第425章 徹查禁書《泉姑傳》一案？（1 / 1）
這一天，泉姑叫來的二兒子闊，她告訴闊，他會成為一名偉大的鬥士。
她知道如今天下大旱，不僅是天人之國，世間各處的人都不好過，她甚至能夠隱隱聽見三兒子素尺的哭泣聲，便也終於動了惻隱之心，願意出手幫助世人解決問題。
大概是因為傲嬌的緣故，泉姑也不說要幫助闊去解決天人之國的大旱問題，而是跟闊說，其實你有一個舅舅，名叫泉哼，生活在西方，想必也在遭受著旱災的折磨，你帶上這個壺去找他吧。
而我，則要回到賈國去看看我那個分別多年的兒子素尺，給他也帶去水。
這正是羿在天宮第二次施法的第五十九天，闊得到了母親泉姑給的水壺，聽從母親的指令西行去找舅舅泉哼。
此時的闊速度奇快，踏行於天際，大概心裡也想著先找到舅舅之後再回天宮去解決自己家的問題，便飛越天宮的上空。
他還不知道的是，母親給的壺其實是有漏洞的，恰好在羿二次施法的第六十天，闊飛越天宮上空，而這仙壺的漏洞滴出了一滴水來，正正好落在羿擺在天宮中央的爐鼎之中！
天人君臣見狀，皆大喜，然而僅這一滴水，根本無法解決問題！
羿說，他已經施法了數個月之久，為了得到這一滴水，已經竭盡他的能力了。
然而當天人與臣子們前往檢視的時陣，卻發現爐鼎已經裝滿了水。
臣民們都認為這一鼎水應該交給作為統治者的天人來喝，天人卻是具有聖德的君王，他知道瀕臨死亡的老臣甫密才是最需要水的人，便讓甫密來喝。甫密喝過之後，便頓時解除了危急狀態，也終於能夠解開為了減輕痛苦而綁得死死的腰帶。
令所有人沒想到的是，儘管甫密將鼎中的水都喝光了，但這個鼎很快又充滿了水！
接下來天人便根據各人的需要，讓他們按順序來喝，每個人喝完之後，鼎上又會盈滿水，這樣人們便可以都喝到足夠的水，而天人則選擇自己最後來喝。
羿知道，這個國家已經擺脫了困難，便在喝了水之後與眾人告別，返回家鄉，深藏功與名。
而那天人的二王子闊因帶著會漏水的仙壺飛越天際，每一滴落下的水，都在大地上形成了水泉。
這便是故事的全部。
鄭克殷翻到最後一頁，放下了書冊，心中滿是感嘆。
儘管穿越以前，鄭克殷博士其實是知道這則故事的——所以他剛翻開《泉姑傳》不久便能猜出來其原型來源——但讀到這種中國風滿滿的全新版本，心裡仍是不禁滿是讚歎。
這種故事可以說代表了加利福尼亞原住民最高的文學水平，故事有頭有尾，當中的人物也都有血有肉，前因後果都有其邏輯，這其實並不容易做到。
也難怪作者會首先選取這一段故事來寫書。
至於為什麼鄭克殷說它滿滿中國風，自然是因為該書將天人塑造成了一位宛如堯、舜的上古神王，本身即是世間最具聖德的楷模。
比如說故事的一開始，天人來者不拒地接納了嚮往天人之國美好生活的人民，當中便也包括泉姑；而在故事的中間，當人們都開始質疑羿也是江湖騙子的時陣，天人堅持予以信任；最終天宮得到了水，天人卻拒絕第一個去喝，而是將水交給最有需要的人，自己則是最後才把水喝上。
故事的原型儘管也有這些情節，但《泉姑傳》無疑是將這些體現聖德的事做了放大和渲染。
當然最有意思的是故事中人物的名字都做了漢化，有的是音譯，像是天人和泉姑所生的三個兒子沃沃、闊、素尺還有高菩士、呂志、賈歇等等，後面幾位甚至頗像漢人姓名；
有的是意譯，包括天人、泉姑、陽魚，有的則是根據人物形象結合中國文化另起一名，最經典的自然是其中的羿。
羿的原型是那個番族神言中的日光射手，這與射下九日的后羿看起來多少有些聯絡，便很容易讓人理解。
這些名字完全反映了作者對中國文化了解之深入。
更加可貴的，其實是本書作者的漢語言文學的水平相當高超，結合了元曲、話本、明代小說的風格，語言表現凝練、優美，其中又穿插了不少華美的詩歌（一如四大名著等小說那樣），光是欣賞其文彩就已是一大雅事。
經過“漢化”之後的這則故事也多少容易讓人聯想到上古之事，不太容易讓人意識到其原型不過是狩獵採集的番人故事，這也是令鄭克殷極為讚賞的地方。
除此之外，鄭克殷博士知道《泉姑傳》的故事其實還有後續，既然《泉姑傳》在扶桑文人之中很受歡迎，或許他可以找來作者催更，讓其寫下《泉姑傳》的第二部？
然而《泉姑傳》沒有留下作者署名，只知道出版此書的書館。
但他既然貴為青丘王，以王命強求書館交出作者自然還是可行的——
翌日他便找來協理治安官吳外，要他帶人上門去找到書館，要求請來《泉姑傳》的作者！
“呃……這冊是禁書嗎？當中寫了大逆不道之事？”吳外一時有些驚訝。
鄭克殷面無表情地說，吳外只管去執行命令即是，他會親自在殿上審問那名作者！
由於吳外本身出自洪門，在市井當中頗有些人脈和手段，因而操辦此事的效率很高，又過一日，便已經將《泉姑傳》的作者並書館頭家抓獲，送到王宮，交由青丘王親自審理！
看到被綁起來的二人皆惶恐不已，鄭克殷一時間哭笑不得，親自起身前去給二人鬆綁，又令他們更加震驚。
“殿下，您把我們抓到宮裡，說要徹查出版禁書《泉姑傳》一案，現在卻又給我們鬆綁，這實在令我們摸不著頭腦……”書館頭家這麼說道。
“實在是抱歉了，兩位先生，”鄭克殷笑了笑，“如果不是用這種方式的話，只怕我們之間也沒法這麼快就能照枝相談。
“實際上，出《泉姑傳》一書不僅不是你們罪過，反倒是一件大功！”