第284章 巫祭文(1 / 1)
我指著卷軸說道:“我就隨便在上面戳了一下,然後它自己就開啟了。”
黑衣人看向我的指的地方說道:“戳的哪裡啊?能說清楚嗎?”
這個問題可真的難到我了。
我彎腰在我指的地方仔細看起來,片刻過後,一無所獲。
我回答道:“不能說清楚,我壓根不知道戳到哪裡了,沒注意到。”
黑衣人看著我沉默了一會,然後說道:“好吧,要我來說,你真的很幸運,還是上天的寵兒?”
我尷尬的回答:“嗯,我只知道我是個純陰體質,其它的不知道。”
黑衣人挑挑眉,然後說道:“行了,把卷軸開啟吧。”
我點點頭,走到餐桌的另一邊,和黑衣人合力拉開這個卷軸。
隨著卷軸的一點點展開,顯示出了它的巨大篇幅,甚至把餐桌佔得滿滿的。
卷軸徹底展開後,我看到最令我震驚的一幕。
那是一張畫像,畫上只有一個女人,一個裝著紫色苗族衣服的女人,還有她的臉。
那是孟琳一模一樣的臉,或者說這卷軸根本就是孟琳的畫像。
黑衣人看到這張畫的時候,微妙的看了我一眼,隨即在上面摸起來了。
我難以置信的說道:“這……怎麼會是孟琳的畫像?!還有她身上的衣服。”
黑衣人沒有回答我的問題,而是看著畫像上的所有內容。
許久過後,此是的黑衣人已經繞到餐桌的另一邊,也就是畫像最末端。
“快來看,這裡有字。”
聞言,我快步走到黑衣人身邊,目光追隨他手所指的方向。
黑衣人所說的字在畫像的最末端,那是一條條豎著排列的字句,至於看不看得懂,我是看不懂的。
於是問道:“這上面寫著什麼啊?”
黑衣人的手劃過那一列列字句,說道:“這應該是苗文,我對苗文略懂一二吧。”
我點點頭,說道:“那還等啥,翻譯唄。”
黑衣人卻再次微妙的看了我一眼,那眼神讓我瘮得慌。
他問出了一個特別奇怪的問題。
“對於你在卷軸裡看到孟琳的畫像,有什麼感想?”
我白了他一眼,然後說道:“什麼時候變這麼八卦了?”
黑衣人聳聳肩,說道:“其他的別管,就回答我的問題。”
我抽了抽嘴角說道:“很驚訝,說實話,這個裝扮的孟琳我見過。”
正在卷軸上做些什麼的黑衣人手下一停,問道:“你見過?在哪裡見過的?”
沒錯,卷軸畫像上的孟琳穿衣打扮跟我在鬼城看到的一模一樣,連飾品樣子位置都沒有變過。
我回答道:“我在鬼城見過,還和她說過話,那時候她的身份還是苗族公主,還救過我一命呢。”
說到最後一句,我語氣梢帶諷刺。
在離開鬼城的最後一刻,她確實救了我一命不是嗎?
黑衣人輕笑著說道:“鬼城?苗族公主?估計那是現在孟琳的前世。”
“前世?還有這個說法?”我皺眉問道。
“當然,轉世後都是一模一樣的話,可以斷定就是前世。”黑衣人指著畫像說道。
聽完黑衣人的話,我沉默不語,陡然想起孟琳,也不知道她怎麼樣了。
過了一會我說道:“行了,趕緊翻譯這個苗文吧。”
黑衣人瞟了我一眼,就開始翻譯起畫像底下的苗文起來。
“最上面的那個符號是苗族王族的燭九陰紋,下面的文字大致意思就是,這個畫像上的人是苗族王的大公主,名字叫古娜,從小學武,因此武藝高強並且對軍事上深有造詣,深得苗王寵愛。”
聽完後,我說道:“這……不就是她的身份介紹嗎?你翻譯完了沒有啊?”
黑衣人說道:“還一段字句沒有翻譯,因為我看不懂。”
我正要開口說些什麼的時候,黑衣人又說道:“等等,這最後一段好像不是苗文,是……巫祭文。”
我挑眉問道:“巫祭文又是什麼啊?”
黑衣人說道:“巫祭文,是隻有苗族大巫才能看懂的文字,這種文字只有上一任大巫對下一任大巫傳承,因此除了大巫才能看得懂,其他人都看不懂。”
互相傳承的文字嗎?
我伸頭看向黑衣人指著的最後一段字句,心中卻有一個聲音在告訴我,我看得懂。
這種認知,讓我有些詫異,我怎麼會認識?我又不是苗族大巫。
但是我不自覺的在腦海裡把這段字句逐一翻譯出來。
完整的翻譯內容……出現後,我臉色變得有些古怪。
因為最後一段字句翻譯出來的就是一首情詩,沒錯,如果我沒有眼花的話,但是我確定我沒有眼花。
我古怪的臉色被黑衣人看到眼裡,他問道:“你怎麼了?臉色那麼奇怪。”
我抿了抿嘴,說道:“我……看得懂最後一段字句的意思。”
黑衣人滿眼的不可思議,他說道:“我知道你的性格,你不喜歡開玩笑,所以你沒有開玩笑對不對?”
我回道:“我當然沒有開玩笑,這麼嚴肅的事情開什麼玩笑。”
黑衣人深深的看了我一眼,說道:“那行,把意思念出來。”
我挑眉問道:“你確定?”
黑衣人的眼神告訴我,他確實要我念出來。
好吧,我逐字逐句的把最後一段字句的意思翻譯念出來。
我甚至覺得我在唸的時候就像朗誦者一樣抑揚頓挫。
唸完,黑衣人也聽完了,滿臉的不可思議,我也挺不可思議的。
接著黑衣人說道:“這卷軸規格應該是苗王族才有的,應該是畫師專門畫出來供後生人看的,卻有人在上面寫一首情詩出來,那一代的大巫膽子很大而且傾慕古娜。”
而且還很有文才,連我都覺得這詩不錯。
黑衣人看著畫像思索了一會,然後扭頭看向我問道:“這文字只有苗族大巫能看到,你是怎麼翻譯出來的。”
我對黑衣人實話實說。
“直覺告訴我認識這些字句,然後翻譯自己從我腦袋裡出來了,我說的是實話。”
黑衣人長吁一口氣,然後說道:“與生俱來的,我開始懷疑你的前世是苗族歷代大巫們中的一位。”
其實,我也是這麼懷疑自己的前世,莫名其妙就冒出來的翻譯。