第129章 翻譯(1 / 1)
既然摸清了鳩摩智的性格特點,李子軒便定下了策略:對付這種人,藏著掖著反而容易激起他的逆反心理和更強的好奇心,不如反其道而行之,大大方方地展示給他看,讓他自己知難而退。正所謂:堵不如疏,嚇退勝過強攔。
於是,一頓豐盛的接風宴後,李子軒獨自帶著鳩摩智,來到了靈鷲宮新建的“神武閣”前。
神武閣位於縹緲峰後山一處清幽險峻之地,依山而建,飛簷斗拱,氣勢不凡,周圍有靈鷲宮弟子日夜輪班值守,戒備森嚴。閣門由厚重的玄鐵混合寒鐵鑄成,布有精巧機關,需特殊手法才能開啟。
鳩摩智看著這陣仗,心中愈發篤定,《天魔策》這等神功秘籍,必然珍藏於此等重地。
李子軒也不廢話,上前按照特定順序轉動門上的幾個獸首機關,只聽“咔噠”幾聲脆響,厚重的鐵門緩緩向內開啟,露出一條幽深的甬道。兩人步入其中,甬道兩側鑲嵌著夜明珠,發出柔和的光芒,照亮了前路。穿過幾道同樣需要特定手法開啟的暗門和機關,最後來到一間寬敞的靜室。
靜室中央,是一個由萬寒玉打造而成的書架。書架上整齊擺放著十卷裝幀古樸的書籍,封面上分別用篆書寫著《道心種魔大法》、《紫血大法》、《天魔秘》等名字。
李子軒指著書架,語氣平淡地說道:“大師,十卷《天魔策》都在此處了。大師若有興趣,可隨意借閱。”
“隨意……借閱?”鳩摩智愣住了,他簡直不敢相信自己的耳朵。他預想過很多種可能:被嚴詞拒絕、被敷衍搪塞、甚至被武力威懾……唯獨沒想過,李子軒會如此痛快,如此大方!就這麼直接把他帶到了秘籍存放地,還讓他“隨意借閱”。
一時間,鳩摩智心中翻江倒海,既有得償所願的狂喜,又有一種不真實的恍惚感,甚至還有一絲“是不是有詐”的警惕。他深吸一口氣,壓下激動的心緒,努力讓自己的表情看起來平靜一些,雙手合十,聲音因為激動而略顯顫抖:“阿彌陀佛!李公子胸懷坦蕩,氣度非凡,貧僧……佩服!那貧僧就不客氣了”
他小心翼翼地走上前,目光如同朝聖般掃過書架上的十卷秘籍。最終,他最先拿起了那捲看起來最神秘的《道心種魔大法》。
很快,鳩摩智就知道李子軒為啥這麼痛快了。
感情這玩意兒,真不是一般人能練的。準確來說,不是光有“天賦”就能練的!
翻開秘籍,開篇就是玄奧艱澀的心法,其中涉及精神修煉、魔種培育、道魔轉化等匪夷所思的概念,看得鳩摩智這位武學大家也是眉頭緊鎖,需要反覆咀嚼才能理解一二,這門檻高得嚇人。
繼續往下看,具體修煉法門更是步步驚心。比如如何引動心魔、如何培育魔種、如何在生死間淬鍊精神、如何駕馭那狂暴詭異的力量……
每一步都伴隨著巨大的風險,稍有不慎,便是精神錯亂或魔種反噬,走火入魔和經脈盡斷算是輕的,嚴重點爆體而亡也不是不可能。
再看看其中描述的種種兇險幻境、心魔反撲,光是閱讀文字,就讓鳩摩智感到心神搖曳,背後泛起陣陣涼意。
這哪裡是武功秘籍?這分明是一本通往地獄的邀請函!還是中途不準下車的那種!
半個時辰後,鳩摩智“啪”地一聲合上了秘籍,額頭上已是冷汗涔涔,臉色微微發白,胸口起伏,大口喘著氣,彷彿剛剛經歷了一場生死搏殺。
他閉上雙眼,口中不住地低聲唸誦著吐蕃密教的“菩提靜心咒”,試圖平復那被秘籍內容攪得天翻地覆的心神。
太可怕了!太邪門了!這功法簡直是在刀尖上跳舞,在懸崖邊狂奔!一個不慎,就是萬劫不復!
李子軒一直安靜地在一邊觀察,看著鳩摩智那副心有餘悸的模樣,嘴角勾起一抹似笑非笑的弧度:“大師,感覺如何?這《道心種魔大法》,可還入得了大師法眼?”
鳩摩智這才勉強穩住了激盪的心神,擦了擦額頭的冷汗,長長吐出一口濁氣,苦笑道:“阿彌陀佛……可怕!實在是太可怕了!此等魔功,奪天地之造化,侵日月之玄機,非大智慧、大毅力、大機緣者不可駕馭。貧僧……自問無此福緣。”
他這話說得真心實意,不帶半點虛假。作為一個武學宗師,鳩摩智的眼界和判斷力是頂尖的。他清楚地認識到,《天魔策》中的武學,尤其是像《道心種魔大法》這樣的武功,蘊含著極為特殊和危險的秘法,如果沒有正確的指引,自己盲目修煉,基本等於找死。
李子軒彷彿沒看到鳩摩智的後怕,反而繼續“誘惑”道:“修煉《天魔策》固然兇險萬分,但風險與收益並存。只要有了《天魔總綱》作為指引,便能極大降低風險,直指大道。大師有恩於我二哥,這樣吧,大師可在這十卷《天魔策》中任選一卷,在下願將該卷對應的《天魔總綱》篇章,傾囊相授,以報大師援手之恩。”
鳩摩智一聽,腦袋搖得跟撥浪鼓似的,連聲道:“不了不了!李公子美意,貧僧心領了!但這《天魔策》……貧僧實在是無福消受,練不了,練不了!”
他是真被嚇到了,此刻他心中對江湖中那些上躥下跳,拼了命想得到《天魔策》的“歪瓜裂棗”們,充滿了無限的不屑與憐憫:練《天魔策》?就憑你們?不是貧僧看不起你們,就算秘籍給了你們,你們就能看懂嗎?能理解那兇險的運功路線嗎?能不把自己練死,就是佛祖保佑了!
看著鳩摩智那對《天魔策》敬而遠之的表情,李子軒眼中閃過一絲笑意,但表面上卻露出了幾分“無奈”和“遺憾”,彷彿在說:看,我給你機會了,是你自己不要的。
目的達到,李子軒也不再強求。他忽然想到一事,開口問道:“對了,敢問大師,可通曉梵文?”
提到學識,鳩摩智立刻恢復了自信,他挺了挺胸膛,寶相莊嚴道:“那是自然!貧僧出身吐蕃,精通梵、藏、漢三語,佛經典籍,多由梵文譯來,貧僧對此頗有研究。”
梵語,這可是他的看家本領之一。
“那便太好了。”李子軒點了點頭,從懷中取出另一冊裝幀同樣精美的書籍,遞給鳩摩智。
鳩摩智疑惑地接過,只見封面上赫然寫著四個大字——《天魔總綱》!
他手一抖,差點沒把書扔出去,愕然抬頭看向李子軒:“李公子,您這是……?”
他徹底懵了。剛才還提到這玩意兒,怎麼轉眼就把這總綱直接塞他手裡了?不怕他偷學嗎?
李子軒看著他驚疑不定的樣子,微微一笑,語氣誠懇道:“大師不必多疑。在下相信大師的為人,也感念大師護送我二哥之情。這《天魔總綱》博大精深,蘊含無上武學至理,若能以梵文譯出,或可另闢蹊徑,觸類旁通,對武學之道亦是一種貢獻。正所謂,用人不疑,疑人不用。在下,相信大師。”
一番話,說得坦蕩真誠,配合著李子軒那清澈的眼神,讓鳩摩智心中湧起一股難以言喻的感動和受寵若驚。
想他鳩摩智,從小痴迷武學,行走中原,雖頂著“吐蕃國師”的名頭,但更多時候被視為“番僧”,何曾被人如此信任過?
鳩摩智自問,如果設身處地,自己是絕對不可能將這等堪稱武學至寶的總綱秘籍,毫無防備地交給旁人的。
這份信任,當真是沉甸甸的。
鳩摩智深吸一口氣,雙手合十,將那冊《天魔總綱》鄭重地捧在掌心,對著李子軒深深一躬,聲音中帶著少有的鄭重和肅穆:“阿彌陀佛!李公子以誠相待,貧僧……感激不盡!公子放心,貧僧定當竭盡所能,將此總綱準確、精妙地譯為梵文,絕不辜負公子信任!”
這一刻,什麼《天魔策》,什麼絕世武功,似乎都被他暫時拋在了腦後。他心中充盈的,是一種被尊重、被信任的使命感,以及一種想要回報這份知遇之恩的衝動。
李子軒笑著點了點頭:“有勞大師了。大師可在神武閣旁的精舍安心譯經,所需筆墨紙硯,一應物品,隨時吩咐下人即可。”