第17章 她根本不愛我，只是想練鷹語！（1 / 1）
伊芙娜有些歉意地開口，“不好意思，你能不能再說一遍？我有點沒聽懂。”
李瑩微微睜大眼睛，浮現出一抹詫異。
不會吧。
都說得這麼標準了，還聽不懂？？
怪不得我們龍國從幼兒園就要開始為鷹語打基礎，原來正宗的鷹語竟然這麼難！
好好好……
雖然鷹語說起來的確不簡單，但是作為一名不服輸的龍國女人，我也有一番力氣和手段！
李瑩重新深呼吸了一口氣，落落大方的微笑，又用更加標準的鷹語問了一遍。
只是落在伊芙娜的耳朵裡，卻比剛才的形容還要誇張。
“遠來之邦友！”
“勸君滿飲此茶，果醬芋泥以合之！”
“香香焉，甜甜焉！”
伊芙娜：？？？？？？？？？？
“噗……”
旁邊的蘇宴差點沒忍住笑出聲。
與此同時，直播間的數千萬網友們看到這一幕也都繃不住了。
——【我嘞個東方小莎士比亞啊！！】
——【該死的，我字典呢？？誰能幫我翻譯翻譯她到底在說什麼？？】
——【我以為只有龍國的留學生會這樣說，怎麼連他們那裡一個服務員說的鷹語都這麼深奧！】
——【我滴個海神波塞冬啊，自從我曾祖父去世，我就再也沒聽過有人這麼說話了！】
——【沒想到龍國這樣封閉，從來都不上網的國家，鷹語水平竟然僅次於我們白象國！】
——【啊對對對，全藍星都知道，檢驗鷹語水平的最高標準，就是能聽懂白象鷹語！】
——【完了，天塌了！如果我移民龍國，該不會連服務生都做不了吧？？】
——【上帝啊，我再也不敢去龍國了，我怕他們嫌我沒有文化！】
……
伊芙娜眼神都迷茫了。
沒想到自己活了二十多年，卻發現自己的鷹語水平還不如龍國路邊奶茶店的服務生！
說好的龍國教育很落後，大部分人連學都沒上過呢？
“你們龍國人鷹語說的真好。”伊芙娜訕訕地開口，“我作為母語者，都覺得說的很高階。”
突然被誇獎，李瑩心底有些激動。
但是她時時刻刻都記得家長老師從小就教過的，做人要謙虛，不能驕傲，驕兵必敗！
所以她很快就平復下心情，笑出兩個酒窩，“沒有啦~我只會說一點點~”
“我們龍國為了適應經濟全球化，從幼兒園就開始學習外語。”
“所以……我的鷹語程度也就和小學生一樣吧！”
一點點？？
伊芙娜的心態更炸裂了。
這種出口成章，隨便一說就像詩歌和散文一樣的程度，是隻會一點點？？
這麼一說，她豈不是連龍國的小學生都不如了？？
伊芙娜一臉凝重的轉過頭，“蘇，今天真要謝謝你，你讓我看到了我的不足。”
“我已經決定了，等我回到鷹醬，我就先找個鷹語培訓班，好好提升一下自己的鷹語水平！”
“哈哈哈哈……”
蘇宴本來忍笑就忍得很辛苦，聽到伊芙娜這話，終於再也忍不住了，直接笑出聲。
伊芙娜愣了兩秒，又是惱怒又是委屈，面頰蒙上一層紅意，“蘇，你為什麼笑我？”
突然，她好像想到什麼，瞪大了眼睛，“該不會這位工作人員，是你故意安排好來整我的吧！”
此話一出，直播間的網友們好像抓住了話柄一樣，紛紛譴責起蘇宴。
——【我就知道，在鷹語方面，龍國人怎麼可能比我們母語者還要專業！】
——【果然是擺拍！說不定整條街都是龍國小子安排的攝影棚！】
——【狡猾的龍國小子，竟然敢戲弄伊芙娜女神！我要狠狠踢你的屁股！】
……
看著伊芙娜氣鼓鼓的樣子，蘇宴意識到再不解釋誤會可就大了。
他笑夠了，連忙擺擺手，“不是的，伊芙娜，你誤會了。”
其實，剛才他們一進門，看到李瑩志得意滿的神情，蘇宴就已經猜到了她要做什麼。
畢竟上學的時候，老師就會說，不要總盯著書，要多學會開口說，否則就會變成啞巴鷹語。
滿大街都很流行帶外教的鷹語角，說是可以練習口語。
而且那時候，龍國的發展還不像現在這樣好，很多人沒有出過國。
所以學生們看到老外，都會好奇，想試試自己學的到底和他們說的是不是一樣的。
聽完蘇宴的解釋，伊芙娜才恍然大悟，“原來是這樣，不好意思，蘇，我錯怪你了。”
蘇宴擺擺手，表示沒事，又轉頭看向李瑩，“我要沒猜錯的話，你是鷹專生吧？”
“你怎麼知道！”李瑩一臉驚訝。
蘇宴猶豫了一下，委婉地說道，“你說的很多詞彙太生僻了，就像文言文一樣，他們平常都不這樣說，所以聽不懂。”
“啊？？”李瑩臉上的笑容一下子就凝固住了，小臉也垮了下來，“這我還能透過考試嗎嗚嗚嗚……”
伊芙娜連忙道，“雖然是像蘇說的那樣，但也只是書面用語和日常口語的區別。”
“你的鷹語真的很好，比我還要流利標準，你要相信自己，你一定能透過考試！”
“真的？？”
“當然！”
“太好啦！”李瑩的眼眸終於又亮了起來，“小姐姐，小哥哥，我請你們喝奶茶吧~”
“願諸君安康，不勝感激！”
伊芙娜：…………
要不……
這個鷹語培訓班還是報上吧？？
……
李瑩給兩人點了店裡的新品，厚芋泥啵啵奶茶和炭烤板栗啵啵奶茶。
等待的過程中，兩人又聊了幾句，經過蘇宴的解釋，這次聊起來果然順利多了。
然而另一邊，直播間網友們的心態卻炸了，一條條彈幕接連不斷的發出。
——【我就說為什麼打遊戲的時候，那個龍國人一直拉著我聊天！！】
——【可惡的龍國小子，我謝謝你讓我知道真相！】
——【沒錯，龍國人會到各種聊天和遊戲軟體找我們練鷹語，有時候心裡過意不去，還會給我們買奶茶！】
——【什麼！！龍國人會在軟體上倒賣我們，只用一杯奶茶的價格！】
——【果然啊，謠言就是這麼傳出來的！】
——【完辣，我女朋友就是龍國人！嗚嗚嗚原來她根本不愛我，她只是想練鷹語！】
——【怪不得我的龍國女同學一直不答應我的表白，還天天找我說話！法克！！】