第49章 語音互譯問世（1 / 1）
這一年，許弋往返於學校和公司之間，帶著他的團隊，逐漸搭建起人工智慧語音互譯應用。
團隊之中同樣也出現了一個優秀的應用工程師。
馬威，畢業於江城市的華中理工大學網路工程專業，畢業後在夏威做了五年，五年之內做到了某個專案的技術骨幹；但夏威的高強度的工作也幾乎耗竭了他的青春，過早的面臨中年危機的他不得已只能選擇一家有潛力，能夠自我發揮的公司發展。
馬威等人一進入未央科技公司，就接觸了許弋開發的漢語言程式編譯器和組合語言，著手開發人工智慧語音互譯，在許弋的帶領下，經過近一年的努力，一款能夠翻譯語音字幕的人工智慧語音互譯軟體的雛形漸漸浮出水面。
於此同時，未央電氣工程公司也沒有停下發展的腳步，在近一年的時間裡瘋狂擴張，打通了從夷陵三峽水電站到申城的無線輸電通道，形成了從夷陵到申城的橫跨長江中下游沿岸的密集的無線輸電網路，源源不斷地為沿線的各大城市輸送能源。
鄂、皖、蘇三地樞密院甚至簽署合作協議，以夷陵三峽水電站的能源合作，藉此疏浚長江河道，承接東部地區的人口和工業產業轉移。
其實江城市的資源稟賦極其不錯，背靠江漢平原，又有能夠通航五大洲的長江水道，幾乎就是夏國內地唯一一個能夠實現通江達海，能夠與沿海地區匹敵的沿江工業城市。
樞密院的經濟統計資料發現，2018年江城市的地區生產總值增長了超過30%，高達19917萬億，一舉超過壓在江城市樞密院頭上多年的蓉城和夔州，直逼姑蘇城；但人口數量方面確沒有明顯增加。為此鄂省樞密院加大了開發江城市的力度九省通衢，地區生產總值突破兩萬億指日可待！
屆時，江城市將成為夏國中部地區率先達到發達城市的城市，鄂省也將在夏國的經濟版圖中更進一步。
無線輸電技術的突破及市場化應用，讓江城市爆發了一輪小規模的產業革命，老舊的電網得到改造。
江城市甚至喊出了口號：爭做無線時代先驅，打造長江中游城市群。
無線時代指的是無線輸電技術，長江中游城市群則是鄂省樞密院決策者決心要以江城為核心，重點發展鄂東地區的四個城市（江城、鄂城、黃州、大冶）來承接東部地區的產業，最終沿著長江沿岸，形成連片的、產業密集的城市都會區。
這樣一來，江城市的中心地位幾乎不可撼動，也必然會成為發達城市。
當然，也成為發達城市，怎麼能少的了網際網路的加持！
……
“我們這款是不同於市面上的翻譯軟體的，市面上的翻譯軟體不能翻譯語音，而且詞不達意，但這個可以。”許弋在一旁指導著導馬威。
“這款軟體你們也努力很久了編譯的，試試看它的邏輯是否成功吧！“
說著許弋開啟事先編譯的程式，開始展示著。
“你們誰英語比較好的，說一句試試？”
“我來吧！”馬威團隊成員之一的李鵬自告奮勇的上前。
“宮廷玉液酒。”
語音助手用溫柔的女聲進行了翻譯:“Imperialjadeliquor!“
眾人豎起了大拇指，牛啊！這個翻譯有水平，很生猛！
雖然翻譯的有些不到位，不過從測試程式可以看出來語音互譯的雛形已經完備，這種翻譯水平已經達到了某些三四流翻譯軟體的水平。
而眾人的主要任務就是收集資料，讓翻譯軟體“學會”英語。
為什麼是“學會”呢？
這是因為翻譯軟體的演算法決定的，這款軟體採用的分類思維，將每個詞語設定為一個座標，並且分類為名詞、動詞、助詞等。
將詞語設定為座標的好處就是將長難句進行肢解，翻譯軟體處理時就可以將每個詞語準確翻譯。
接下來就是按照語言的語境進行篩選組合，將不同的翻譯物件需要的語法和含義進行組合，並對缺少的要素補足。
這就是許弋手裡的翻譯軟體的邏輯。
但現在許弋手裡的這款翻譯軟體還是有不完美的地方——資料不足。
資料不足的話，這款軟體翻譯功能就不完善。
它需要像個孩子一樣，透過學習某種語言直到學會了的話才能進行準確的翻譯工作。
所以，現在的主要的工作就是讓翻譯軟體進行學習——錄入、收集資料工作。
“我們需要花一個星期的時間，讓翻譯軟體學會英語。”許弋開始安排各位的工作。
“好的！”眾人激動不已，一旦完成，就意味著一款前所未有的翻譯軟體即將從他們手上誕生。
眾人開透過網路尋找大量的資料，收集資料和搭建伺服器。
接著在各大網路直播間都開始出現了未央帶尾標的ID，只看直播不發言。
李鵬和吳明還收集了大量的美劇和好萊塢大片，在電腦上掛著語音互譯軟體播放一遍，用來收集資料。
由於大家都在看電影看直播，一度惹的同一樓層的其它公司以為這裡是某個富二代盤下來給手下的小老弟們聚會的地方。
在某個直播間，一個剛直播的新人在直播了一週以後終於迎來了一個叫未央233的觀眾。
女主播在直播間搔首弄姿的叫著未央哥哥要打賞，就差沒脫衣服了。
要是她知道未央233只是一個收集資料的埠會不會氣的全身脫光。
按照公司的光纖傳輸速度及語音互譯軟體收集檔案及音訊的速度，預計需要一週的時間。
在期間（收集資料開始前半個小時），許弋檢查語音互譯軟體的執行。
很快，在某一個平靜的工作日的上午，未央科技公司低調地在應用平臺上釋出了人工智慧語音互譯。