第330章 醒著(19)(1 / 1)

加入書籤

有時候我忘了她是個偵探,我繼續讀下去。

我給你做了徹底的檢查,一切看起來都很正常。你的左肩開始腫脹,我想它承受了摔下來的衝擊。醒來的時候敷點冰。你沒摔斷鼻子算你走運。我想我很幸運。我才是那個聽你打鼾的人。哈哈哈)如果你的背上有地毯燙傷,我向你道歉。我拉著你的腿,你的襯衫一直往上卷。

我把手臂放在背後,感覺自己的臀部頂端有一個很大的覆盆子。

至於你媽媽,我也沒發現什麼。我花了一整天的時間打電話,但是沒有人說話。我去了停屍房但他們說屍體被移到麥克萊恩的聯邦冷凍室了。當我試著給他們打電話時,他們卻搪塞我。但我會繼續努力的。我明天一大早就要參加一個B-I-G會議,所以我不能留下來陪你玩(難過的表情)。應該會很有趣。明天我會告訴你一切。

親吻

另外,萊西在我和你打交道的時候吃了剩菜,他吃了一堆泰國菜。只是想提醒你,萬一他超級放屁(笑臉)。

六個月紀念日快樂!

我的微笑隨著她的話語而消失,我肩膀上的閃電又回來了。我環顧四周尋找萊西,以為他會在棕色沙發扶手上睡著,但他沒有。我咕噥著把自己抬起來,把左臂靠在胸骨上,然後走進臥室。萊西睡在國王床的中央。

梳妝檯上的時鐘顯示凌晨3點03分。

\"嘿!\"

萊西眨了眨眼睛,皺了皺鼻子。

\"很高興看到你擔心我。\"

喵。

\"我不知道,也許睡在我旁邊的地板上。\"

喵。

\"是的,我知道你不是一條狗。\"

喵。

\"怎麼會對床不公平呢?\"

喵。

\"夥計,算了吧。\"

我轉身向廚房走去。我空著肚子吃止痛藥吃得不太舒服,我站在開著的冰箱前,一邊咕嚕咕嚕地喝著冰沙,一邊狼吞虎嚥地吃著三明治。

萊西抬頭看著我。

我對他搖搖頭。

\"夥計,你連早餐都沒有。\"

喵。

\"因為你吃了一大堆英格麗帶給我的泰國菜。\"

喵。

\"你是說,如果我現在聞到你的呼吸,我就聞不到咖哩味了?\"

我彎下腰,他跑開了。

\"我也是這麼想的。\"

我想做一個冰袋,但是我沒有時間。

我坐在電腦前。

現在是凌晨3:06。

我按下Skype鍵打電話給我爸爸,然後想起默多克摔壞了他的膝上型電腦。我在廚房裡找到了我的手機,裡面有英格里德的充電器,然後給我父親打電話。

他在第三個鈴聲響起時開了門。

\"小傢伙。\"

\"嘿老爹\"

\"聽著,昨晚的事很抱歉。\"

\"別擔心。默多克還在狗窩裡嗎?\"

\"不,他感覺很糟糕。不是嗎,孩子?\"

我能透過電話聽到滴水般的吻聲。

萊西也聽到了,跳到我的腿上。他抓住電話。我對他搖搖頭。

接過幾個吻之後,爸爸問:\"昨天過得怎麼樣?\"

\"媽媽死了。\"

\"什麼?\"

在接下來的三分鐘裡,我一直在速談。一旦我完成了,只剩下沉默。\"爸爸?\"

\"我在這裡。\"

\"你知道嗎?\"

\"沒有。\"

\"但這可以解釋一切:她古怪的日程安排,長時間的旅行,她拋棄我們。你認為這是真的嗎?你覺得媽媽會是恐怖分子嗎?\"

他沉默不語。我想象他在審視九年的婚姻生活,尋找危險訊號。

接下來是一片寂靜。

三秒變成八秒。

8變成十一。

萊西抬頭看了我一眼。

我的鼻孔張開了。

\"萊西!\"我把他推開。\"夥計,到外面去。\"

聞起來像三個星期前的咖哩。

\"萊西做了什麼?\"我爸爸問。

我過渡到我昨天的結尾。我的墜落,英格麗照顧著我,萊西吃著殘羹剩飯,他的內心變得腐爛。

\"那個英格麗是個好姑娘。你緊緊抓住她。\"

我不知道我父親的話是否和我母親有關。他是不是打算留住她,但是沒有成功?那我呢?如果我發現英格麗有秘密怎麼辦?深藏的黑暗秘密。我可以忽略它們嗎?

\"我打算,\"我說,然後很快補充說,\"你從來沒有回答我的問題。你覺得媽媽會是恐怖分子嗎?\"

\"不,你媽媽不可能是恐怖分子。\"

他聲音中的信念使我感到驚訝。

\"你憑什麼這麼肯定。你怎麼知道?\"

\"因為你母親為中情局工作。\"他停頓了一下。\"她是個間諜。\"

我等著父親開始大笑。告訴我他把我打得很慘。他在跟我開玩笑。

但他不是。

\"媽媽是個間諜?\"

\"是的。\"

\"等等,如果你知道這件事,那你為什麼不告訴我?\"

\"我答應過她我不會的。\"

\"\"那又怎麼樣?那是三十年前的事了。你應該告訴我的。你應該告訴我的。\"

\"對不起,孩子,承諾是沒有消滅時效的。\"

如果有一件關於我父親的事我從來沒有質疑過的話,那就是他的正直。但是他選擇了我的母親而不是我,這讓我很生氣。我用力把手機推到臉的一側,臉頰上留下了三星Galaxy手機大小的印記。

\"我真不敢相信你沒有告訴我,\"我說,聲音發熱。\"我一直以為她離開我們是因為我。如果她為中情局工作,那就不一樣了。也許她離開是因為她必須去做間諜之類的事情,而不是因為她的兒子是個可憐的小租童。\"

\"不管她是地質學家、間諜還是宇航員。她選擇了它而不是你。她還是離開了我們。她應該選擇你的。\"

我放鬆了耳邊電話的壓力。

所以他沒告訴我。他想讓我難過。如果他告訴我我母親為中情局工作,我也許就會放過她。甚至可能為她感到驕傲。是的,我媽媽拋棄了我,但她在外面拯救世界,所以沒關係。

但是我爸爸是對的。一點都不好。

我改變了方向。\"你是怎麼知道的?她告訴你了嗎?\"

\"那時你才兩歲,\"他說了很長時間。\"她剛旅行回來。當然,我以為她是和全球地質學家在北非的某個地方執行任務。\"

我問:\"她出差的時候給你打電話了嗎?\"

\"你需要明白,那是80年代早期,人們沒有手機。她的專案總是在一些偏遠的、難以到達的地方。她只要有時間就會打電話,大約一週一次。通常只是簡單的打個招呼。替我親親亨利。等不及要見你了。\"

三十多年前,一想到母親在電話裡給我一個吻,我的腦子就發酸。先甜後酸。

\"繼續走,\"我說。

\"她剛剛回來。你起來了,像個瘋子一樣在這裡爬來爬去。她和我坐在沙發上。你不知怎麼的鑽進了她的錢包,開始把所有東西都拿出來。我指的是所有的東西:錢包、口紅、粉盒、零錢包、梳子、護照。\"

\"你媽媽的護照照片很搞笑,\"他微笑著說。\"她看上去神情恍惚,眼睛半睜,頭髮凌亂,我喜歡取笑她這一點。我把它開啟,冷冷地停了下來。起初,我以為她厭倦了我取笑她的照片,以至於沒有告訴我就拍了一張新照片。然後我看了看這個名字。直到今天我仍然記得:麗貝卡·胡爾蓋夫。\"

我把名字寫在便箋簿的上方,然後問:\"她是怎麼解釋這件事的?\"

\"她沒有。她直截了當地告訴我她為中情局工作。\"

\"你相信她?\"

\"我不知道該相信什麼。然後她給我看了她藏在地下室的一個小保險箱。就像電影裡演的一樣。五本不同的護照。來自不同國家的錢。還有一把槍。\"

\"我靠\"

\"是的。\"

\"她還告訴你別的事了嗎?\"

\"就是這樣。她說她不能告訴我別的了。讓我發誓永遠不告訴任何人即使是你。她說時機成熟時會告訴你的。\"

\"你對此沒意見嗎?\"

\"我該怎麼辦呢?這是她的工作。\"

\"但是她騙了你。一直以來。\"

\"我知道。但是,孩子,當你愛一個人的時候,你應該看開一點。當她在這裡的時候,和我們在一起的時候,她就是莎莉,她很棒。她一出門就去上班了。如果她必須成為另一個人,我也無所謂。\"

\"然後她離開了我們。選擇了麗貝卡而不是莎莉。\"

\"對。這是不可原諒的。\"

不可原諒。

我想在接下來的五個小時裡和我爸爸談話,但是我不能。這麼多年來,有那麼幾次,我生氣是因為我有亨利·賓斯。

\"我得走了,但我明天會打電話給你,你要告訴我你所知道的關於媽媽的一切。\"

他同意了,儘管我感覺他剛剛同意了。

現在是凌晨3點23分。

我跳上網際網路,輸入名字,有一堆赫爾蓋夫,一堆麗貝卡,但沒有麗貝卡胡爾蓋夫。

↑返回頂部↑

書頁/目錄