第31章 碰巧的健鼎電子公(1 / 1)

加入書籤

文心語責備了一眼旁邊一副沒心沒肺的張倩,她知道自己的閨蜜開車是怎樣的一種瘋狂。看華正陽這樣子,估計是被嚇壞了。

“文總,到底是什麼事,我想趕緊工作。”

華正陽趕緊開口,身為一個男人被女人這麼鄙視,實在是有點丟臉,所以趕緊開工吧,免得還得繼續這個話題。

“是這樣的,之前和我們簽訂合同的意國客戶,他們來華夏也有著其他的業務,他們是遇到了一些問題,所以就來找我們幫忙了。”

原來,上次和意國客戶簽訂合約後,羅西女士便回到了意國,她的任務已經完成了。和她在一起的魯索和比安奇則留下來了,他們兩個還有其他的任務。

意國客戶公司,除了做一些外貿之外,自己本身還是一個電子公司,這次來除了和利達貿易簽訂合約之外,還有準備和另外一家電子公司簽訂生產電子配件的合同。

而這邊完成的很好,那邊的洽談就有點令魯索和比安奇抓狂了。兩份合同中都是有著不少的專業術語,如果雙方不能準確的知道這些專業術語的意思,那就不能簽訂合約。

無論是意國客戶,還是這邊電子公司,對於這一份合同,都比較看重。但是因為雙方之間的翻譯都不是太靠譜,所以一時之間就這麼暫時拉下了。

前幾天,那個電子公司費盡周折總算是找來了一個專業意語翻譯,但是結果一洽談,雖然這個翻譯還算是專業,但是裡面一些生僻的術語,還是翻譯的不徹底。

魯索和比安奇徹底抓狂了,直接中斷了洽談,表示他們今天實在是受夠了,需要好好休息一番,養足了精神才能夠繼續洽談。

等兩個人回去後,不止一次的埋怨這麼大一個電子公司,竟然連一個專業的翻譯都找不到,無形中令這個電子公司丟掉了不少的印象分。可以想象,即便是這次合同勉強談了下來,那以後的業務就難以在維持了。

那邊電子公司也是知道這種情況,所以他們更是十分的著急。他們比意國那邊更需要這個合同,因為這對於他們來說是,是走出華夏,進入到世界的一個標杆。所以,這次合同必須完完美美的拿下來。

“所以,魯索和比安奇在抓狂之後,突然就想到了你,所以就來求我幫忙了。”文心語語言輕鬆愉快,能夠讓意國那邊專門打電話前來求助,從另一方面來說,完全撐的上實力雄厚,瞧瞧,外國都來求助了。

華正陽鬆了一口氣,我當時什麼事情呢,原來只是翻譯啊,擁有著系統直接釋出的意語精通,這對於他來說只是小意思。

“行,我知道了,我可以隨時工作。”

文心語點了點頭,拿出了手機,給那邊打了個電話,放下電話後,道“魯索和比安奇很快就會過來,到時會你們兩個在好好說說吧。”

張倩在旁邊早就有點不耐煩了,她是一個坐不住的人,就這麼一會兒,已經在辦公室起來坐下,坐下起來好幾次了。

“心語,既然事情已經說完了,你陪我去逛街唄,我昨天在網上看到了一家新開的店鋪,那裡有我想要的東西。”

文心語沒好氣的看了她一眼,“倩倩,我這邊還在工作呢。”

張倩撇了撇嘴,她今天穿的是個短褲,那裸露的白嫩大長腿,幾步來到華正陽面前。

“你,你想幹什麼?”華正陽心裡一個微跳,好像有一股殺氣隱隱籠罩。

張倩展演一笑,那瞬間的笑容,好像讓整個空間都明亮了,讓華正陽都隱隱一呆。

“小弟,你看這工作交代也交代了,是不是接下來你可以全權處理了?那是不是,就不需要心語在陪著了?”

點頭,必須點頭。

華正陽趕緊點頭,舉起雙手錶示,這接下來的事情,他一個人完全能搞定。

“搞定,”張倩用那大長腿在一個跨步,來到心語面前,“心語,你看,你已經沒事了,你就陪我去吧。”

文心語無奈的點頭,對著華正陽使了一個歉意的眼色。

很快,辦公室就只剩下了華正陽一個人,至於文心語和張倩,則是出去逛街了,至於這辦公室,是特批他暫時專用的。

沒過半個小時,辦公室的門在敲門後,魯索和比安奇走了進來。

“啊,我的朋友,我真高興能夠見到你,你不知道,那個所謂的專業翻譯,簡直讓我頭疼的很。”

比安奇一進去,就給華正陽一個大大的擁抱。

“還有我呢,”魯索等抱完了,也上來一個大擁抱,“嗨,親愛的華,他頭疼,我也頭疼的很,我實在是沒有想到,一個諾大的公司,竟然連一個專業的翻譯都找不到,我已經在考慮是不是給總部那邊提議,該換一家公司了。”

魯索和比安奇,還沒有等華正陽開口,就喋喋不休,你一言,我一句,不停的訴說著這幾天他們的抓狂。

華正陽發現自己根本就插不上嘴,只能示意旁邊還待著的秘書,去幫忙沖泡三杯咖啡。

等咖啡衝了過來,魯索和比安奇接了過去,才暫時意猶未盡的停下了嘴。

“文總已經和我說了,不過具體的,還需要你們給我詳細說一下,你們放心,既然你們來找我幫忙了,我一定會幫忙的。”

“啊,那太好了,華,你真是我們的救星。”比安奇讚了一聲。

“沒錯,華,等這件事辦完了,我們準備請你吃飯,一定不要拒絕,這是朋友之間該做的。”魯索點了點頭。

兩邊人交談,用的都是意語。這讓魯索和比安奇十分的舒服,可以無所顧忌的用自己家鄉熟練的語言。

等詳細瞭解了之後,華正陽有點詫異,和魯索比安奇洽談的那個公司,恰好就是健鼎電子有限公司。

這個公司,不就是自己手上那一份死單子的公司麼?這實在是太好了,自己本來還發愁怎麼開啟死單子的局面呢。

↑返回頂部↑

書頁/目錄