第19章 再遇楚衛國(1 / 1)
李存希在收銀臺結了賬,提著兩個袋子,魂不守舍的往外走著。
友誼商店前臺。
西裝筆挺的男人,正用著前臺用座機通話。
“領導,我一個英語翻譯,你讓我來替班帶法國的團,我又不會法語,怎麼帶?您趕緊派其他人來。”
“什麼,沒有其他人!那這群老外咋辦,讓我克服困難?我克服你大爺,這不會的語言,我怎麼編,喂?我靠,掛我電話。”
男人把話筒扔在前臺,氣的直拍桌子。
路過的李存希聽到男人罵街聲,下意識轉頭看去,發現西裝男正是在圓明園給他介紹大單的楚衛國。
於是踏步上前,關切的詢問:“衛國哥,什麼事發這麼大火?”
楚衛國看到李存希,略顯意外,但很快又擺手道:“別提了,這狗孃養的領導沒安排好法國翻譯,想找老子背鍋,我呸,剛好,老子還不想幹呢,讓這群傻老外在那乾瞪眼吧,走,哥們請你吃涮羊肉去。”
說著。
他便攬著李存希肩膀,往門外走去。
李存希笑道:“其實我會一些法語,不如幫你帶帶團?”
楚衛國駐足,上下打量著李存希:“你會法語,真的假的?”
李存希聳了聳肩:“死馬當活馬醫唄,反正你也沒其他人手,就當我還你上次介紹生意的人情。”
“嘿,你這話說的,上次是我欠你人情,沒有你的話,我還得滿地給那老外淘換畫呢。”
楚衛國輕聲糾正。
他這人恩怨分明,情就是情,是要還的,容不得有半點錯。
“這事咱們以後再掰扯,我先替你帶團吧,別讓老外等急了,這袋子您先幫我拿著。”
李存希把袋子給楚衛國。
楚衛國猶豫了一下,無奈的接過袋子:“那你就試試吧,如果不行別勉強,我這工作也是老爺子硬逼著幹,其實早不想幹了,丟了也無所謂。”
李存希含笑點頭,走向一旁的老外旅行團,用法語說道:“先生們,女士們,鄙人李存希,很榮幸能擔任此次購物之旅的翻譯,大家有什麼問題,可以盡情問我。”
“呵呵,小夥子,你的巴黎腔很純正,請問你在巴黎生活過嗎?”
一個法國大媽意外的詢問。
“是的,我的確在巴黎待過一段時間。”
李存希笑著回應。
上一世,他因為工作原因,很長一段時間,法國和龍國兩地奔走,因此法語和英語是他會的幾門外語中最為熟練的。
“難怪。”
一眾法國人聽到李存希在自己國家生活過,頓時親切了不少。
“尊貴的客人們,咱們往裡走,有什麼問題,可以儘管問我。”
李存希帶著眾人走入大廳,利用自己口才,對著一眾工藝品大吹特吹,哄得老外紛紛掏腰包,逛了一圈之後,幾乎每個老外都是大包小包提著,心滿意足的離開。
楚衛國走到收銀臺,問道:“這些老外一共消費了多少。”
據他所知,法國佬雖然錢多,但自持家鄉是什麼時尚之都,浪漫之都,瞧不上其他地方藝術品,所以出門消費事多又摳門,專門買一些便宜的土特產帶回去。
一般百人團能有個一萬多人民幣消費,就很不錯了。
而李存希又沒受過系統性培訓,不懂誘導消費,他估摸著這個團撐死消費個五六千人民幣。
收銀員認得楚衛國,看了眼賬本,眼中露出一絲驚訝之意:“我的天,這些老外消費了合人民幣9萬多,合人均消費900,已經破了咱們店旅遊團人均消費記錄了。”
“人均900!你確定沒搞錯?”
楚衛國再次確認。
收銀員重重點頭。
“我的乖乖,我這兄弟太牛掰了,屬實把那群老外忽悠到位了。”
楚衛國快步走出友誼商店。
此刻李存希正在和一群法國佬挨個擁抱分別,好似摯友離別一般。
楚衛國見狀更訝異。
這才相處了不到倆小時,已經讓那群眼高於頂的法國佬,產生革命友誼了?
離譜,不可思議。
待老外大巴離開。
楚衛國走到近前。
李存希接過自己袋子:“衛國哥,幸不辱命。”
楚衛國豎起大拇指:“兄弟,哥哥不是吹啊,這輩子就沒服過幾個人,從今兒起,你算一個,快跟哥哥說一下,怎麼讓那些摳門的法國佬消費。”
“無非是投其所好,多誇誇法國人引以為豪的時尚和浪漫,以及飲食,把他們誇上天了,自然樂得消費。”
李存希理所當然的解釋。
楚衛國笑而不語
如果不是對法國文化有深刻的瞭解,不可能誇到法國人心坎裡,一知半解的誇,只能起到反效果。
說到底,還是李存希口才好,肚子裡有東西。
“得,哥哥又欠你一個人情,走,便宜坊吃烤鴨。”
“這個飯店去得排隊吧?要不下次吧。”
李存希路過幾次便宜坊,哪怕是在八十年代,便宜坊隊伍也能從街口排到衚衕裡。
“放心,哥們啥時候去,都有桌子。”
楚衛國拉著李存希來到一輛紅旗車跟前。
李存希看著車子,眼中略過一抹驚色。
這年代,能把這車開出來,家裡可不是一般的顯赫。
看來這個楚衛國家世比他想象中要牛。
“衛國哥,我還有其他事,咱們改天再約吧。”
李存希再次婉拒。
他得趕緊給大舅哥送禮,爭取早點拿到一批出口轉內銷的衣服。
“行,那我有空了去閆家衚衕找你,對了,我給你張名片,有事打這個電話找我。”
楚衛國從車內拿出一張名片。
李存希接過名片,騎著腳踏車離去。
..........
大舅哥名叫白茂奇,兩年前在南城邊緣分了單位房,離著閆家衚衕有八九公里。
吱呀。
車子停在一棟筒子樓前。
李存希點下車,提著東西走向門口乘涼的老頭:“大爺,請問白茂奇住在幾樓。”
“白家一口子,住二零八。”
老頭睨了李存希一眼,轉而目光又看向李存希手中袋子:“好傢伙,小夥子這是要給白茂奇送禮呢?送的還是友誼商店的外國貨,他白茂奇一個服裝廠小組長,連官都不是,值得你這麼破費?”
李存希笑了笑,走進樓道。
筒子樓是七八十年代最常見的民居房,特點是一條長長的過道一通到底,過道兩邊房間相對而立。
雜亂的過道里堆放著各種東西,包括做菜的灶臺和腳踏車等物。
李存希來到208,叩響了房門。