第80章 勇敢的人先享受(1 / 1)
“轟。”
法拉利的轟鳴聲在旁邊響起,心懷被安全帶勒出海溝的柳園,笑著對帥學弟問道:“去哪?”
“送我去下你們學校的教師宿舍。”
面對柳學姐的好意,王本安也沒拒絕,坐上副駕駛位的同時,說出了目的地。
既然都不準備參加軍訓了,他也就不去刺激那些同學,免得以後四年被他們惦記著。
不過,明天白天還得和輔導員見一面,免得讓對方以為他這個學生太過桀驁。
“行。”
說著話,柳園已經快速啟動車子,朝著浙大的方向開去。
期間,聊起對方寫的小說,柳園還主動幫忙介紹了外語系的朋友,可以幫對方做翻譯。
“麻煩學姐幫我問下,我這本小說大概25萬字,翻譯成英文大概需要多久?”
聽到熱心的柳學姐這麼問,王本安也是拜託了對方。
相比較於杭師院的外語系學生,他還是覺得浙大這邊的學長學姐們,實力更強一點。
至於投稿國內出版社,再讓對方翻譯成英文,效率太慢了不說,王本安都不確定,《火星救援》能不能入得了國內出版社編劇的眼。
這年頭,做兩手準備更好。
“等等啊,我幫你問下。”
把車子停在路邊,柳園拿出手機撥通了一個號碼,簡單聊了兩句之後,跟帥學弟說了起來:“外語系大四的學姐,都是準備考研或者考公的,實力沒問題。一個人的話,大概35天到40天。你要是比較急的話,可以用兩人或者三人一起,兩人差不多25天,三個人可以縮減到半個月以內。”
“那就幫我找三個人。”
對於這個時間,王本安直接選擇了最快的一個。
至於錢的事,根本就不是問題,大不了再問天仙妹妹要唄。
反正,他這本小說花費了諸多心思,也只是為了給天仙妹妹當劇本。
“要不,現在帶你去見見?”
在帥學弟的私事上,柳園表現得很是熱情。
“不麻煩學姐吧?”
“不麻煩。”
“那我去見見。”
十分鐘後,王本安在校內的一家咖啡館裡,見到了三位戴著眼鏡的外語系學姐。
能夠在學校期間,就接這種翻譯的工作,三位學姐肯定是很勤奮的,形象也很符合努力學習的好學生模樣。
只是,不知道,長得越乖,玩得越嗨,是否符合幾位學姐的氣質。
腦海裡閃過一些惡趣味的念頭,王本安在客套兩句後,直接提出了見面的目的:“這是一份三千字的手稿,學姐們能否明天給我一個翻譯樣本。若是合適的話,咱們就定下來。”
雖說這三位學姐都過了專八考試,但能否符合他需要的翻譯能力,還得看她們的具體表現。
在過來的時候,他就在旁邊的影印店,影印了大概三千字的稿件,拿來驗證三人是否能把他的小說翻譯成心裡滿意的模樣。
“沒問題。”
三人中比較幹練的張春燕,與兩位室友對視一眼,答應了下來。
二十五萬字的翻譯,怎麼也得小萬把塊,對方檢驗一下她們的實力,合情合理。
而且,對方是億萬富家小姐柳園介紹的,肯定不會放她們鴿子。
“那就等三位學姐的好訊息了。”
拿起咖啡杯,王本安笑著說了句,算是結束了今天的會面。
“安學弟,我幫了你的忙,是不是應該讓我看看你的小說。”
等那三人離開,柳園笑著提出了一個條件。
“當然可以,如果柳學姐有空的話,可以去圖書館看,我要去那裡查點資料。”
對於這點要求,王本安肯定不會拒絕。
只是,他的手稿只有一份,還得儲存完好,可不能讓對方帶走。
“可以啊,正好我接下去沒什麼事。”
聽了帥學弟的話,柳園乾脆地答應下來,眼裡還閃過一絲狡黠。
很快,王本安就知道,自己的決定是多麼錯誤。
“同學,這裡有人嗎?”
剛在圖書館坐下不久,沉浸在文學知識海洋中的王本安,就聽到旁邊響起一個詢問聲。
這個人,有點奇怪,別有所圖。
他現在坐的是兩人桌,兩張椅子坐著他和柳學姐,已然沒有了第三人的空間,而對面並靠著的兩個位置,根本需要問他們的意見。
多此一舉,明顯是為了博取柳學姐的注意力,其心不純。
等王本安抬起頭看向那個詢問的男生之時,坐在旁邊的柳園已經開口:“不好意思,請不要打擾我們。”
早就習慣了被搭訕的柳園,聲音裡帶著冷漠的疏離。
“抱歉。”
直接被拒,那個抱著兩本書的男生有些尷尬,轉身走向了對面的座位。
而沒過幾秒鐘,又有一人坐在了這個男生的旁邊。
原本有些空的區域,很快被不同的男生佔滿,周圍充滿了學習的濃烈氛圍。
“不知所謂。”
小聲嘀咕一句,柳園也不再去理會這些煩人的小事,心神沉浸在那小說驚險刺激的情節之中。
還別說,她這麼大了,真還沒看過一個女科學家獨自在火星上生活的小說,讓人充滿了探究的好奇心。
隨著劇情的深入,柳園對周圍的情況也沒再關注。
“現在的年輕人啊...”
注意到這種情況的王本安,沒有在意其餘人的目光,卻是在心裡感慨一句。
勇敢的人先享受世界,可惜周圍的都是隻敢看、不敢做的狒狒,不值一提。
大膽一點,有個人拿個幾張百元大鈔砸在他面前,王本安其實也不介意換個位置。
結果呢,一個有錢的大佬都沒有,再不濟,這些人連眾籌的辦法都不去想,活該單身。
“滋滋。”
不知過了多久,簡訊提示音響起,王本安拿起手機看了下資訊,嘴角忍不住翹了起來。
這是天仙妹妹發來的資訊,時間不知不覺已經九點四十五分了,估摸著是看他沒上QQ,才發了簡訊過來。
開啟手機QQ,王本安看到天仙妹妹發了十來條訊息,有關於新聞採訪的,有關於圈內朋友的,也有關於明天要去參加《神話》首映禮的。
九億少女的夢:早知道,我明天跟你去參加首映禮了。
九億少女最美:那你今晚坐飛機過來啊,我去機場接你。【抱抱.圖】
看到QQ亮起的頭像,正在做面膜的劉亦妃第一時間回覆起來,嘴角泛起一絲甜蜜的微笑。
剛參加完華影高層組織的晚宴,劉亦妃趕回家之後,就想和自己的帥弟弟分享。
九億少女的夢:那算了,我現在還在圖書館呢,等下回去還要整理小說手稿。
九億少女最美:哥哥辛苦了!【愛你.圖】
九億少女的夢:我今天找了三位外語系的學姐幫忙翻譯,明天看看效果。若是可以的話,就讓她們早點把小說翻譯出來,再給幾家國際出版社投稿。
九億少女最美:哇,哥哥的效率真快呢,我到時候幫你把小說送到國外的幾家大出版社去。【得意.圖】
九億少女的夢:那就麻煩茜茜了。
九億少女最美:不麻煩呢。【笑臉.圖】
九億少女的夢:明天去首映禮,和程龍保持距離,聽說他很會揩油。
…
陪著天仙妹妹聊了十來分鐘,眼看圖書館要閉館了,王本安才從柳學姐的手裡拿回了手稿,準備回宿舍休息。
“剛才,和女朋友聊天?”
和帥學弟一起出門的時候,柳園笑著問了一句。