第49章 大哥?大姐?(1 / 1)
會議室裡,其他人或交流或摸魚,但林凡的的把一切都忽略了,只是注視著安琳達。
安琳達只是微笑。
林凡的拿到在飛速運轉。
註冊招兵買碼網時,林凡是匿名註冊的。而且因為之前被盯上過一次,林凡註冊時還特地隱藏過ip。
雖然不排除招兵買碼有高手,可以拔開迷霧查到自己,但這樣做完全沒有意義。
“匿名開發者”含金量雖高,但自己註冊後,也只是釋出了一個不溫不火的小應用程式而已,招兵買碼犯不上因為這個,順著網線摸過來。
混沌俱樂部(C社),前兩天給自己發過郵件……但不可能是他們。
林凡很快做出判斷。
他們招攬自己的原因,是錯誤的把自己當成了“DA哥”。如果是他們,應該會直接稱呼自己為“DarkAngle”。
至於葬花門的人,什麼西易昂、花千樹,林凡根本不做考慮。
這幫人也就花千樹半斤八兩,多說有個職業級水準,其他人連入門都談不上,何況順著網爬過來找自己了。
所以……
林凡得出了一個荒唐的結結論:
眼前這個少女,安琳達,就是……
世界第八駭客DarkAngle???
林凡震驚了。
在林凡的潛意識裡,駭客可以是任何人:比如
樓下回收舊手機電腦維修鬍子拉碴的大叔;
某網際網路公司的“掃地僧”大爺,也可能突然拍拍程式設計師的肩膀,說:“小心,你的程式碼堆溢位了”;
可能是大學溫文爾雅,甚至講課還翹蘭花指的娘炮男老師,不到警察叔叔的銀鐲子銬上他的手腕,永遠都不知道他在網路世界做了什麼……
但是。
在林凡的認知裡……前世今生,做電腦高手都是男人。
畢竟在邏輯性和數學方面,他們比女人有更多的優勢。
“Youareoverthinkingthis.”
(你想多了。)
“But……”
(但是……)
“She'swatchingyou.”
(她在注視著你。)
安琳達眨眨眼睛,長而捲翹的睫毛和淡粉色的嘴唇,配上白皙的面孔,看起來好像個芭比娃娃一樣。
最後三句話,安琳達是貼近林凡耳邊說的。
隨後,她就像什麼都沒發生過一樣,與林凡距離拉開,換了個高中生活有關的話題,用中文繼續交流。
林凡的耳邊,還殘留著她吐息時的淡香和溫熱。
那句話還在耳邊回想。
“She'swatchingyou.”
這次林凡聽清楚了。
中文的“他”和“她”在讀音上無法分辨,但英語裡的“He”和“She”卻很容易區分。
當前,林凡的翻譯有職業級水準,如果這種簡單的音節都分不清,那買塊豆腐撞死算了。
她。
安琳達明面否認了自己是“DarkAngle(暗天使)”,但卻也透露了一個勁爆的資訊……
“DA哥”是女人。
林凡不認為安琳達會不遠萬里,特地從墨國飛過來和自己開個玩笑。
她沒有必要欺騙自己。
或者說,林凡沒有被欺騙的價值。
那麼多世界級駭客組織都找不到的“DA哥”,只需要繼續隱秘在黑暗。
憑藉他……不,是她的技術,就可以在網路世界繼續來無影去無蹤。
現在,林凡比全世界想知道“DA哥”身份,又仰慕“DA哥”技術的人,多了一條資訊,“DA哥”其實是女人……
林凡都感覺三觀震碎。
不知道網路上那些盲目崇拜“DA哥”的網友們,知道了自己崇拜的大哥是女人之後,會作什麼想法。
林凡還想多問些什麼,但周圍都是老師和訪問友人,這話題不好開口。
而且付校長還特別囑咐了:
“哎呀,小姑娘是夏裔後人嗎?”
“剛才交流會你一直不說話,還以為你不會國語哩。”
“林凡啊……”
“在場的就你們年紀相仿,一會好好陪下人家。”
“大夏國的孩子,無論走到哪裡,回來了還是我們的孩子,一定要讓她體會到賓至如歸的感覺。”
林凡:“……哦。”
接下來,進入到了吃飯環節。
林凡作業慶川學院的翻譯,可以光明正大的“翹課”一天。
返回教室拿書包,在張寅劍、趙思博羨慕的眼神裡,在孫見利的白眼裡,林凡留下一個瀟灑揚長而去的背影。
“哇,是林同學翻譯工作做的太出色了,校長給他批准假期了嗎?”
“太羨慕了,我也不想上數學課。”
“人家估計是吃飯去的,咱們夏國的傳統文化就是吃。”
“招待客人,肯定是上午開會,下午吃喝一條龍服務。”
“是不是有金髮碧眼的外國人?”
“有,剛才我從窗戶看見了。”
“真羨慕林凡啊……”
慶川畢竟是縣城,比不上京平或者株廣這些大城市,大多數同學都沒見過外國人,看了很是新鮮。
對林凡來說,“歪果仁”沒啥特別的,都是一個鼻子倆眼睛。
他在乎的,只有拿書包轉身離去的瞬間,系統裡報的出的。
【校園代表團翻譯打卡,翻譯+1】
【+1+1+1+1+1+1+1】
想想“DA哥”(或者其實是“DA姐”)給自己網名的解釋——
“++在程式語言中,表示每執行一次,knowledge(知識)與confidence(自信)增加1。”
還特麼挺應景兒的!
林凡哭笑不得。
這個神秘的“大姐”DarkAngle,到底搞玩技術有多上頭,才能把自己隨便一取的這麼個網名,說的這麼高階大氣富有內涵。
飯桌上。
有了剛才的交流,安琳達在飯桌上也開始幫忙翻譯,這樣一來,林凡的工作壓力減輕了很多。
慶川二中和賽格斯學校能良好溝通後,酒桌上的氛圍也好了起來。
甚至都搞起了酒桌文化。
付校長喝了點酒,小臉白裡透紅,紅裡透著黃,開始讓林凡翻譯祝酒辭:
“林凡啊,跟客人翻譯個……一兩二兩漱漱口,三兩四兩不算酒,五兩六兩扶牆走,七兩八兩還在吼。”
“這是傳統文化,要繼承、發揚。”
外國友人都在安靜等待著。
氣氛好了以後,他們也不再特地刁難人,而且平心靜氣的等待著,聆聽付校長想跟大家說了什麼。
林凡:“……淦。”
這翻譯的什麼鬼東西!