第233章 來自地獄（34）（1 / 1）
\"誰？那個瘋女人?\"路易莎輕聲笑了起來。\"古斯塔斯叔叔不是一個虔誠的人。他喜歡喝酒，喜歡賭博，喜歡女人。大多數人都不贊成他。但你現在聽我說。\"她的手指輕輕地敲在椅子的扶手上，向我傾斜了一點。\"他對上帝沒有興趣，魔鬼也不感興趣。有些人會說，他只對快樂感興趣ーー罪惡的快樂。但這就是它的極限。不要相信任何人告訴你不同的。不要到處說他的壞話。他不應該被這樣記住。\"
我懷疑她是否會喜歡我的下一個問題ーー但有時你必須直截了當。
\"奧古斯都有沒有殺過人?\"我問道。
\"你在和誰說話?\"路易莎看起來非常生氣。她的臉紅了，她的手在椅子上揉成了一個拳頭。\"我不想再和你們女人說話了\"
\"這只是我們聽到的一些事情的後續,\"我說。\"如果你不高興，我很抱歉，這真的不是什麼大...\"
\"我希望你們倆現在就離開\"
\"我能再多問一兩個問題嗎?\"
\"絕對不行!\"路易莎臉紅了。\"我需要叫護理員把你趕出去嗎？因為我根本不介意這麼做。\"
\"沒這個必要，馬什女士。\"我站了起來。\"如果你想多談談你的房子，或者你的叔叔，請打電話給我。卡上有我的電話號碼。\"
她向窗外看去，沒有回答。
\"好吧，這沒什麼幫助，不是嗎?\"幾分鐘後，當我們走下養老院的水泥階梯時，斯泰西問道。\"或者是嗎?\"
\"我對後續採訪有一些希望,\"我說。\"我想和在那裡工作的人談談。\"
\"不過，我為她感到難過,\"斯泰西說。\"聽起來她過著一種奇怪而孤獨的生活，現在我猜想她的思想正在下滑。\"
我只是點點頭。
我讓斯泰西開車回家。當我們在路上的時候，我打電話給安娜·崔德威，告訴她最新情況:我們在她的房子裡看到了一些鬼魂，我們為我們遇到的那個危險的人設了個陷阱，我們採訪了路易莎·馬什。我不情願地在我們的具體行動列表中加上了\"帶出了一個通靈者\"，因為我需要稍微強調一下。當然，他們真正想聽到的唯一成就就是\"驅除鬼魂\"我真希望我能這麼說。
\"你覺得我們什麼時候能搬回去?\"安娜問道。他們住在機場旁邊，告訴了我他們日益減少的家庭預算。
\"很快,\"我告訴她。\"我們日以繼夜地工作。\"
聽起來她並沒有放心。
我打電話給卡爾文，告訴他這些年來路易莎·馬什的僱員的名字。也許他能找到些什麼，或者給警察局打個電話。那天是星期天下午，所以如果我們運氣好的話，有人會有時間和一個已經退休的兇殺案偵探談談。
事實證明，我們有點幸運。
巴克·基爾肯尼和達布尼·牛頓是薩凡納警察局非常熟悉的兩個名字。他們的小偷小摸和毒品犯罪記錄並沒有讓他們特別難忘，但是他們也擁有文特沃思港州際公路旁的一個卑鄙的酒吧，這裡距離薩凡納和部分地鐵區只有幾英里。有趣的是，卡爾文的警方聯絡人建議我們離遠點，但我不擅長聽取建議。
我們把車開進了酒吧的停車場，那裡看起來就像一個改造過的必勝客，有磚牆和紅色的屋頂。幾輛摩托車停在外面，外面還有一輛裝飾著邦聯旗幟的髒兮兮的小卡車。這個酒吧看起來像是一個吸毒成癮的老鼠死去的地方。
\"你知道，這很奇怪,\"斯泰西邊停車邊說。\"路易莎的故事與1982年的警方報告並不完全一致。\"
\"哪一部分?\"
\"我已經讀過幾遍了，它根本沒有提到巴克和達布尼，也沒有提到任何維修工人發現了屍體。聽起來就像路易莎某天早上走出去，發現梅西掛在欄杆上。\"
\"這可能很重要,\"我說。
\"也許吧。\"斯泰西聳了聳肩。\"在我看來，她的記憶很模糊。\"
\"她對現在的情況不太清楚，但是她回憶起過去對我來說似乎十分清晰。我很高興在和這些人談話之前，你提到了這點。\"
\"嘿，這就是一個好助手幽靈捕捉器的用處，對吧?\"斯泰西強顏歡笑。她臉上有一種心煩意亂的表情，好像有什麼東西在騷擾她。我想知道她在想什麼，但是我不想在停車場上進行心心相印，在那裡，一個摩托車手隨時都可能吐在我們的輪胎上。
我們走了進去。雖然是星期天下午晚些時候，已經有一大群人散開了。房間上空永遠籠罩著一層黃色的煙霧。那裡有一些發光的霓虹啤酒標誌，幾張檯球桌，一些桌子和椅子，這些都是你不想碰的。一個酒吧佔據了這個地方的一個角落，旁邊有一個空蕩蕩的小舞臺。
我們瞥了幾眼，尤其是斯泰西。我沒有在門邊徘徊，而是直接穿過這個地方走向酒吧。我不知道巴克或達布尼長什麼樣，所以我對酒保說，一個五十多歲的男人，留著濃鹽鬍鬚和啤酒肚。他的t恤上印著一個坐在漁船上的卡通老人。綁在他頭上的抹布上有火焰頭骨從他們的嘴裡發射導彈。
\"女士們，你們想要點什麼?\"那人問道。我以為這個問題是針對斯泰西的胸部的，因為那是他正在找的地方。他靠在櫃檯上，朝我們走來。
\"我不介意來杯莫吉托雞尾酒,\"斯泰西說，我看了她一眼。她向我噘嘴。\"什麼？好吧，一杯甜茶。\"
\"親愛的，這裡只有你，親愛的\"酒保用另一個大大的笑容在她的襯衫上打斷了這個聰明的人。
\"我們需要與巴克•基爾肯尼或達布尼•牛頓談談。\"。\"他們中的哪一個今天在嗎?\"
\"哇，女孩開始認真了。\"那個人挺直身子，後退了，懷疑地看著我們。\"你們是警察還是什麼?\"
\"私家偵探,\"我告訴他。\"沒什麼大不了的。只是為客戶做一些背景調查。\"
\"什麼樣的研究?\"
\"我必須和巴克或達布尼談談這件事,\"我說。
\"我不得不說，你們都不太擅長當私家偵探，因為其中一個傢伙就站在你面前，而你自己都不知道。巴克·基爾肯尼。\"他伸出一隻相當髒的手，指甲被咬成了危險的小點。我禮貌地微笑著搖了搖頭。
\"很高興見到你，基爾肯尼先生,\"我說。我給了他我的名片。\"我是艾莉·喬丹，這位是斯泰西·雷·托爾伯特。我們的機構專門研究超自然現象。\"
\"那是什麼?\"
\"我們從鬧鬼的房子裡捕捉和驅除鬼魂,\"斯泰西說。
\"哦！當然，我聽說過你們。\"他重新對埃克哈特調查卡重新感興趣。\"是啊，一定是個不錯的交易，這個城市裡死了很多人。我能為你們這些漂亮女士做些什麼？你確定不想喝一杯嗎？我可以把它放在房子裡，因為我是房子。\"他向斯泰西眨了眨眼。
\"如果你有瓶裝水，我不介意喝瓶裝水,\"我說。
\"有一個水杯。\"他從頭頂的架子上抓起一個高大的、斑駁的玻璃杯，用一根小水管把水灌滿。
\"謝謝你,\"我說，儘管我並不想喝。整個地方都很髒，好嗎？當我從便利的高腳凳上爬下來的時候，我確信我的牛仔褲會發出一種剝落的聲音。\"我們現在看到的是一座鬧鬼的房子——馬什的房子。路易莎·馬什告訴我們，你和達布尼曾在那裡工作過。\"
\"哦，是的，那時我們還是很傻的孩子。\"他點燃了一支香菸，給自己倒了一杯威士忌，用手勢問我們是否想要一支。斯泰西和我搖了搖頭。\"該死，我猜我當時二十五歲，二十六歲......達布尼和我從高中就認識了，他比我早一年。我們總是一起到處跑。是的，馬什女士給了我們很多錢，讓我們不要讓那個老傢伙分崩離析。我很驚訝他們還沒把它拆了。\"
\"它還在那兒,\"我說。\"你說你在那兒工作了多少年，巴克?\"
\"該死，我怎麼會知道？在他們那個時代，有很多派對，很多星期五的晚上......我想說是四五年，一次又一次。\"
\"你為她做了什麼工作?\"
\"差不多所有的事情。修窗戶，刷油漆，修屋頂...你說得出來的。\"
\"馬什女士告訴我你也做了一些安全工作,\"我說。
\"啊，是的。當有人失控了ーー開始打架，或者搗亂房子，不付錢，不會離開，不管是什麼，我們都會幫她清理乾淨。你為什麼問這個?\"
\"只是得到一個完整的圖片。現在，有個大問題:你在房子裡有沒有經歷過什麼不尋常的事情?\"
\"你是說像鬼一樣嗎?\"
\"沒錯。\"
\"打賭你的屁股！尤其是在清晨，或是夜幕降臨的時候。有時我們會進來，我們的工具會被移動，或者只是簡單的失蹤。有時候你會以為你看到有人走進一個房間，但是房間是空的。見鬼，有時候門還是關著的，你也不知道他們去了哪裡。\"
\"還有別的事嗎?\"