第171章 難以溝通的司機。(1 / 1)
第十五章:難以溝通的司機。
“哇,哥哥!你暈機這種事情就不可以早點說嘛?哇!”唯伊嫌棄著我手中拿著的嘔吐袋。
“我也不知道我會暈機啊!嘔~~”我再一次開啟我手中的紙袋。
“你這樣子真的是簡直了!沒想到你這麼脆弱啊!”方樂在一旁嘲笑道。
“你……唔……”現在我已經沒有力氣去和方樂爭論什麼了。
我們在日本東京的機場下了飛機,走出機場便是我們所有人從未接觸過的新世界。
“你們有人會說點日語嗎?”千夏問道……
“……呀咩嘚?”
“……”千夏默默的無視了方樂,然後想沐欣徵求意見,但結果就是看著沐欣無奈的搖了搖頭。
“日語的話可能我稍微會了解一點,但不是很熟練……”鈴的聲音清晰的從後排傳入我們耳中。
“真的嗎?那應該不用擔心了!”唯依笑著從揹包裡面摸索出了一張紙條,那上面寫著一個地址。
“我感覺司機不一定能聽得懂的我意思。”鈴擔心到。
“我聽我媽媽說,她們住的別墅是在海邊的,說是到了東京的機場之後再做計程車就可以到了……但是那時候我沒反應過來……她告訴我的是中文……啊……哥哥,你以前不是都在看那些動畫片嗎?日語你應該聽得懂吧?”
“什麼?唔……嘔!我當然都是看字幕的啊!”我繼續向我的嘔吐袋裡面釋放異物。
“欸!哥哥真沒用!”
“我去試試英語好了……”我們偉大的班長向機場大門口的一輛計程車走去。
“Excuseme,canyougiveusaride?(打擾一下,請問可以載我們一程嗎?)”沐欣的給司機展示的的微笑平常的那種和善的笑容完全不一樣,那是女神級別的!
“すみません、何を言っているのかわかりません。(對不起,我聽不懂你在講什麼?)”沐欣找到的那個司機感覺已經有點年紀了,所以雖然聽不懂日語,但是沐欣也能猜測到那個司機聽不懂英文……
“怎麼辦啊?這個司機聽不懂英文……”原本自信滿滿的沐欣瞬間弱勢了下來,當然這不是她的錯。
“可這又不是你的錯。”易責說道。
“那現在怎麼辦啊?沒法到達目的地了……”千夏說道。
我們的日本之旅還沒正式到達目的地就迎來了這樣一個大危機……
“哎~唯依妹妹,把地址給我看一下。”方樂看著無奈的我們嘆了一口氣。
“吶~拿去~”唯依把紙條遞給了方樂,畢竟方樂的樣子就像他是有辦法一樣!
此時……我還在嘔吐的路上……
“すみませんが、海まで乗せていただけませんか?(對不起,請問可以載我們到海邊嗎?)”
“ああ、どこの海辺ですか?(哦哦,請問是哪裡的海邊呢?)”
“すみませんが(對不起)、那個……你……あなたは何を言っているの(你在說什麼)”
“どこの海辺に行くのかと言って……(我說你要去哪裡的海邊……)”
“啊~就是這個啊!”方樂終於接不下司機的話了,自暴自棄的將紙條交給了司機。
“私は中國語がわからない(我看不懂中文的)”
“啊啊啊啊啊~我已經盡力了……”方樂一把淚的走了回來……
“哥哥~你是好點了沒?打電話叫媽媽幫忙吧?”唯依看著快要虛脫的我說道。
“再稍微給我點時間!電話……唯依你打吧!”
“我就一直在想……你們一開始就先打電話不就好了嗎?”易責吐槽到。
“欸?為什麼要這樣做?”沐欣說道。
“這樣為難自己好嗎?”
“看來你的理解真的跟不上我們啊!難得出國一次,當然要試試看憑自己的實力可以做到哪個地步才對啊!”方樂突然滿足的笑著。
“好的,你們的想法我還真的不懂,但是我希望我們不會迷路……”
…………
另一邊那位司機接過了我的電話……
“こんにちは、私の子供はあなたたちに迷惑をかけましたか?京都市の海辺の別荘に送ってください。ありがとうございます。(你好,我的孩子給你們添麻煩了吧?請你將他們送到京都海濱的別墅區這邊來,謝謝。)”我母親說著一口流利的日語,清楚的向司機解釋道。
“そうだったんだけど、ちょっと元気だった少年がいるんだけど……。はい、わかりました。(原來是這樣,剛剛還有個有點壯的少年有在和我嘗試溝通……好的我知道了。)”司機結束通話了電話,將手機還給了唯依。
“走吧?果然還是我媽媽有辦法……”唯依過來招呼我們上車……
…………
“拜託你們可以往旁邊擠一點嗎?”千夏坐在車的後座喊道。
“抱歉,旁邊已經擠不過去了。”易責說道。
“喂!你再靠過來我就殺了你!”沐欣對方樂喊道。
“你這麼說我也沒有辦法啊!”
“那個你們四位稍微忍一忍吧?”鈴說道。
…………
“易責,你不要再擠過來了啦……我稍微有點想要……”千夏臉頰突然紅了起來……
“欸?”
“千夏,你該不會……”我似乎意識到了問題的嚴重性!
“喂!方樂你在過去一點啊,現在這裡有點危險啊!”同為女生的沐欣也察覺到了身旁少女不妙的境遇。
“我已經過不去了啊!”
“那就請你爬到後備箱裡面去。”
“誰辦得到那種事情啊!”方樂一邊貼在玻璃窗上一邊盡力的回覆道。
說真的……突然想上廁所真的特別要命……
在車裡,易責和方樂坐在後排的兩邊而沐欣與千夏被擠在中間,則鈴就坐在了沐欣和千夏的腿上……同時坐在前排的我慶幸著,唯依吵著要和我做在前面,就像現在她開心的做在我的腿上一樣……
當然看到我們的情況,司機先生也只能是歡樂的笑一笑……
然後再我們下車的時候說了一句……
“どうして彼らは1臺の車を多く呼ぶことはできませんか?(為什麼他們就不會多叫一輛車呢?)”
第十五章完