第389章 開掛的馬大佬(下)(1 / 1)

加入書籤

隨著馬周的講述,秦朗聽了一個大概,隋朝《切韻》敢情就相當於我們現在的漢語拼音,當然,他比這個內容多,還有一萬字左右的讀音標準,這個標準是結合了當時的讀書音為基礎,兼顧古音、方言編輯成書,所描寫的不是某時某地的一個單純音系,而是該時期語音的綜合反映。

就是這麼一個大概的意思,這個時候,是沒有官話一說的,比如某個字可能是長安的讀音也就是陝西話,也有可能這個字是蜀中讀音,也就四川話,反正挺亂的,許多生僻字的讀音是多數人讀什麼音,這個字就讀什麼音。就這還沒有收尋全,才一萬出頭一點。

估計後世有些多音字就是這麼來的,可坑苦了秦朗這個文科白痴。

馬大佬想做一件什麼事情呢?

他想把許多沒有錄入這本書的字補錄進去,這是一半工作,另外一半,就是這個《切韻》是以讀音為主,馬大佬突發奇想,還要和《訓纂篇》、《說文解字》等結合一下,就是翻開這本書,讓他有讀音,有單字釋義,還想有這這個字的演變過程以及由來。

偉大吧?這個玩意兒就是一本《字典》的內容。

秦朗聽的頭大,就這個時代的狀況,如果他自己做,估計按上一世他的壽數算還有十幾年的時間,根本別想做完。

古人不是笨蛋,為什麼唐、宋、明一真沒有人做這個工作?只因為工作量太大,耗費財、物也大,不敢弄,所以只能小打小鬧,發音有韻書,釋義有《訓纂篇》、《說文解字》之類的書籍。中國真正意義上的字典應該算《康熙字典》,那是朝廷支援、康熙支援的情況下,張玉書、陳廷敬等,在明朝梅膺祚《字彙》、張自烈《正字通》兩書的基礎上加以增訂的,編撰工作始於公元1710年,成書於公元1716年,歷時六年才完成的。

現在的馬周,想自己弄這個事情?現在開始弄,估計到他孫子輩差不多能完成,這還要先娶個媳婦生兒子,兒子娶個媳婦生孫子。看現在馬周這個情形,如果一頭扎進去,連娶媳婦的時間都沒有,哪裡來的兒子,只能半途而廢。

這個事情,對以後的教育推動肯定是大,但是工作量太大,而且弄完還要得到李二以及當世大儒的認可,人家不認可,就是白弄。想讓人家讓可,兩種方法。第一種方法,弄出來之後,天南地北的去拜訪,一一去說服,你把他說服,說不服就按人家的更正。第二種方法,想辦法把這些大儒弄在一起,一塊兒弄。

在秦朗心中,第一種不予考慮,直接來第二種。

秦朗沉默,馬周在等他的反應,也沉默,房中二人沒人說話,靜了下來。

漢語拼音丟出來?在這個時代是不現實的,沒有一個標準官話,壓根沒大用。二十一世紀交通那麼發達,一樣方言滿天飛,何況是現在呢?再說,現在估計也沒人認可那玩意兒,難道還要弄一套大唐官話出來?如果那樣,按李二強勢的性格,能把《氏族志》第一崔姓硬生生的改為李性,這個大唐官話肯定是關中方言陝西話為主,想想還是算了。另外,這個來由也不好解釋啊,偏旁部首檢字法?好像《說文解字》就用了,筆畫檢字法倒是可以用,《康熙字典》就用了那玩意。

支援?馬宰相就沒有了,要忙這個工作。不支援?馬宰相也沒有了,人家可能自己鼓搗。而且,就算自己支援,聚一幫人過來,也不是三年五載能結束的。

抬頭望一眼面前這個國字臉,粗眉亂須的漢子,秦朗真不知道咋勸。

“賓王兄,你知道做這件的後果嗎?”

“知道,先賢有云:‘人生天地之間,若白駒過隙,忽然而已。’秦兄弟,在下已虛度三十載光陰,剩下的時間,總要做點什麼吧?”馬周說完,一股落寞之色,目光為之一黯。

秦朗真想告訴面前這個大佬,你別急,剩下的十九年,你不虛度,是大唐名相,可是說不出口。聽馬周意思,他是知道困難的,打算用後半輩子,做這件事情,只能是佩服人家。

秦朗有些於心不忍,怎麼說,人家也是大唐名相,只不過讓自己帶偏了。

“賓王兄,你找小弟過來,又是意欲何為?”

“啊,差點把這事情忘記了,在下找你來,是想和你一起做這件事情,實話講,這事借重兄弟之處尚多,在下一人,困難重重,在下考慮過,你我二人,可成此事。”馬周說完,一幅希冀的眼神,看著秦朗。

這是找自己來扛鼎嗎?秦朗可沒有這個覺悟,逍遙的日子不過,跟著你賭上一輩子?就咱二人?可別逗了,我要做的事情還多著呢,可不能耗在這件事情之上。

思考一下,秦朗心中有了計較。

“賓王兄,小弟有個問題,假如,是假如啊,你以後有機會做大唐宰相,為千萬百姓謀福利,和編寫《字典》這件事情,讓你選擇,你該怎麼選?想清楚了告訴我,我再告訴你我的決擇。”

牌桌上有一句話,蔫人出豹子,馬周這個性格放蕩不羈的大佬,現在就給秦朗出了一把豹子,讓秦二貨不知道咋辦,只能把它變成了兩把豹子丟回去,讓他自己選擇。

↑返回頂部↑

書頁/目錄