第325章 醒著(14)(1 / 1)
\"那傑西是怎麼捲進來的?\"
\"嗯,我見到她的時候她已經改了名字。如果她來為我的競選工作,說她的名字是傑西·卡洛馬蒂克斯,我不知道我是否會讓她為我工作。所以,當我遇到她的時候,她的名字叫傑西卡·雷諾瓦。她為我努力工作了三個月,然後有一天她來到我的辦公室,直截了當地告訴我她是誰,她的母親有一天晚上喝醉了,告訴她她和我的事情。然後她給我看了一個小袋子和一張紙。袋子裡有一撮我的頭髮,說有天晚上我在桌子上睡覺的時候,她把我的頭髮剪掉了。這張紙是DNA測試。她說我是她父親,她想要十萬美元。\"
\"你把它給她了?\"
\"沒有。\"
我不認為他有,但我想看看他的反應。
\"她為什麼尖叫?\"
\"我把她推到牆上,打了她一巴掌。我告訴她,她的所作所為令人作嘔,如果她不停止看望我的兒子,我就要讓她消失。我丟下一袋錢就走了。\"
汽車慢了下來。我看著窗外。我們在一個小排房子前面。
現在是凌晨3點34分。
26分鐘。
26分鐘讓他招供。
\"這個地方看起來眼熟嗎?\"我問總統。
他搖搖頭。
我曾懷疑過金·貝爾斯二十多年前住在同一所房子裡,但誰知道呢。
我們出去。我告訴瑞德把車停在幾個街區外,然後他就開走了。我們四個人走上小石階。我在前面,然後是雷偵探,然後是高大的蘇利文在後面。
\"你真的認為她和傑西的死有關嗎?\"蘇利文問道。\"她會殺了自己的女兒?\"
我聳聳肩。\"只有一個辦法能知道。\"
我按了門鈴。
一分鐘之內什麼都不會發生。
我又按了門鈴。
燈亮了。腳步聲。門開了。
\"呃,是嗎?\"大約二十年來,金貝爾斯一直過得不好。自從照片從粉紅色的背心下面滴下來,她長了30磅,眼睛下面的皮膚是深黑色的。她穿著灰色的運動褲。她的身材是她女兒的兩倍。這對她來說很容易。很容易把她女兒勒死。
我把雷拉到一邊。
金的眼睛睜大了。\"康納?\"
\"金姆,\"他點了點頭。
\"我們能進來嗎?\"我一邊問,一邊檢查街上有沒有什麼活動。
\"我,嗯,我想是的。\"她向後退了一步,我們四個人走了過去。
我找到了客廳,其他人也跟著來了。
我自我介紹,她無力地握著我的手。雷亮出她的警徽,我可以看到金身上的每一塊肌肉都繃緊了。
\"這是怎麼回事?\"她哽咽著問道。
\"這是關於傑西的,\"沙利文回答。
房間裡的空氣下降了一千度。
\"傑西?\"
我試著讀懂她的情緒。她吃力的呼吸。她眨了兩下眼睛。她的嘴唇微微一動。可能是內疚。可能是消化不良。
\"我已經八年沒見過她了,\"她說。
我們三個面面相覷。
蘇利文不買賬。也許是嘴角的皺紋,或者是眼睛的閃爍。有些事情。單板上的一條裂縫。她在撒謊。
\"胡說,\"他嘲笑道。
她沒有回應。
蘇利文看到了血跡。這就是陷害他謀殺的女人。他完全有理由大發雷霆。他完全有權利想要對她進行身體上的傷害,看起來他隨時都有可能這麼做。我走在他們中間。
\"你怎麼能這麼做?\"他在尖叫。\"你怎麼能殺死自己的女兒?\"
\"殺?誰?傑西?\"
\"你謀殺了傑西,還嫁禍給我!\"
金的頭先抽左邊,然後又抽右邊。\"她...傑西死了?\"
沙利文看著我。回到金身上。盯著她。透過她。
\"你是說你沒有殺她?\"
\"不!我甚至沒有...不...我永遠不會...我的意思是她是一個可怕的人...精神病...但我永遠不會傷害她。從來沒有...哦,天哪,她死了...怎麼死的?什麼時候?\"
我知道她沒有殺她,但我很難相信她不知道她的女兒已經死了。
\"你真的不知道她已經死了?\"我問。
\"沒有。\"
\"真的嗎?\"雷問道,這是她20多分鐘以來說的第一句話。\"你知道總統被捕的事嗎?\"
\"呃,是的,我想我聽說了。\"她看著沙利文。\"但是我不願意相信。幾天前,我開始在報紙上讀到一篇有關此事的文章,但我不得不停下來。\"
直到今天,我還能從她的眼睛裡看出來。我不知道蘇利文對她有什麼感覺,但她確實愛過他。
\"但你從她十六歲起就見過她了。\"我說。這不是一個問題。
\"是的,有一次,\"她不情願地承認。\"大約兩年前,她來找我要錢。沒有'嗨',沒有'對不起,我三年前沒有告訴你就跑了',只有'你有錢嗎?\"'
\"你給她吃了嗎?\"
她搖搖頭。\"那個女孩毀了我的生活。十二歲開始吸食冰毒,十三歲開始性生活。我失去了我的婚姻和數十萬美元的康復治療。他們取消了我房子的贖回權。我失去了一切。我一分錢都沒給那個撒謊的蕩婦。對我來說最好的事情就是她那天離開了。\"
\"你為什麼不打電話把她從失蹤人口資料庫中刪除?\"
她聳了聳肩。\"我想,從來沒想過要這麼做。\"
\"你本可以告訴我的,\"沙利文插嘴說。
\"告訴你什麼?\"
\"傑西是我的。\"
\"你的?\"
\"我的女兒。\"
\"傑西不是你的女兒。\"
\"根據她給我看的DNA測試,我是。\"
金嘲笑道。\"傑西是個病態的說謊者。病態的。她七歲的時候就開始在電腦上製作自己的假成績單。他們是完美的。她的老師甚至分辨不出其中的差別。她在十一歲時偽造了一張六萬美元的支票。她十四歲的時候給高中裡的每個人都做了假身份證。\"
這就解釋了她所有的假身份。我相信她一路上都會得到別人的幫助,但是如果她有一隻腳在這個世界上的話,那就會容易得多。
\"但我給做測試的公司打了電話。他們不願給我提供太多資訊,但我從一名前臺接待員那裡掙脫出來,傑西·卡洛馬提克斯就在他們的檔案裡。\"
\"那可能是她小時候我給她做檢查的時候,為了確定保羅是她的父親,而不是你。\"
\"他是嗎?\"
\"是的。\"
\"媽的。\"
蘇利文有權生氣。因為傑西是他的女兒,他已經支付了超過30萬美元。但他看起來並不生氣。事實上,他在微笑。
我能感覺到他在想瑞奇。很高興他的兒子沒有和他同父異母的妹妹上床。那肯定讓總統做噩夢了。
\"這就是為什麼她第二次把你兒子的照片寄給你的原因,\"我對總統說。\"因為如果她勒索你做你的女兒,你這次就會查得更徹底了。你本可以讓瑞德或者你的其他手下查出真相。所以她開始勾搭你兒子。她知道你不會說出去的。\"
蘇利文點點頭。
\"和你兒子搞在一起?\"金問道。
接下來的十分鐘裡,沙利文解釋了一切。從他如何第一次見到傑西,到她的勒索,到她發來的她和他兒子的照片,到他去她家把錢送來,再到她被發現是被勒死的。
我低頭看著我的手機。
現在是3:50。
十分鐘。
沙利文凝視著我。\"那麼,又是一條死衚衕。\"
燈光轉向街道。
變得更加明亮。更明亮。更明亮。然後消失。
六隻眼睛都盯著我。
我把手指放在嘴唇上。
十秒鐘後,有人敲門。
\"垃圾桶,\"一個聲音傳來。\"賓斯,是我。我在這裡。\"
我把門拉開。
保羅·卡洛馬蒂克斯穿著和我第一次見到他時一模一樣的西裝。他的額頭皺得很厲害。他張開的嘴巴周圍的山羊鬍子修剪得很整齊。
\"嘿,保羅,\"我說。
\"這他媽的是怎麼回事,賓斯?\"他說,無視我的玩笑。他掃過他的前妻,他的合作伙伴,和美國總統的眼睛。\"金姆?雷?這他媽的是什麼?\"
\"你告訴我,卡爾。你為什麼不告訴我關於傑西的事呢?\"吐口水的雷。
當總統講述他的婚姻混亂的故事時,他說保羅·卡洛馬提克斯和雷這個名字已經沉默了。我幾乎可以看到她試圖在腦子裡把一切拼湊起來。卡爾?殺人犯?
卡爾回頭看了看。想想跑步。更好地思考。他的山羊鬍子得意地笑了笑,走了兩步,關上了門。
\"你派來跟蹤我的人還在醫院嗎?\"我問。
\"我不知道你在說什麼。\"
\"你當然知道。你上週派來監視我的那些下班警察。看看我是否會開車去馬里蘭州看你的前妻。\"幸運的是,她住在另一所房子裡。一個他顯然不知道,如果他開車來這裡見我在這一個。
\"再來一次。完全不知道你在說什麼。\"
\"對了,你遲到了。\"就在我敲雷的窗戶之前,我給他發了這個地址。告訴他3:45在這裡見我,獨自一人。