第317章 雖然我沒聽懂,但我支援你(1 / 1)
“正因如此啊!”
“你想想,那些老外,好不容易接受了一個威武的猴子,以及猴子取經的故事,這其中有多少文化的差異要跨越,那可是藉助了無數同題材的作品,硬生生造出來的IP效應。”
“就這麼說吧,要讓西遊記擁有國際IP效應,可比什麼哈利波特,什麼指環王,困難了好幾倍,十幾倍!”
“沒錯的,文化土壤不一樣,他們接受起來本來就困難。”
“所以啊!好不容易他們接受了,現在忽然間蘇擬這樣改編,把所有的形象全部顛覆,你猜他們會不會懵逼?”
“臥槽,這麼一說,還真是!”
“有難度了!大話西遊這麼好的電影,那些老外可能欣賞不來,我真的替他們惋惜。”
“也不一定啊!說不定未來在老外眼裡,大話西遊才是正統的西遊記呢!吳承恩來了,都得給蘇擬磕一個!”
“嚯……真敢想,不過,我喜歡!”
“你們,差不多行了,先別做夢!有沒有吊大的科普一下,這個威尼斯電影節,是個什麼玩意?牛逼嗎?有多牛逼?有沒有奧斯卡牛逼?對不起,我是土鱉,我就知道個奧斯卡……難道以英雄的質量,都不足以拿個奧斯卡獎嗎?蘇擬是不是被針對了?”
“兄弟言之有理!同為土鱉的我,支援個!我覺得肯定是被針對了!那可是英雄啊!臥槽英雄的質量,還用說嗎?那可是國內橫掃兩百億票房,隨後海外也是大殺四方,現在據說在世界影史,都已經排進前五了,牛逼得一塌糊塗!”
“唉,光票房可能不行……那些外國人評分的標準,很玄奇的……”
“甭管怎麼玄奇,要是英雄拿不到的獎,絕對是暗箱!我們華夏十幾億人,都是不認可的!”
“你們先別吵……我來說幾句……你們吵得我沒法開口……”
“好的,大哥你說!”
“《英雄》的表現,不管在哪個領域,哪個國家,哪個獎項,都沒人可以忽視,這是廣大群眾,包括外國群眾,用腳投出來的票,外國人也必須尊重群眾的意見,再高明的藝術作品,也不能脫離群眾,否則就成了無本之木,無源之水……”
“大哥牛逼!說得很有道理!雖然我沒聽懂,但我支援你!”
“奧斯卡獎,英雄是沒問題的,但問題在於……奧斯卡的評獎,一般在每年的2月份。那個時候,蘇擬拍攝的這部英雄,才剛剛走出海外,開始征戰的旅程,所以也就不可能參與到那一屆奧斯卡的競爭。”
“啊!原來是這樣,我說呢!”
“所以,這個威尼斯電影節,又是怎麼回事?”
……
群裡的爭論,蘇擬沒看到,也沒法看到。
畢竟他單線聯絡的,只有蝴蝶蘭、宋應坤等少量幾個總群主。
下面上萬個粉絲群,要是每個群都加進去,蘇擬的手機早就炸了。
現在,蘇擬已經人在義大利。
國際上享有盛譽的威尼斯國際電影節,正是在每年的九月份,在義大利威尼斯利多島舉辦的電影界的盛會。
威尼斯國際電影節,VeniceInternationalFilmFestival,創辦於1932年,是世界上歷史最悠久的電影界,號稱是“國際電影節之父”!
自從創辦以來,威尼斯電影節就以“電影為嚴肅的藝術服務”為根本宗旨,以“提高電影藝術水平”為主要目的,主要將電影的藝術造詣作為最重要的評判標準,相對不會被大眾的輿論所引導。
所以,蘇擬的《英雄》參加這樣的評選,哪怕是票房已經證明了自己,卻依然擁有諸多不確定性。
或許,到頭來,只是個提名呢?
不過蘇擬還是放下手上的其他工作,來到義大利。
因為在歷史上,從未有過一部華夏電影,在威尼斯國際電影節上,獲得最後的獎項。
曾經有過入圍的幾次經歷,但也止步於此,無法真正得到國際的認可。
蘇擬或許可以不在意這份認可,但是華夏在意,華夏的電影圈在意,華夏的電影人在意,無數華夏電影的觀眾也在意。
所以蘇擬來了。
不得不說,到了這人生地不熟的地方,哪怕處處都是很多人羨慕的異域風情,蘇擬還是覺得周身都不太自在。
其實義大利人並沒有怠慢。
蘇擬一下飛機,就看到中文打出的接機牌,上面寫著:歡迎來自華夏的蘇擬老師來意。
還好,不是在日本舉辦。
蘇擬笑了笑,想起老郭同志,然後便走上前,看著大牌子下面黃皮膚黑頭髮的中國人,果然比那些金髮碧眼的老外,順眼舒服了許多。
“蘇老師!”接機的女孩約莫只有二十歲出頭,看到活的蘇擬,神色頓時振奮,激動道:“我叫喬安娜,是您的粉絲!”
“你好。”蘇擬微笑,並沒有過份探詢的意思。
但喬安娜卻熱情滿滿,一邊走,一邊主動介紹道:“我爸爸是華夏人,我媽媽是義大利人,我好像更傳承爸爸的基因多一些,所以從小雖然生長在這裡,卻還是亞洲人的模樣,就是眼睛不像亞洲人……”
哦。
蘇擬仔細看了看,還真的不太一樣,眼眸的顏色像是混血,但是混得好像很不明顯。
令尊不錯,揚我國威!
蘇擬微笑道:“辛苦了,其實不用特意來接,安排好酒店不就好了?”
“那哪行啊!您可是大導演!國際電影界崛起的最強新人!”喬安娜的中文極好,妹有口音,或許這也是她被派來全程服務蘇擬的原因,語調中充滿了驕傲,似乎在情感上,她也更傾向於華夏,哪怕她是在義大利長大的。
這讓蘇擬的印象又好了數分,哈哈笑道:“就拍了兩部電影而已,哪來的大導演。”
“英雄啊!多精彩的片子!”喬安娜一臉的崇拜,作為小迷妹,今天能親眼見到偶像,還說那麼多話,已經心滿意足,對蘇擬的任何要求,自然是全力配合。
很快,蘇擬就搞清楚了這個威尼斯國際電影節的全部流程。
其實……外國人在繁文縟節方面,的確是沒有國內那麼講究儀式感。
比如這個威尼斯國際電影節,論地位,已經是國際三大電影節之一,在國際上都公認的。
尤其是作為最高獎項的金獅獎,更是無數電影人畢生追求的目標,花費幾十年,也未必能獲得哪怕一次提名。
但實際流程,卻頗為簡單。
首先是開幕式,開幕式上會播放一部特別的電影,可能是新片,但也可能是老片,用來作為開幕電影,表達主題,或者是引導方向。
接下來有個走紅毯的儀式,由很多在電影行業做出突出貢獻,擁有不凡地位的導演、演員,穿著正裝走過紅毯,這也是整個威尼斯國際電影節裡最有儀式感的一個環節了。
走紅毯過後,進入電影節的正式環節。
根據喬安娜的介紹,這屆電影節,跟往屆沒有太大的區別,依然是分為九個單元。
分別是:主競賽單元、地平線單元、未來之獅單元、非競賽展映單元、實驗單元、經典單元、威尼斯日單元、國際影評人週單元。
其中,最引人注目的,最高的金獅獎,在一開始的主競賽單元,就已經決出了。
這跟華夏國內的風格,又有不同。
華夏往往都講究個壓軸的說法,最好的一般留在最後,作為一個大高潮。
但是在這裡,一開始就給你把最終大獎揭曉了,之後的反而是一些不痛不癢的獎項。
在國內,這甚至可以被稱作是“垃圾時間”。
從獎項設定上,似乎也支援蘇擬的這種說法。
主競賽單元,評出的不但是作為最佳影片的金獅獎,更有諸如銀獅獎、最佳導演銀獅獎、最佳男演員沃爾皮杯、最佳女演員沃爾皮杯,最佳劇本獎,評審團特別獎,最佳新人獎,等等。
這波高潮過後,接下來的單元雖然足足還有八個,但都乏善可陳。
包括地平線單元裡的最佳影片、最佳導演、最佳男演員,其實都要弱一級,像是安慰主單元落選的失敗者。
至於再後面的那些……喬安娜雖然如數家珍地一一介紹,說得很詳細,但蘇擬聽著只覺得吵鬧,基本上沒往心裡去。
太亂糟了。
還有什麼……人道精神獎,電影激情獎……這都是啥跟啥。
在蘇擬的理解,這就跟小時候運動會上的那個“精神文明獎”一樣,倒不是因為你們班級的精神文明特別牛逼,關鍵是你們班級啥也不是,跑跑不贏,跳跳不過,最後眼瞅著要空手而歸,只能強行讓你們精神文明一下,好歹也不白坐一整天的時間。
“蘇老師,我就住隔壁,有什麼要求,你隨時找我!”喬安娜跟蘇擬聊到很晚,這才意識到自己可能是說多了,但畢竟是見到偶像激動的嘛,也可以理解。
“好的,辛苦了。”蘇擬依舊微笑,目送這個漂亮的女孩離開房間。
休息一天之後,電影節便正式開始。
因為重頭戲在前面,蘇擬也收起了隨意,略有些認真地參與進去。
金獅獎,還是很有含金量的!
作為威尼斯國際電影節最高獎項,金獅獎通常只頒發給一部電影作品,與法國戛納國際電影節的金棕櫚獎,德國柏林國際電影節的金熊獎,都是電影領域的國際最高獎項。
經過幾十年的發展,從最開始的“觀眾選擇獎”,到現在統一命名為“金獅獎”。
值得一提的是,華夏電影,從來沒有一次,在威尼斯國際電影節上,獲得這樣的殊榮。
這次蘇擬前來,國內有很高的呼聲,希望蘇擬能夠一鳴驚人,為華夏拿下這個金獅獎,也讓沉寂已久,飽受詬病的華夏電影,揚眉吐氣。
在喬安娜的帶領下,蘇擬走進會場,順利落座,面前的銘牌用英文寫著:SuNi。
或許很多人還對黃皮膚黑頭髮的形象不太適應,甚至暗自猜測是否來自日本,畢竟日本在電影方面的表現還是不錯的,前些年剛剛捧過一次金獅獎,令世界矚目。
但看到suni這個銘牌,無數人露出驚訝的眼神。
是他!
不是日本人,是華夏人!
是那個拍攝了《hero》的“su”!
跟國內不同,國內蘇擬是先聲名鵲起,在兩年不到的時間內連續創造奇蹟,甚至剛剛憑藉孤注一擲斬獲了恐怖的票房,又在春晚上以無可爭議的表現,贏得了幾乎所有華夏人的喜愛。
之後,才拍攝英雄,將這部鎖定票房冠軍的優秀作品,推送到所有人面前。
在華夏之外的國際,雖然孤注一擲也在海外票房多點開花,尤其是一些東南亞國家,作為電詐高發地區,對這部電影的接受度反而最高,其中什麼緣由倒也不容易分析清楚。
可是,歸根到底,影響力還是遠遠不夠的。
真正開啟盛世,讓華夏電影幾乎是首次用無可爭議的態勢,出現在世界人民眼前的,是這部《Hero》!
透過hero,才漸漸有人關注起裡面扮演那個偉大華夏古帝王的優秀演員,su!
蘇擬扮演的秦始皇,實在是太有霸氣了!
秦始皇的君臨天下,可不僅僅是萬里神州而已。
實際上,當時也就是少個世界地圖,否則很多人都認為,後世可能不再需要學習英語了。
道理很簡單,有強迫症的秦始皇,統一了那麼多東西,怎麼可能允許語言這玩意不統一,看著一點都不圓潤。
盤他!
秦始皇的強橫,是無國界的。
哪怕對他的生平事蹟一無所知,但只要進入電影院,只要看到了蘇擬扮演的秦始皇,那種彷彿立刻就要頂禮膜拜的心思,就會在每個人心中油然而生。
這是兩千多年前,曾經一統華夏的偉大帝王!
光是這個恐怖的時間跨度,已經足夠讓很多外國人高呼上帝!
兩千年!
要知道,很多國家在兩千年前,或許連圍著祭壇載歌載舞的文明都還沒能具備。
而那個時候,在遙遠的東方,竟然已經崛起如此強大的帝國。
他們的弩箭鋪天蓋地,他們穿著黑衣黑甲,威風凜凜,一聲聲“風!大風!”更是喊得人不寒而慄,感慨著幸好只是兩千年前,幸好那時候還不具備全球作戰的能力,否則……現在的這個地球,除了華夏之外,還能有其他國家存在麼?