第342章 醒著(31)(1 / 1)

加入書籤

我回想起英格麗發來的文字:不要看《黑衣人2》,它得到了糟糕的評論。

如果她沒有發那條簡訊,我永遠不會想到在亞馬遜上檢視評論。一百萬年也不會。

還有你在國土安全域性的人。你怎麼知道英格麗會打電話給他?\"

\"這是我們的試金石,看看我們的小把戲能否奏效。當英格麗打電話給她在國土安全部的聯絡人,告訴她紅四旗的事情時,我們才知道資訊洩露給了正確的人。第二天早上我和英格麗見了面,我們把她需要知道的一切都告訴了她。\"

\"城市的鑰匙?\"我問。

\"這是我所能想到的一切。\"

當然,在他告訴我他為什麼會見英格麗之後,他給她打了電話,確保他們的故事一致。然後她又對我撒謊了。

我想知道總統是否能看到我頭上冒出的蒸汽。

\"你怎麼知道我會跟著你的餅乾屑走?\"

\"我沒有。但你做到了。\"

\"你怎麼知道我會把這部電影和《全球地質學家無限公司》聯絡起來?\"

\"你與高階監視系統的通訊。在你最初的電子郵件中,你經常提到GGU。\"他補充說,\"這不是我們一夜之間就能完成的。\"

\"跟我說說英格麗。\"

\"她不想參與其中。但是我讓她為她的國家做這件事。\"

這並不能平息在我心中燃燒了一個星期的背叛。

\"她跟了李海一個多星期。\"

我早就想到了。當樂哈依說他們叫他教皇的時候,我突然想到。

\"那兩個竊聽我家的傢伙呢?\"

\"那些是樂哈依的人。\"

\"還有和李海在車裡見面的事?\"

\"對不起。我只是在扮演我的角色。就像你玩你的一樣。\"

\"你沒有受到水刑。\"

\"我再次感到抱歉,\"他說,看起來是真心的。他補充道:\"順便說一句,我非常清楚什麼是紅色四號。\"

\"是啊,我也在想這個問題。\"

他傻笑著。

我問:\"你們什麼時候安裝的攝像機?\"

\"六週前。\"他點了點頭。

\"你做得很好,讓那裡看起來好像已經很多年沒有人來過了。\"

瑞德說:\"是的,我花了大約三個小時整理樹葉。\"

\"真正的藝術家。\"

他笑了。我生氣的不是他。

\"你怎麼知道局長會出現?\"我問沙利文。

\"他們不只是監聽你的房子。\"

\"我沒帶手機。\"

他搖搖頭。

我指著自己。

\"我?他們竊聽我?\"

\"檢查一下你的腳底,\"瑞德說。

我坐在椅子上。我脫下襪子,抬起腳。拱門上有一個半透明的小圓圈,大小和鉛筆橡皮擦差不多。

\"這是個跟蹤裝置?\"

\"最新最偉大的。\"

我把它剝下來扔進了垃圾桶。

\"那現在怎麼辦?\"

\"好吧,我們不能在公開法庭上起訴李海。我不想讓公眾知道,過去七年來,我們一直在美國本土虐待敵方戰鬥人員。\"

\"那麼,怎麼,他就可以無罪釋放了?\"

\"不完全是。\"

\"這是什麼意思?\"

\"梵蒂岡。\"

\"讓我猜猜,是塌方了。\"

他點點頭。

\"李海也在那裡嗎?\"

他又點了點頭。

\"那麼所有的囚犯呢?\"

\"我們不能冒險讓他們開口。\"

\"所以你殺了他們?\"

\"對其他人來說,他們已經死了。\"

\"你比李海好不了多少。\"

\"你儘管說李海的壞話,但這個人是有結果的。在我任職期間,他至少使我們免遭兩次襲擊,這些黑點可能就是原因。但在這個新的外交時代,有些界限是不能跨越的。如果公眾發現了這些黑點,中央情報局會受到譴責,可能會被關閉,而我們需要他們。他們是我們反恐戰爭的前線。\"

\"而且你永遠不會再次當選。\"

\"這也是原因之一,\"他帶著獲獎的微笑說。

\"那英格麗呢?\"

\"正如你所知道的,她拒絕幫助我,即使我要求她為她的國家做這件事。她說她不會對她愛的人撒謊。\"

我的呼吸停止了。

愛?

\"她這麼做的唯一原因是,我告訴她,如果她這麼做了,我就把這個給你。\"

總統從褲子後面拿出一個紅色的資料夾遞給我。

\"這是你母親的檔案。\"

我盯著手中的資料夾。

\"在你開啟那個檔案之前,我必須警告你,那個檔案中有些東西是你不能不看的。\"

他和瑞德開啟門離開了。

我盯著那個資料夾。

我回想起主任說的話,回想起上週我一直在不停地思考的事情。你覺得你是怎麼變成這樣的?為什麼你每天只醒一個小時?你不會真的認為這是某種疾病吧?不,是經典條件反射。你是她的第一個實驗物件。\"

不僅如此。

如果他們從波多馬克河救出來的那個女人不是我媽媽。

那麼她還活著。

機場在10英里外,在河的另一邊。如果我們在凌晨4點之前到達,對每個人來說都會容易得多,儘管我確信英格麗已經安排好了輪椅等候。

以防萬一。

\"我來了!\"我喊道,我的眼睛仍然鎖定在我壁櫥裡那個四英尺高的保險箱中間架子上的資料夾上。

自從美國總統把這個紅色資料夾交給我以來,已經過去八個月了。當他遞給我的時候,他說:\"我必須警告你,那裡面有些東西是你無法忽視的。\"

他讀了。

他知道。

知道我媽媽對我做了什麼。

但讓我擔心的不是我母親。

是我父親。

如果勒哈伊局長所說的是真的——我母親是著名的中情局酷刑專家,我每天凌晨3點到4點才醒來,並不是因為我患有以我命名的萬億分之一的睡眠障礙(我是亨利·賓斯,我有亨利·賓斯),而是因為她透過睡眠放大效應訓練了我——那麼當這一切發生時,我父親在哪裡?

是的,我的母親可能還活著,但是我已經三十年沒有見到她了,我也沒有打算再見到她。但我爸爸是我的堅強後盾。他教會了我所知道的一切,讓我成為了今天的我。如果他允許她對我做這些可怕的事情呢?如果他騙了我三十年呢?

\"不要帶著它。\"

我轉過身。

英格麗站在大型步入式衣櫥的門口。她連續二十七個小時沒睡覺,看起來氣色不錯。在東海岸的夏天,她穿著典型的套裝:深藍色的牛仔褲,灰色的馬里蘭大學巴爾的摩分校t恤,白色和紫色的耐克鞋。昨晚幫我收拾行李後,她很早就去上班了,接下來的20個小時裡,她忙著處理兩個懸而未決的案子和所有的文書工作,這些文書工作伴隨著她作為一名兇殺案偵探為期一週的假期。

\"這應該是我們在一起的時光,\"她說。

我點了點頭。

她說得對。

雖然我們一起生活了七個月,但我們每週只能見面三到四個小時。她無法控制下一個案子什麼時候或者多長時間她會離開,有時候三天過去了,我們兩個都見不到對方。我們關係的獨特環境在紙面上看起來沒有現實中那麼具有挑戰性。在過去的15個月裡,我們一直在約會——傑西·卡洛馬蒂克斯(傑西Kallomatix)的謀殺案,更不用說英格麗與總統勾結,幫助我揭露美國領土上的中央情報局(CIA)秘密監獄(並在此過程中對我施以酷刑)——似乎房間裡還有其他人。

我關上保險箱的門,快速旋轉了一下表盤。

\"你說得對。\"

她微笑著,然後喊道,\"墨西哥萬歲!\"

\"我們要去阿拉斯加。\"

\"阿拉斯加萬歲。\"

我笑了,把她拉進我的懷裡,給了她一個長長的吻。

\"來吧,\"她說,打了我的屁股一巴掌。\"我可不想把你拖上飛機。\"

我點了點頭,然後我們走出了壁櫥。

\"萊西在哪兒?\"我問。

\"他在生悶氣。我覺得他不想去。我想他寧願去你爸爸那裡,和默多克一起玩。\"

萊西確實在生悶氣。他躺在廚房的桌子上,黑色和褐色的身體液化了。他黃褐色的眼睛半睜著。

\"夥計,你有什麼問題?\"

喵。

\"我告訴過你。默多克病了。他一點也不好玩。\"事實上默多克沒病。他對鄰居家的狗變得越來越有攻擊性,獸醫把這歸因於160磅重的英國獒的壘球大小的睪丸中含有大量的睪丸激素。他明天就要被閹割了,我爸爸不希望他在康復期間追著萊西跑。

喵。

\"我不知道,可能是流感什麼的。等我們回來,你可以在我爸爸家過一個月。\"

他瞪著我。

\"阿拉斯加一定會很棒。\"

喵。

\"不,我們不住在冰屋裡。那裡也是夏天。應該會很不錯的。\"

喵。

\"你會騎駝鹿嗎?好吧,如果我們看到了,我不會阻止你,儘管我不確定費爾班克斯有沒有。\"

↑返回頂部↑

書頁/目錄