看著你,回家以後有我幫你,你也算是在自家門口了。

你不用有太多的心理負擔,你現在只要集中精力去克服英語就可以了。”

說完這句話,蘇媚突然看到了一旁的靈韻,他一把揪過靈韻,然後問易澤,

“唉?你看靈韻怎麼樣,不然讓他和紫姣一起去學吧。”

靈韻急忙擺擺手,說,

“不了,不了,我覺得我在靈家寨學到的那些土方法,就已經夠用了。反正實驗室裡面有易澤哥哥和秦望哥哥,他們懂得現代化的東西那麼多,正好跟我結合一下,我又不用去學那麼多了,還要學語言太難了。”

聽到靈韻這麼說,蘇媚搖了搖頭,然後對靈韻說道,

“你不能這麼想,雖然說當今社會,合作是一個很重要的事情。但是除了合作,你也要學著去完善自己,讓自己變得不可替代。

你在靈家寨確實學了很多東西,但是你也看到了,自交在南方大陸學到的不比你少,她還是會努力的去接觸新的知識。

你現在還小,這是學習語言的比較好的年紀,比紫姣可要簡單多了,這樣吧,你就和紫姣一起去學習。

正好他們這次採購東西的時候,順便幫你們把學習相關的資料,還有考試相關的東西全部都給你們帶回來。

你們兩個一起學習,也有個伴兒,可以互相照應,比一個人學起來,就不會那麼的枯燥無趣了。”

聽到蘇媚這麼說,紫姣也急忙點點頭,他對靈韻說,

“妹妹你就跟姐姐一起學吧,一個人學,有什麼不懂的,也不是特別清楚,反正還有兩年的時間呢。

我們可以把專業知識稍微往後壓一壓,這一年多的時間,把語言克服了,兩個人一起學,還能夠互相督促一下。

反正你在這裡閒著也是閒著,你要是陪我一起學,到時候我們就是校友了,我帶你去更好玩的地方玩。”

一聽到紫姣會帶她去更好的地方玩,然後又想了想和紫姣成為校友,好像也不是那麼差,畢竟如果一個人上學的話,總會是有一些孤單無助的。

更何況他們兩個人,都沒有真正的體會過校園生活,真正到了學校的時候,一個人去摸索是很艱難的,但是如果有另一個人能夠陪著她一起的話,心裡就會稍微的放心一些。

於是靈韻想了想,然後對紫姣說道,

“這樣吧,你讓我稍微考慮一下,明天我再給你答案吧,我真的有點擔心自己,害怕不能克服語言這個難關。

你也知道的,我語言細胞不是特別好,之前在我們靈家寨舉行群英大會的時候,有一些外地來的人,他們說方言我都有一點聽不清楚,更不要提其他國家的語言了。”

蘇媚等人也沒有強迫靈韻,靈韻這麼說,就說明還是有希望的,於是紫姣對靈韻說,

“那你就好好的去考慮一下吧,等到有了結果再告訴我,既然易澤已經跟我說了大概的情況,我也要回去跟婆婆說一下,免得她太過擔心。”

紫姣開開心心的回到婆婆的房間,跟婆婆簡單描述了一下剛才的情況,婆婆一聽到,要提前做很多準備,又聽說靈韻一起,就比較放心了。

↑返回頂部↑

書頁/目錄