第44章 突擊翻譯（1 / 1）
第二天，全樂樂叫醒了我。
“奧比旺又改變了廣播頻率，讓阿內博士讓你去一趟。”
我趕忙穿好衣服趕往指揮中心。
“地球人，為什麼我們沒有收到任何來自你們提供的元素？”
“抱歉，我們還要一段時間來進行準備。”
“可是我們沒有時間了，長老們對地球人的誠意很懷疑，我必須警告你們，如果10個自轉週期內，我們依然沒有看到元素，那麼我們就會終止道標的傳送，然後離開地球。”
警告完後，胡賽切斷了聯絡，無論我怎麼呼叫，天空中都沒有任何電波傳來。
也許誠實的奧比旺人感到自己被騙了？
我將胡賽的話轉告給了博士，他看上去更加憂心忡忡，“李嵐，別擔心，我會盡力了去說服特別委員會的，你抓緊時間翻譯就是了。”
我點點頭，能看的出來博士是多麼憂心忡忡。
看到他的樣子，我覺得自己沒有必要在為了面子和肖老頭糾纏。我立即前往翻譯中心，開始自己的翻譯工作。不知道為什麼坑貨對我的態度突然有了明顯地改善。
在開始翻譯前坑貨突然說道：“從您的記憶中，我發現您有別於我之前的認識。”
“什麼意思？”
“以前，我覺得您是一個自私自利、缺乏遠見、好吃懶做的傢伙。”
“呵呵，我現在依然自私自利啊、缺乏遠見、好吃懶做，任何一個正常的人類都和我一樣。”
“不，你已經不一樣了。您正在發生改變。光明海洋渴望看到這種改變。”
“好了，別拍馬屁了，開始工作吧。”
第二次全身心投入到奧比旺人的文字翻譯中，我感到自己對他們的語言已經有所掌握，也可以慢慢跟上坑貨的思路了。但具體到晦澀難懂的物理學，我依然無能為力。
這一次，我翻譯了近一個小時，才終於在精疲力盡前停了下來，然後拿著手稿，前往理論研究室。
門外的科學支援團隊正在等我，但和昨天不同，今天理論研究室只有4、5個人。
“翻譯好了？”肖老頭說道。
我點點頭。
“好了，放著吧，你去休息吧，我們要開始工作了。”
看著他頤指氣使的樣子，如果不是考慮要靠他們去說服議會，我真想將手稿砸在他們臉上。
“那個肖院士，你們的評估怎麼樣了，如果這些內容可以直接使用，讓阿內博士希望你們能儘快向議會提交你們的評估報告，好獲得議會的支援。你知道的，沒有議會的支援，我們就無法向奧比旺人運輸元素……”
“這些事情不需要你操心，你翻譯的這些玩意我們還必須驗證，一些資料需要調校，一些理論還要進行驗證……唉，我真是傻了，居然和你說這些。小朋友，去忙你的吧，這是我們成年人的世界。當確認沒有問題的時候，我當然會提交我的評估報告。”
隨後，其他幾個科學教齊刷刷地望著我，眼神中滿是不悅，似乎我的存在影響了他們的工作。
我不想再製造任何矛盾，忍了忍就走回了翻譯室。最後關門的時候，我無意間聽到肖老頭說道：“弦論可以歸伊萬博士，但是統一場論必須交給我，其他的理論領域，你們兩個可以隨意挑選。這樣的分配大家都滿意…..”
忽然，我心裡一動，他們該不是在……？
“怎麼樣，他們會提交評估報告麼？”全樂樂在翻譯是的隔間中焦急地問我。
我搖搖頭，說道：“我感覺這些蠢貨壓根不想提交什麼評估。”
“什麼？！不會吧？！”全樂樂大吃一驚。
“昨天，博士告訴我，肖老師是個學閥。我想學閥就是透過對知識的控制來實現對學術界的控制的。現在突然冒出來一大堆比他們的學術成果先進的多的外星成果，你認為他們的地位還會存在麼？”
“如果是這樣，這群人也太壞了吧？”
“唉，希望是我小人之心吧。”
隨後的幾天，博士一直沒有返回基地，我感覺事情可能進展的不順利，我隱隱約約意識到了什麼的，但卻說不出來。也許結局就在眼前，只是我不願意去看它罷了，不願意去承認它而已。
如果博士無法說服議會，那麼我就只剩8天時間進行翻譯了。就像考試前一直翹課的孩子一樣，我開始拼命進行翻譯。
也就是在這個階段，每天和奧比旺人的文字語言打交道，我感到自己對這門語言的理解力也再逐漸變強。就像所有的語言一樣，你越使用，就越熟練。按照坑貨的引導，我的大腦彷彿開啟了一扇從未觸及過的門。
很多次，我能感覺到自己的身體就在崩潰的邊緣。我手上的健康守手環一旦開始顯示紅色，醫療小組就會進入翻譯室，強制停止我的工作。
如果博士無法說服議會，如果奧比旺人十天後就要離開，我希望我的能多為地球做些貢獻吧。也許這些隻言片語能夠幫助到今後的科學家呢？
有幾次，全樂樂看到我發紅充血的眼睛，渾渾噩噩的精神狀態，忍不住勸阻我，讓我注意身體。我知道他們是為了我的健康著想，而我就像患了絕症沒有多少時間的病人一樣，能多翻譯一點就是一點。
還有幾次，就練坑貨也中斷了我的翻譯，“主人，太危險了，您的身體已經在崩潰的邊緣了。您可以停止一會。”
“不，我的身體我知道，繼續吧。”
我拼了命，但我的翻譯結果依然無法讓門外的那幾個老頭滿意。在有一次提交完手稿後，肖老頭叫住了我：“唉，李嵐，你就不能認真一點麼？”肖老頭將我的手稿在桌子上拍個不停，不滿地說道：“這些理論支離破碎，缺乏實證，你提供這樣的內容，要我們怎麼提供能說服議會的評估報告呢。李嵐，你不懂科學，更不懂科學需要怎樣的投入，你知道發射40萬噸材料光是建造長征-8需要多少信用點麼？”