第297章 最大的秘密(中)(1 / 1)
“這篇東西首先排除是研究手記,然後排除是日記。如果用意譯去拼湊的話可以得到幾個通順的句子,但是無法組成完整的段落.”
“如果用直譯。”紀濤皺起眉然後又舒展開來,“完全是一些不知所云的單詞,很少有組成句子。”
“那上面畫上去的圖片呢?”維生素A指著紙上的三幅手繪插圖。
三張插圖按“右左右”的樣式從上到下排列,分別畫了一個裸體男性,一個裸體女性和一個乍一眼看不出男女的骷髏。
“找不到與之對應的文字,一個都沒有,這些插圖更像是裝飾。”
“也有可能是解密的條件。”紀苟不知道從哪裡翻出來一支筆和一張白紙,在面前的地上鋪開,“怎麼說?是要先看其他的還是先來解密?”
“我們兵分兩路?反正我看你在那個什麼名偵探排行榜上的排名還蠻高的,要不你就負責解密好了。”維生素A把目光轉回自己手裡的資料。
紀濤聳聳肩:“我可以和你一起,有什麼不明白的問我。”說罷便把那張紙推到紀苟面前。
“你先看著,我歇一會兒也會幫你一起看。”
這時候紀苟才發現上面已經用鉛筆密密麻麻寫滿了小字,對應的幾個日文字元下畫上一條橫線,橫線下面再寫上對應的中文翻譯。頗有學生時代學英語做註釋的感覺。
滿滿一張紙上大概有上百個註解,紀苟在細看之前先在內心中默默地表達了對紀濤的敬佩。
如果現在是在自己的事務所裡那紀苟估計還會慢慢地一個一個地把那些詞語拿出來看一看,試一下排列組合,從零開始自己推測其中的規律。但現在情況並不是那麼悠閒,沒有太多的時間給他磨。所以紀苟只能按照以往的經驗用之前遇到過的規律往上面套。
再者,就像他剛剛所說的那樣,那幾張插圖肯定不是單純的裝飾插畫——沒有人會在這種傳遞隱晦資訊的、能裝載資訊有限的紙條上弄這種毫無意義的、花裡胡哨的操作。
男性裸體和女性裸體,還有一個看不出性別的骷髏?
紀苟首先想到的是亞當和夏娃,因為上面畫的男女明顯不像是亞洲面孔,更偏向於歐美風格。
但是按照以往的瞭解和已掌握的情報,首先藥局內部只有少量成員或者幹部來自西方國家;其次他們的宗旨和目的也沒有較深的宗教意義;最後已知的藥局資料檔案裡一次都沒有出現過關於西方神話傳說的影子。
那麼亞當和夏娃的猜想就基本可以排除。
男性、女性和骷髏。
腦子裡突然閃過一道靈光。
正常的成年男性和女性全身上下總共有兩百零六塊骨頭,難道這裡暗示的是這個?
“這裡總共有多少個詞彙?”紀苟輕輕拍了拍正在閉目養神的紀濤的肩膀,問道。
“兩百六十四個。”紀濤沒有一點遲疑,“按照直譯來,組成的完整詞語總共兩百六十四個。”
那還有可能,紀苟點點頭,更加仔細的觀察起三幅插圖。
由於時間略長,畫圖的墨跡已經消磨了不少,甚至有幾個地方已經缺失。
“用來做檔案的墨水是特製的,一般來說可以儲存十多年甚至數十年,而且我看這裡的儲存環境也挺好,溫度和溼度都挺不錯。這篇東西最多能有八年就不錯了,總之上面的內容不會這麼快就褪色。這點你看旁邊的字跡就知道了。”紀濤看紀苟在盯著那三幅畫看,也順便瞟了幾眼,然後說出了自己的看法。
“說這麼多,我就是合理懷疑一下這些比較淡的部分大機率是故意搞出來的。”
紀苟挑眉:“那你為什麼一開始還說這三張畫是單純的插圖?”
“一開始我也沒注意啊,這不我也是剛剛才發現的。”紀濤撓撓腦袋繼續閉目養神。
紀苟翻了個白眼,他懷疑紀濤是腦子短路把這個細節給忘了。
三幅圖的濃淡差異並不明顯,需要仔細去看才能分辨出來。
第一副圖,淡化的部分是男人的雙臂和雙手,如果是正常人的話這部分總共會有六十塊骨頭。
第二幅圖,淡化的部分是女人的頭部,如果是正常人的話這部分總共有二十九塊骨頭。
第三幅圖整體看上去沒有濃淡差別,紀苟來回確認三遍以後放棄了這幅圖,把它當做提示“骨頭”這一關鍵詞的必要線索。
“忘了說,形成濃淡差異的原因是使用的墨水不同,並不是故意去除或者模糊字跡。”紀濤突然出聲補充了一句,“這就意味著留下這篇東西的人或許在一開始就是想把這東西留給數年後的人看,而不是向同時代的人傳遞資訊。”
“他……在等我們?”
“可以這麼說。”
紀苟輕輕點頭,算是預設了這個說法,繼續看紙上寫下的東西。
如果把骨骼的數量當做破解謎題的密碼,那得到的兩個數字就是60和29。把這兩個數字對應到旁邊狗屁不通的“文章”裡,得到的詞語是“鬼怪”和“左轉”——同樣意義不明。
或許不是這麼一個對法?
那或許是組合在一起,得到“6029”。忽略“0”後得到的詞語是“果樹”、“勇氣”、“藍色”;如果不忽略“0”,把第一個詞編號為“0”則會得到“難過”、“布料”、“金魚”——兩種不同的情況是一樣的意義不明。
“藥局不會用這麼簡單的對應方法吧,不然誰都能看出來。”紀苟在自己的白紙上寫下先前得到的詞語,喃喃自語道。
再次審視這篇文章,書寫還挺規範,沒有像之前遇到過那樣只使用了假名。
如果把漢字和假名分開呢?
紀苟靈光一閃,按照這個想法嘗試了“男性代表漢字女性代表假名”和反過來兩個情況,把得到的字元抄寫下來遞給紀濤。
“給翻譯一下,最新成果。”
後者眯著眼睛接過去,然後紀苟就看著他的眼睛在一點一點慢慢睜大。
“這可不得了啊。”