第158章 日常（十三）（1 / 1）
等小護士離開，賈張氏雖然是被‘說’服了，但心裡還是有一股悶氣沒能抒發出來，最好的辦法就是不要這個兒媳婦了，可賈張氏也知道，先別說兒子能不能再找到合適的媳婦，單單是再娶一個媳婦的花銷，他們都付不起，更別說大孫子剛生出來，不能沒媽啊！
一瞥眼看到賈東旭還是一臉窩囊的模樣，賈張氏就有些來氣：“東旭，已經遂了你的意思，還鬧出那幅樣子幹什麼？”
賈東旭悶聲悶氣地說道：“我白天回大院的時候被居委會主任找去了。”
賈張氏神色一動，道：“是不是要給咱家救濟啊？”
“救啥濟啊！”
賈東旭沒好氣地說道，“你昨天信口開河，說淮茹大出血跟傻柱有關，現在人家去居委會把咱們告了，如果居委會不能解決得令他滿意，他還要去派出.所報.警，告你誣陷他。”
賈張氏嚇了一跳，有些氣急敗壞地道：“這個傻柱挺大一老爺們怎麼心眼這麼小？我就隨口說兩句他就不依不饒的了？”
賈東旭心裡鬱悶，但他也不敢駁斥賈張氏，只得說道：“你忘了上次就是他把你弄到拘留所還趕了回去？他就是這樣一個人，誰讓你老得罪他？！”
賈張氏有點兒慌：“那……那怎麼辦？”
賈東旭揉了揉太陽穴：“居委會那邊說了，你至少也得在全院大會上公開向傻柱道歉，如果他肯原諒你，這事兒就算過去了。如果不肯，那就得把你送回去。但如果再有下次，就算傻柱不告你，他們也要強制你回老家。”
“我不回去！”
賈張氏頓時激動起來，像沒頭蒼蠅似的在走廊裡來回遛達，“東旭啊，你可得幫媽。”
“我沒辦法，只能按照居委會的要求去辦，你以後就別再招惹傻柱了。他現在又往上調了，萬一哪天真當上了領導，把你兒子的工作給拿下去了，到時候咱們全家都得回老家去！”
這話賈東旭都不相信，可他覺得如果不狠著點兒說，他媽再不分輕重地折騰，說不定還真能把自己坑回去。
“我道歉，我道歉還不成嗎？”
賈張氏心裡那叫一個委屈，這要是在鄉下的話，誰會把這種嚼舌頭的事兒當真？怎麼到城裡就成造謠了？但經過上一次的教訓之後，她已經知道利害，不敢把居委會的警告不當回事兒了。
……
“當然要道歉！而且必須是公開道歉，沒問她索要精神損失費就已經是很大度了！”何雨柱氣哼哼地說道。
“都是鄰居，低頭不見抬頭見的，真合適嗎？”婁曉娥還是有些不安。
“是啊，低頭不見抬頭見，她說那些話的時候，將我置於何地。娥子，流言是真的能夠殺人的！”何雨柱嚴肅地說道。
“那……我帶點兒東西去看看秦淮茹？”婁曉娥問道。
“別去。我沒那麼大度。”
何雨柱想了一下說道……其實這件事跟秦淮茹沒什麼關係，但她們畢竟是一家人，何雨柱一想到這件事情心裡就添堵。
不過他還是有些好奇，這賈東旭的大兒子出生了，不知道是不是還叫‘棒梗’？聽說是早產了，是不是還像劇那樣作天作地？
“……”婁曉娥有些無語地望著何雨柱。
自家男人什麼都好，就是上一陣兒犯小心眼，頗有幾分‘報仇不隔夜’的意思。
……
第二天來到單位理，何雨柱第一時間就把校對好的稿件交給了邱鋒，然後便回到自己的座位上……他知道，昨天下班的時間，劉翻譯就把翻譯稿交上去了，但他沒太在意，這次擺明了是邱鋒給他的考驗，不必太重得失。
邱鋒見他準備交稿，眼中閃過一抹讚許……雖然他讓何雨柱今天早上交稿，但他其實已經做好了何雨柱不能按期完成的準備，畢竟是第一次來部裡工作，想要那麼快的融入這個工作節奏在，還需要一些磨合期。不過何雨柱卻是及時交卷，這讓他到有些意外，略為一怔之後，就拿起稿子看了起來。
邱鋒在部裡工作時間長，年輕的時候那也是去俄國留過學，專業水平那是槓槓的。
他看得很快，翻過最後一面譯稿，他抬頭看向何雨柱……見他正在看報並沒有注意這邊，邱鋒的臉上露出淡淡的笑容。
邱鋒想了想，站起身將何雨柱和劉翻譯的譯稿都拿上，然後去了司長辦公室。
“小邱啊，稿子準備好了嗎？”司長邵立文坐在辦公桌後，一臉笑容的看著邱鋒。
他是一個四十多歲的中年男人，有些禿頭甲，微顯福態，但並不肥胖。
“邵司長，已經準備好了，您看一下。”邱鋒將兩份譯稿遞過去。
邵立文翻看了一下，居然是兩份兒譯稿，他疑惑地看向邱鋒：“為什麼是兩份譯稿？”
“邵司長，”
邱鋒答道：“昨天翻譯室裡來了位新人，我讓她也參與翻譯，我覺得翻譯得還不錯，就拿過來給您看一眼。”
兩份譯稿他也都仔細看過，劉翻譯的俄文水平不錯，但他對於專業化的詞彙掌握得不夠精確，在翻譯的時候往往有些牛頭不對馬嘴的感覺，而何雨柱翻譯得更為專業，用詞更為準確，而且文筆通暢順達，讀起來更是琅琅上口。
邵立文聽了邱鋒的解釋，愣了一下，旋即皺著眉頭道：“你決定就行了，怎麼送到我這讓我選擇？”
說著話，他拿出一副老花鏡，仔細翻看手裡的兩份譯稿。
邵立文先翻閱了一下劉翻譯的那篇稿子，看完之後不置可否又接著翻看第二份譯稿。
“這個……”
他看了一會兒，臉上露出滿意的神色道：“這篇譯稿不錯，不僅專業詞彙更加精準，而且把出處都翻譯出來了，更加便於檢索……這是那位新同志翻譯的吧？”
邵立文又翻看了一下劉翻譯的稿件，微微搖頭道：“小劉在專業方面還是不夠……以前沒有對比，看著也不差什麼，最多就是個普通。現在有了對比再一看，怎麼都看著彆扭。”
他把劉翻譯的譯稿遞給邱鋒，道：“把他的退回去吧，這次讓他長長記性，也有點危機感。年紀也不大，要學習，要進步，不能啃老本。”
領導的意思已經很顯然，這次要用何雨柱的譯稿了。同時也是為了敲打一下劉翻譯，畢竟現在翻譯口上的人才缺口很大，他也不想放棄這個人。
邱鋒點點頭，接過譯稿就回去了。
回到辦公室，他來到自己的辦公桌後面坐下，說道：“劉翻譯，過來一下。”
劉翻譯連忙起身來到邱鋒的辦公桌前，在看到他手中的稿件時，心裡頓時就是一‘咯噔’。
邱鋒將稿件放在桌面上，神色淡淡地說道：“邵司長今天要用何翻譯的稿件，你這個先拿回去。”
他的話不止讓劉翻譯愣住了，許翻譯跟何雨柱也愣住了。
劉翻譯隱晦地瞥了一眼何雨柱……這小子該不會是跟邱主任有什麼關係吧？或者說上供了？
何雨柱也有些懵，他沒想別的，因為像劉、許二人都是翻譯室裡的老人，他無論如何也想不到專業上去，而是立即想到了辦公室的某些職場.規則……該不會是被當作磨刀石用了吧？
嘿，還真相了！
當然，磨刀石歸磨刀石，人家也沒像他想的那麼黑暗，職場上採取的這種激勵措施也是很正常的，何雨柱就算是猜到了這個原因，也沒覺得有錯。
劉翻譯的腦子轉得沒那麼快，雖然是有些奇怪但也沒起什麼疑心，而是老老實實地接過自己的稿件，有些不安地問道：“主任，這個……有什麼問題嗎？”
辦公室人太多，劉翻譯又是個老人，邱鋒也不想他在同事面前沒面子，便起身道：“你跟我過來一下。”
說著，他向門外走去……這一次他讓何雨柱翻譯，主要是想檢驗一下新人的成色，但沒想到竟然有意外之喜。不過這樣也好，可以順勢敲打一下像劉翻譯這樣的老人，免得他們不思進取。
劉翻譯在東北上過大學，俄文是他的專業，當初進到翻譯室，也是自己帶起來的。以前他踏實穩重還是很能幹的，但現在工作的側重點不同了，劉翻譯的水平以經有些不足以駕馭這份兒工作了，卻又不肯學習、進步，工作態度也有些型別起來了。邱鋒是個念舊的人，不想自己一手帶起來的老部下一點點的被邊緣化。
劉翻譯跟邱鋒出去了，許翻譯看向何雨柱，道：“你是不是跟邱主任有親戚關係啊？”
幸好是兩個男同志，不然像他這種人還真不好說能想到哪裡去。
何雨柱瞅了他一眼，“你為什麼會這麼說？”
許翻譯冷笑一聲，自以為猜中了，“沒有關係？沒有關係邱主任會把你的譯稿遞到上級手裡？”
許翻譯可不相信他有什麼才能……一個二十來歲的小青年，聽說還是工人出身，頂多會幾句俄文而已，領導會用他的稿子？真是稀奇！
這都是什麼腦洞？
何雨柱笑了笑，“許翻譯，你來翻譯室已經很久了吧？你的翻譯文稿領導有沒有使用過？”
許翻譯愣了一下，道：“當然有使用過，我又不是來白領工資的。”
何雨柱緊接著問道：“那許翻譯一定也跟邱主任有親戚關係了？”
“胡說！”
許翻譯下意識地反駁：“我是憑著自己的本事完成工作的。”
“那你的意思是我沒有憑自己的本事完成工作了？”
何雨柱的臉色陡然變得嚴肅起來：“許翻譯，沒有調查就沒有發言權，你看過我的翻譯文稿嗎？憑什麼說我不是憑本事完成工作的？如果你覺得我太年輕了所以沒本事，那邱主任似乎也比你年輕，難道他也沒有本事？”
何雨柱連珠炮似的連打帶消，把許翻譯問的是啞口無言，眼珠子都不知道往哪兒看了。
就在這時，房門被人推開，劉翻譯走了進來，而邱鋒卻沒有跟他一起。
許翻譯冷哼一聲，狠狠地瞪了何雨柱一眼，彷彿他做了什麼十惡不赦的事情一樣，後者根本沒理會他，拿著一張報紙看得津津有味。
劉翻譯是低垂著頭回來的，並沒有注意到辦公室的氣氛有什麼意思，邱鋒跟邵立文開會去了，但他的話卻不停地在劉翻譯耳邊迴響。
在自己的位子坐下後，劉翻譯眼神複雜地看了何雨柱一眼，心中頗多感慨，想起剛才邱鋒跟他的談話，他深深的嘆了口氣。
邱鋒跟他說了邵立文的話，把他的譯稿跟何雨柱的譯稿對比之後的優劣之處也點得明明白白，並且明確地告訴他，以他現在這種工作狀態，即便沒有何雨柱的譯稿，領導也準備換人了，畢竟這種專業性較強的資料不能老湊合著翻譯，影響太大了，想要在工作中得到領導的再次認可，那必須要加強學習。
坐在位子上，劉翻譯也在自省，自從進了翻譯室之後，他在業務上確實有所怠慢，畢竟冶金部的工作專業性較強，很多專業詞彙連普通的俄文字典裡都找不到。現在倒也是一種警醒，讓自己有改進的機會。
許翻譯見劉翻譯坐了半天不吱聲，以為他被打擊到了，便開口說道：“劉翻譯，你別太傷心，有的人靠一點小聰明就想上位根本不算什麼能耐，遲早有一天會現原形的，咱們都是正式工，有編制！”
這話指桑罵槐的也就罷了，偏偏他一邊說還一邊看著何雨柱，氣得何雨柱都想扁他一頓……也不知道這人腦子裡犯什麼軸，怎麼就跟他槓上了？
劉翻譯顯然是沒弄清楚什麼狀況，他一臉奇怪的看向許翻譯，道：“我沒有傷心，既然小何有這個能力，我還是很高興的。至少沒有耽擱工作。”
許翻譯：？？？
“劉翻譯，你怎麼能這麼說呢？你好歹也從事翻譯工作多年，豈是一個毛頭小子能比的？”許翻譯一臉不可思議的看向他，不知道為什麼他要承認自己技不如人，這是被打擊狠了嗎？