第54章 （一）跨出國門8（1 / 1）
“Sorry，這是我們中國人的一種表達方式――謙虛！”愛國是什麼？如何去愛國，蘇擎宇從前沒有想過，但愛國之心,他現在體會到了，因為，就在這個話題上，蘇擎宇沒有示弱：你有你的習慣，我們有我們的風俗。
他沒有想到的是，這一次，他卻在這方面敗了。從小，艾瑞就喜歡與父親的中國學生交流，不管如何，她總是瞭解一點兒中國文化：“入鄉隨俗，這是你們中國人說的，你應該清楚，這兒是澳大利亞！”
“謝謝你的提醒,我會注意的。”蘇擎宇覺得憋屈：奶奶的，被毛丫頭問住了。
“你好象有點兒言不由衷？”艾瑞是得理不饒人。
“沒有，我突然發現，我學得太少、懂的東西太少了，我想,我會學好的。”蘇擎宇不得不低頭。
“你會燒菜嗎？哦，對了，你們中國人叫什麼？”艾瑞問。
“是烹飪！”蘇擎宇答道。
“對，叫烹飪，你會嗎？”艾瑞問。
“會！”
“太好了，有機會,你可以為我做。”艾瑞一點兒都不客氣。
“當然！”作為學生，為老師做吃的，這算是一種“孝敬”，蘇擎宇並不小氣。
“那好吧，現在，你就跟我走吧！爸爸，我愛你，再見！”艾瑞的前半句是對蘇擎宇說的，後半句當然是對她爸爸。
“玩得開心，寶貝！”盧克教授把女兒與蘇擎宇送到門口。
可以說，是出於一種“傲”，也可以說是一種愛國之心，蘇擎宇沒有接受西方人的習慣，他以中國人的方式，向盧克教授鞠了一個躬作為告別。
“先帶你去買道具！”校門外，在考慮去向的艾瑞停住腳，看著一身西裝革履的蘇擎宇：“你需要運動鞋、休閒裝、泳褲、墨鏡……”
艾瑞說了一大串東西，連繩索都說到了，看來是要到野外。
“你帶錢了嗎？到這兒學習的學生，大多有錢，你應該也算是你們中國人說的富二代吧？”艾瑞歪著頭，看著蘇擎宇問道。
見蘇擎宇沒有回答，又說道：“如果沒有錢，那麼看在你是我爸爸學生的份上，我先借給你，但你一定要記得還我……吃的東西，我們AA制，你放心，我不會佔你便宜，還有，你會中國的烹飪，那麼，在有條件的時候，你要為我服務。”
看來，教授讓蘇擎宇跟著艾瑞是絕對的正確，她非常鍵談。
“嗯！”蘇擎宇點頭應道。
“想學好語言，你首選要開口說話，而且要多說，明白嗎？對了，你還需要果樹與地理方面的專業詞典，這些都是必須帶的。”艾瑞說。
“謝謝，一切聽你安排，我想，教授為我介紹了個好老師。”要說話，乾脆從拍馬屁開始；蘇擎宇恰到好處地拍了一句。
“當然，要知道，我本來就與你們中國學生接觸交流過很多次，而且，在我爸爸的薰陶下，我也是喜歡你的專業，我肯定是最好的老師，所以，你應該學會恭維。”艾瑞說得非常自然，一點兒都瞧不出臉紅。
“那你教我如果恭維！”話一出口，蘇擎宇就後悔了：怎麼能說這種話？
幸好艾瑞一點兒都不生氣，還是一本正經地說：“嗯，我想，我能教好你，只是希望你能聰明一點兒，別讓我太累。”
蘇擎宇沒有讓艾瑞覺得累，一開始幾天，艾瑞帶著蘇擎宇在市區轉悠，從商場、飯店到政府與遊樂場，甚至還帶著他去了CASINO和Sexclub。這些對中國人來說是不可思議的事，但在艾瑞看來卻是一件很正常的事。
蘇擎宇在艾瑞的指點與糾正下，口語的熟練程度突飛猛進，也得到了艾瑞的稱讚：“蘇，你很有語言天賦。”
“我是男人！”蘇擎宇的回答，讓艾瑞不解，因為，她無法理解中國男人的自信與驕傲。
所以，她不解地問道：“這與中國男人有關嗎？”
“呵呵，開句玩笑！”蘇擎宇不想在這個問題了費神。
“你好象不會幽默！”艾瑞說道；因為她覺得一點兒都不好笑。
“嗯――也會，也不會！”蘇擎宇想了想說。
“也會也不會？會就是會，不會就是不會，你為什麼說也會也不會呢？知道嗎？我很討厭你們中國人的這種表達方式，一拐彎抹角，一點兒都不直率，當然，我知道按你們中國人的話說，那叫謙虛，但我卻覺得你們非常虛偽。總之，在我接觸爸爸的那麼多的學生之後，覺得你們中國人真的不太會幽默。”心直口快的艾瑞一針見血地表達了自己的想法。
“我承認……”蘇擎宇應道。
“就是嘛，那你們為什麼不學會幽默一點兒呢？難道你們不知道生活需要笑聲？”艾瑞問。
“不，親愛的艾瑞小姐，我承認在你的感覺中，我們國人不懂得幽默，其實不然，因為，幽默需要文化內涵，至所以你覺得我們不懂幽默，是因為你並不瞭解中國文化，當然，我們對有的感情無法向你們表達，也是因為文化的差異，如果你學會研究中國文學，或者過些時候，我熟識了你們的風土人情，你就不會這樣覺得了。”對艾瑞的小小指責，蘇擎宇漸意識地感覺到需要爭辯；他沒有去想為什麼，因為，大多數人都不會去想這個問題，其實，這個問題，就在於愛國，在每個中國人的心中，祖國是神聖的，同要包括了中國傳統文化。
“是這樣的嗎？”艾瑞的眼神裡充滿了疑問。
“是的，艾瑞，中國五千年的文化源遠流長，其中包羅永珍、應有盡有。”
“是這樣的嗎？”艾瑞再次說了一句同樣的話，看起來，她還是不信。
“肯定是！”蘇擎宇也再次強調。
“這樣，我說個故事，也就是你們說的笑話，如果你能說一個樣類似的笑話，我就承認。”艾瑞畢竟是個小女孩，好勝、好奇的心理是與生俱來的。
“從前，一個對夫婦，生了一個孩子，這個孩子，一直不會說話，在他四歲的時候，突然說了一句：外婆死了，然後，又不再說話。一個星期以後，他的外婆真的死了；又過了兩年，在這個孩子六歲的時候，他又突然說了一句：爺爺死了；過了一個星期，孩子的爺爺真的又死了。還是過了兩年，這孩子又說：爸爸死了。孩子的父親聽了這句話，徹底失去了生存的念想，他自己去買了棺材，放在家裡，在第六天的晚上，把自己洗得乾乾淨淨，並穿戴整齊後，直接躺在了棺木裡。
這時候，他的妻子，也就是孩子的媽媽回家了，看到丈夫這個樣子，責問他為什麼，他說，這樣讓你們省心，反正馬上要死了。孩子的母親非常生氣，狠狠的罵了一句：蠢豬，鄰居不是已經死了嗎……？”說完後，艾瑞看著蘇擎宇。
蘇擎宇淡淡一笑：“是個好笑的故事，我們也有：有一個女孩考上了工程學院，為此，鄰居經常在女孩母親面前稱讚：你生了個好女兒；可女孩的母親卻苦著臉說道：好什麼呀，這孩子每到星期六，都帶一幫同學回家，我在邊上每次聽到都是同樣的討論話題：不是遺傳就是環境；你們說，這種事有什麼好討論的？我們都知道，如果這個孩子生下來象他父親，那就是遺傳，如果孩子象鄰居，那就是環境！”
聽完這個故事，艾瑞哈哈大笑了起來：“沒有我們的好笑，但的確有些意思，比我們的簡潔，表達更有深意，這就是你們中國人所說的‘含蓄’嗎？”
聽到艾瑞的承認，蘇擎宇有一種滿足與自豪感，他輕輕地點了點頭：“相對於這些成人笑話，我更喜歡的是我國的神話傳說？”
“神話傳說？”
“是的，你從來沒有聽說過嗎？”
“聽過，我聽過天仙配，那故事太悽美，太讓人遺憾又無可奈何了。”