第37章 人心中的成見是一座大山(1 / 1)
有道是三個女人一臺戲。
麗薩和露絲二人嘰嘰喳喳的說著鳥語,就已經令人有些頭大了。
如今,再加上週妙雲,那更是鳥語花香。
或許是因為林天的口語太過出色了,使得麗薩和露絲二人,在和周妙雲聊天的時候,都時不時的蹦出幾個中式英文的字眼。
“youjump,ijump?”
“yes。”
“……”
周妙雲古怪的看了看笑容滿面的麗薩二人,又看了看一旁的林天。
好嘛。
原來你之前還幫著人家,擺脫了追求者啊。
露絲,傑克。
這種逃離現場的法子,也虧你想的出來。
就不怕被打?
“icecream!”
忽然,露絲一臉笑容的指著不遠處的甜品店,在甜品店的外面,有著一個人高的易拉寶,上面赫然是一個大大的冰淇淋。
麗薩笑著對林天二人發出了邀請,“Let'sgoandhavesomeicecream。”
周妙雲笑著點頭,目光轉向了林天,暫時充當翻譯:“她們說要……”
“冰淇淋對吧。”
林天淡定的擺了擺手,“不用翻譯,我聽得懂的。”
周妙雲詫異無比,“那你口語這麼爛?”
林天指了指自己聰明的腦袋說道:“我這腦袋裡面,可是裝著幾千個單詞呢,不會口語交流,難道單詞我還聽不明白?”
“……”
周妙雲頓時被打敗了。
好一個記單詞。
莫名的有一種,當初考試死記硬背的趕腳。
等等。
周妙雲好奇道:“你們之前就是用這種方式交流的?”
“不然呢?”
林天一臉正色,“youjump,ijump,多麼粗俗易懂?”
“做為擁有五千年文化的傳承古國,我們的語言簡單明瞭,通俗易懂。”
“更是有研究表明,我們的語言文字,已經進化到了最高階,無需進化了。”
周妙雲:“所以?”
林天:“Goodgoodstudy,daydayup,Let'sgo。”
周妙雲:“……”
……
“youjump,ijump??”
“你跳,我跳?”
“英文還能這麼說?”
“入鄉隨俗懂吧?滑稽jpg”
“小學的時候,語文老師沒有教過你們,做閱讀理解的時候,要抓重點嗎?笑jpg”
“Goodgoodstudy,daydayup?”
“好好學習,天天向上?”
“6666翻譯的好,翻譯的好啊!”
“來來來,你給我翻譯翻譯,急急如律令!”
“……biubiubiubiu?”
“你特孃的還真是個人才啊!”
“……”
直播間內的觀眾樂得不行。
好一個英文入鄉隨俗,到了他們的地盤,也要按照他們的說話方式來交流。
而且。
遠比正常口語交流更好玩。
一行人來到甜品店,麗薩笑著伸出四根手指頭,然後指了指一旁的冰淇淋模型。
還想上前幫忙購買的周妙雲又一次敗下陣來。
好嘛。
果然,肢體交流更靠譜一點。
“草莓味的冰激凌,味道能好嗎?”
“當然了。”
周妙雲笑盈盈的應了一句,側頭看向林天說道:“你沒試過怎麼知道味道不行?”
林天搖了搖頭,目光落在了麗薩二女的身上。
或許是不小心,露絲的臉頰上,沾染了一點白色的奶油,麗薩笑著抬手將其抹掉,放在了露絲的面前,露絲一口將其吃掉。
不會真讓我猜對了吧?
林天嘴角一抖,在看看一旁的周妙雲,卻是……
嗯?
有溝?
“看什麼呢?”
“人體的軟組織結構之間的變化規律,以及物體行進過程中擺動產生的作用力。”
“啊?”
周妙雲愣住。
幾個意思?
麗薩二人走了過來,麗薩笑著對林天說道:“Thankyouforyourhelptoday,Iwillrememberyou。”
林天:“no,thank。”
周妙雲單手拍額。
林天的每一句話,都是對她的英文語法,造成了不可磨滅的致命打擊。
麗薩:“Thenwe'llbeleavingnow,Seeyounexttime。”
露絲同時報以微笑。
林天笑著擺擺手,“seeyounala。”
目送麗薩二人離去,林天不由的搖了搖頭,“這麼正點的兩個妹子,可惜了……”
周妙雲吃著冰淇淋,古怪的看了林天一眼,問道:“可惜什麼?”
林天一臉遺憾的搖了搖頭,“可惜是兩個毒龍戰士啊……”
“啊?”
周妙雲一臉茫然,“什麼毒龍戰士?”
林天:“……”
……
“嘶!”
“不會吧?”
“你們看,那兩個姑娘還拉著手呢!”
“你沒見過女生手拉手去廁所啊?”
“emmmm……”
“可是從背影上來看,這是不是太過親近了一些?”
“我不懂卻大受震撼。”
在直播間內的觀眾們,因此好奇表示懷疑的時候,林天無奈解釋道:“我懷疑她們是情侶。”
周妙雲瞪大了眼睛,一臉的不可置信,“這怎麼可能?”
林天:“這有什麼不可能的?”
“方才吃冰淇淋的時候,你不覺的怪怪的嗎?”
周妙雲:“啊?我沒看到啊。”
林天:“……”
周妙雲看了看麗薩二人離去的方向,八卦之火熊熊燃燒,“如果她們真的是情侶的話,為什麼會讓你幫忙擺脫露絲的追求者?”
啪。
林天打了個響指,“恭喜你發現了華點。”
周妙雲:“???”
林天:“在人們固有的印象中,愛情是美好的,純潔的,不容玷汙的。”
“可是麗薩與露絲之間的關係,在外人的眼中,已然是在玷汙純潔的愛情,所以,她們不敢明面上表現出來。”
“當然,你可能有疑惑,國外明明很開放,她們為什麼還要藏著掖著呢,這個我就不清楚了,但是在國內,這種關係是百分之九十九不會被認可的。”
周妙雲若有所思。
“所以,她們入鄉隨俗,避免引起不必要的麻煩?”
“大抵如此。”
林天笑道,“人心中的成見是一座大山,哪有那麼容易輕易改變?”
“如若不信,你看看為什麼那麼多人,還要娶妻生子,隱瞞事實?”
周妙雲點點頭,“或許她們可以圈地自萌,只要不影響他人就好了。”
“不過。”
“你怎麼對這些事情……似乎見怪不怪?”
林天聳了聳肩,“看得多了,自然如此。”
“啊?”
“我都見過,多大點事兒啊。”
“????”