第118章 翻譯(1 / 1)
只不過人不同,認慫的方式也各有千秋;兩個混混中,一個光頭,一個黃毛;那個黃毛明顯比較機靈,所以拍的也比較快,在杜浩把到逃出來的時候,頭也不回的就跑了。
“真慫!”另一個黃毛跪在地上罵道。
“嗯,是有點慫。”杜浩說完才發現有點不對勁,因為面前的黃毛說的,是中文。
“炎夏人?”杜浩試探性的問道。
“是啊,哥,炎夏來的;來這裡旅遊被騙了,這才沒辦法出來學人家打劫。”
“劫了幾個?”
“您是第一個。”
杜浩啞然失笑,原來自己竟然成了別人首次劫掠的物件。
看著他一窮二白的樣子,杜浩也沒有為難他,而是讓他當自己的翻譯,帶著自己到處逛逛。
黃毛感激涕淋,並在遊玩過程中,時不時的暗示自己需要那把匕首防身。
杜浩覺得奇怪,這傢伙在被自己挾持的情況下,還能有勇氣跟自己要東西,不是腦子有坑就是事出有因;黃毛一看就是雙商正常的傢伙,特別是那種認慫的氣質,杜浩竟然覺得有些惺惺相惜。
杜浩拿著他的匕首在他面前搖搖晃晃問道:“你怎麼回事啊,人都落在我手裡了,還敢跟我提這提那的?”
黃毛一臉驚奇的說:“難道你不知道?”
“我他媽該知道什麼?”
“哦,我還以為你是道上混的,以為你知道呢。”黃毛說道。
杜浩不滿的踢了他一腳問道:“到底什麼事!”
黃毛沒有直接說,而是先看了一眼周圍,這才把自己所知道的微微道來。
“嘿,一看您就是新來的;在這呆兩天的都知道,這裡要變天了……”
杜浩抬頭看了一眼星空,讚歎道:“看不出來,你還懂星象;那你告訴我,什麼時候下雨,我那天睡個懶覺。“
黃毛一臉看智障的表情:“不是這個變天,是這裡將會有大事發生。”
“哦,騷瑞,騷瑞;你繼續講。”
“這座城市現在被兩個家族的人管理著,誰說話都沒有他們好使;而且那些人的主業就是……走私讓人上頭的東西。
他們兩個家族最近不知道怎麼了,他們的小弟最近一見面就砍,一點也不留情。”
可能是為了印證黃毛說的話,路邊兩個小混混突然爆發出言語爭吵,然後其中一人拿出砍刀把另一人給剁了。
黃毛趕緊把杜浩拉到旁邊去,並說道:“剛才那個就是Bill的人砍死了坤沙的人;而且不僅是混混,有時候他們也會逼著遊客說自己是哪邊的人。”
“哦,這麼混亂?”杜浩現在有點不喜歡這裡了,他想回淮海。
“害,禁品害人吶。”
“嗯,禁品害人。”杜浩說著,好像想起來什麼似的,問道:“我看他們長得也一樣啊,怎麼分辨是對方的人。”
“他們有各自的紋身,Bill那邊的是個蝴蝶,坤沙那邊是頭狼。”
“那Bill那邊一定都是娘炮……”
黃毛聽到他這樣說,頓時緊張起來,生怕被那些混混聽到自己在編排他們,不過又想到他們聽不懂中文,於是又放下心來。
這時一個混混走了過來,拿著刀對著黃毛嘰哩哇啦說了幾句泰語,而黃毛則是眼神茫然的說道:“愛慕騷瑞,愛慕拆尼斯。”
然後那混混也用蹩腳的英文問道:“kunshagood?orBillgood?”
黃毛冷汗涔涔,說錯一個字可能就要被砍,可他偏偏又看不出面前的人是哪派的人,於是他試探性的說道:“Bill……”
眼見對面的混混臉色逐漸變得殘忍,黃毛急中生智,在“Bill”的尾音還沒結束的時候,說了一句fuck,連起來讀就是一句”Billfuck。”
混混心滿意足的走了,就連杜浩都忍不住為黃毛的機智點贊。
二人又逛了一會,杜浩這才把黃毛的匕首還給他。
黃毛看到杜浩是這樣的好人,心中一動,突然往地上一跪道:“大哥,你帶我回炎夏吧,我在這是一刻也待不下去了,天天提心吊膽的,好難啊。”
“快起來。”杜浩連忙把黃毛扶了起來,問道:“怎麼回事,你自己回不去嗎?”
黃毛頓時脆弱了起來說道:“別說了,都是淚;我一下飛機,錢包連同證件被偷了個乾淨,在這裡跟個孤魂野鬼似的。”
“可以是可以,可是我可能還要在這待一陣子,你得等等才行。”