第192章 捉鬼敢死隊(63)(1 / 1)
\"你為什麼不問問她?\"格里芬問道。
我把目光移開,我的回答讓我感到羞愧。\"如果那個家庭的成員還在外面呢?我現在不需要因為誹謗被起訴。\"
\"\"嚴格地說,我認為那是誹謗,不是誹謗。除非這是不真實的。\"
我翻白眼,說:\"閉嘴。這不是重點。\"重點是,我是個懦夫。我往椅子上往下沉了一點,我的胳膊環繞著我的中間,凝視著外面的夜晚。
\"你必須保護自己,\"格里芬說。\"我明白。\"
他的同情心使我生氣。\"這就是我所做的一切。保護自己。以犧牲他人為代價。\"
\"當然,\"他說,\"因為拯救阿切爾完全是為了你自己,而不再和瑪拉基睡覺只是為了讓自己免於因為奪走了他的自由意志而感到內疚,而這個節目與幫助靈魂找到結局沒有任何關係。你的自私程度讓我感到驚訝。\"
我怒視著他,轉過身去。\"你知道我的意思。\"
格里芬伸手過來推了推我。\"我知道你們既有權力又有責任,而且危險的生物想要你們死。我還知道,你是一個18歲的女孩,正在努力應對這一切,如果你想保持清醒,有時候保護自己是你唯一的選擇。\"
同樣,我知道他在邏輯上是正確的,但這並不能完全消除我肩上的負罪感。
\"我真不敢相信你爸爸告訴了你我和瑪拉基上床的事。沒有什麼是神聖的嗎?\"
格里芬咯咯地笑了。\"他不是在說閒話。他試圖阻止自己勒死瑪拉基,需要有人說服他。他離那個年紀已經有一段時間了。三十多年來,他一直堅定地站在父親的立場上,尤其是對年輕女性。\"
\"但我告訴他,這是我的錯,\"我辯解道。\"我仍然不確定我是怎麼做到的,但我確定我做到了。他試圖停下來,我不讓他停下來。\"
他不像其他人那樣和我爭論這件事。他安靜地接受了我的要求,這令人感到奇怪的安慰。我不僅覺得他相信我,而且他相信我會想辦法控制它。我再次感到震驚的是,整個談話應該是令人難以置信的尷尬,但事實並非如此。考慮到我們只認識了幾個小時,性不應該成為談話的話題。然而,我對和他談論這件事沒有任何問題。顯然他也不知道。
\"有什麼事情讓瑪拉基更難過,是因為你暫時擱置了與他的關係,還是因為其他人仍在評判他所發生的事情?\"
我皺眉。\"你不覺得他只是因為我的所作所為而生氣嗎?\"
格里芬哼了一聲。\"不,我不知道。\"
\"為什麼不呢?\"
\"如果他對你那麼生氣的話,他就不會那麼急切地為你辯護了。也許這讓他害怕,但他不會讓這件事阻止他贏回你的心。\"。\"那就只剩下兩個選擇了。\"
我已經可以告訴格里芬的訣竅是正確的,所有的時間都會讓我緊張。\"第一個。\"
\"暫時擱置這段關係?你聽起來很肯定。\"
\"他已經在自責了,所以他認為自己也應該受到其他人的指責。我覺得他不相信我給出的分手理由......或者對我們按下暫停鍵之類的。\"
最後,格里芬坐起來,轉身面對我。\"那是什麼原因呢?\"
\"整個指揮的事情,\"我揮舞著手臂說,\"同時,在處理其他事情的過程中完全不知所措。\"
格里芬考慮了我幾秒鐘的回答,然後說:\"兩個完全正確的理由。\"
\"完全正確,\"我堅定地說。
\"所以,我猜瑪拉基認為這件事至少有一部分與凱蘭有關,對嗎?\"
我轉過頭,張開嘴巴盯著他。\"什麼?\"
格里芬的表情讓我想起了他的父親。\"你不會否認的,對吧?\"
\"我,不,我是說,怎麼...\"
\"我怎麼會猜到凱蘭對你有意思,而你卻對他的感覺感到困惑呢?\"格里芬看了我一眼,說我的問題是侮辱。\"在凱蘭的頭頂上幾乎有一個閃爍的霓虹燈標誌。從你進入房間的那一刻起,他的目光就一直跟隨著你,但他同樣意識到了瑪拉基——既是作為競爭,也是因為他不想傷害他的朋友。他不知道該做什麼,就像你和瑪拉基一樣。\"
\"我和瑪拉基分手不是因為凱倫的緣故,\"我尖叫道。
格里芬無情地注視著我。\"你是真的和瑪拉基分手了,還是把事情擱置起來了?這是你第二次這麼說了。\"
我深陷在椅子裡,雙手捂在臉上。\"我不知道,\"我呻吟著。\"如果他的感情是基於我們之間的關係,或者如果我有能力讓他違背自己的意願做事,或者如果我對他最好的朋友有感覺,我就不能和他約會。\"我的聲音在最後幾個字時中斷了,因為這似乎是他們所有人中最糟糕的背叛。\"我不想傷害瑪拉基,但我不知道如何避免這種情況再次發生。\"
格里芬對我的看法沒有偏見。\"這很困難,\"他表示同意。\"即使你和瑪拉基確定地結束了一段浪漫的關係,接近他最好的朋友仍然會感覺像是背後插著一把刀。\"
\"我甚至沒有說這是我想要的,\"我爭辯道。\"我只是覺得,當你不確定自己的感受時,和一個人在一起是不對的。\"
\"這是一個公平的論點。\"
\"但這並沒有讓事情變得更好,\"我嘆了口氣說。格里芬搖搖頭,承認了我的悲慘處境,然後我們陷入了沉默。
沉默持續了足夠長的時間,讓我思考為什麼我會和格里芬一起站在甲板上,推著他們回去。當我暈倒的時候,幾秒鐘之內我就從昏迷中醒過來了。每個人都圍著我,沒有人欣賞格里芬讓他們都回來。瑪拉基非常憤怒——這是他最近隨時準備做出的反應——任何時候都不會有其他人試圖插手做我的保護者。凱蘭只是稍微沒那麼生氣。像往常一樣,霍爾頓是最理智的,對著他發瘋的表弟翻白眼。他幾乎要把扎拉從我身邊拽走,以確保我沒事。
當格里芬站在甲板上給我呼吸新鮮空氣的時候,賽瑞絲負責讓大家冷靜下來。那是我們離開他們的地方,我害怕離開我的椅子。我知道我不能永遠躲在這裡。格里芬的出現使我的朋友之間本來就很緊張的關係變得更加嚴重,但我並不想讓他消失。
\"你知道菲比說的是誰,對吧?\"格里芬問道。
我閉上眼睛,深深地挖掘著力量去回答他的問題。\"你知道馬丁·庫爾特是誰嗎?\"
格里芬點點頭。\"他就是那個嚇唬你讓你給他妻子送信的鬼魂,然後他殺死了那個她認為對她丈夫的死負有責任的男人。\"
\"除了他沒有責任,\"我低聲說。
格里芬再次點頭。\"庫爾特的死是場意外,惡劣天氣導致的車禍。\"考慮到目前的形勢,他皺起了眉頭。\"你說在你把訊息發給他妻子後,庫爾特就消失了。\"
\"他做到了。\"我吞嚥困難,我的喉嚨關閉和陷阱的話後面的牆壁的恐懼。
\"如果不是庫爾特在威脅你那是誰...\"
我一直害怕那可怕的脆弱時刻會回來困擾我。我任由噩夢、痛苦、混亂的生活迫使我向馬丁·庫爾特投降,儘管我知道我不應該相信他。我以另一個人的生命為代價保護了自己。
格里芬意識到了真相,倒在椅子上。\"庫爾特·弗朗西斯,庫爾特妻子殺死的那個人。\"
\"如果說有什麼靈魂有留下來的理由、不安分的理由和尋找復仇的理由......那就是他。\"
我凝視著公寓大樓之間的院子,一群孩子在游泳池裡玩耍,兩個老婦人在遛狗。他們沒有意識到周圍的危險,不知道那些經常在這裡巡邏的遊魂,或者他們聚集在這裡的錯誤。他們都不知道我掌握著超自然世界的命運,他們的生命,掌握在我的手中。只有格里芬和我知道一個十歲的受驚嚇的女孩的錯誤可能會打破平衡,讓死神佔上風。
我儘量不去理會門開著的聲音。我還有三個問題要問,而且我相當肯定我已經錯過了至少一半的問題。我試圖記住的那些共鳴根本就不會出現在我面前,一個熟悉的聲音並不能提高我透過這個測試的機會。我的頭突然抬起來,我驚訝地盯著格里芬。
他一直在說更多的東西,但這就是我所知道的全部,而且我只是有點肯定我知道那是什麼意思。
我的法語教授,通常看起來像是在夢想著呆在法國,而不是在大學的語言實驗室裡教授這個問題,突然完全清醒了,語速很快又回到了格里芬,我甚至祈求翻譯。不管他對她說什麼,她中年了,臉頰微微皺起,泛著粉紅,她又開始胡言亂語了。
我非常想知道格里芬在這裡做什麼,但是我的測試時間已經不多了。我往下看,點選我最好的猜測,然後以差不多相同的方式瀏覽最後幾個問題。當卡本特女士最終迴歸英語時,我正在關閉這個專案並迅速收拾我的東西。