第352章 醒著（41）（1 / 1）
奧皮克和我跑回船艙，拿上所有我們能拿到的東西ーー地圖、親愛的、皮帽和夾克ーー然後跑回船上。
我們把東西放在前面，地平線是粉紅色的，我快速地檢查了一下船。雖然我認為幾個世紀以來船都是用木頭做的，而且做得很好，但是我還是擔心它是用木頭做的。它看起來還能正常工作，而且還有一個額外的好處，底部還有一個木槳。
奧皮克和我把自己安置在船尾。它是平的，幾乎是凹的，我們都把我們的手放在柔軟的木頭上，把我們的腳挖進灌木叢裡。
\"預備...開始...\"
接著是一聲巨大的吼叫，我猛地轉過頭來。就像我在照片裡看到的一樣。用後腿站立。張大嘴巴。剃刀的爪子在空中拍打著。
喵。
是的，你告訴過我。
\"我們該怎麼辦?\"我懇求奧皮克。
奧皮克撿起一塊石頭，扔向棕熊。這似乎讓北極熊更加不安，於是他用巨大的爪子砍向一棵小樹，打斷了樹幹，把樹打倒在地。
我判斷到水的距離。我們至少要數到五才能把船推到河邊。河流不同於沙洲，它逐漸緩慢地進入流動的水中，而是直接從岸邊迅速地流過。當船入水的時候，我們三個都要待在裡面。
熊在十五英尺之外。如果他要找的是那艘船，如果他看到我們把它推開，他可能會衝過來。
我回想起我父親喜歡講的一個笑話。
兩個朋友在樹林裡，一隻熊開始追趕他們。第一個朋友開始奔跑，第二個朋友驚呼:\"你跑不過熊的!\"第一個朋友回答說:\"我不需要。我只要跑得比你快就行了。\"
\"上車!\"我對奧皮克喊道。
是的。
熊向另一棵樹砍去。
我跑到船頭。我的計劃是用船槳把他嚇跑，但是當我伸手去拿的時候，一個更好的計劃出現了。我用手到處挖，找到我要找的東西，然後跑到獨木舟的後面。
靈犬萊西嗚嗚叫著。
起初我認為他是在關心我。我花了很長時間才意識到他唯一關心的就是我手裡的那瓶蜂蜜。
我擠出儘可能多的蜂蜜，然後塗在瓶子外面。我後退一步，把瓶子扔到熊的頭上。
我不想看他是否上鉤。
我轉過身，把腳埋進泥土裡，用盡全力向前推。
船不動了。
我轉過身。
熊在二十英尺外的蜂蜜瓶上盤旋。
我深吸一口氣，然後用力。
船向前滑了幾英寸。奧皮克想跳出來幫忙。
我揮手示意他離開。\"呆在船上!\"
我轉過身。熊用它的後腿向上挺起。然後他衝了進去。
我尖叫著。
我把船往前推。太棒了。我又按了一次。當船從阻礙它的東西排出時，它開始滑過柔軟的灌木叢，發出一種摩擦的聲音。當我把船推進最後五英尺，然後頭朝下跳進獨木舟時，我能聽到身後有樹木被踩踏的聲音。
萊西舔了舔我的手，用他的方式告訴我我很好。
\"謝謝，夥計。\"
他抬頭看了我一眼，我第二次意識到我的幸福是他最不關心的。他正在舔我塗在瓶子外面時粘在手上的蜂蜜。
奧皮克站在船尾附近。\"安瑞,\"他說著，向我招手。我把自己推起來，加入他的行列。他指著一塊有缺口的木頭。
\"阿克拉克,\"他說。
我花了一點時間才明白。木頭裡的碎片。正下方有四處擦傷。
奧皮克舉起雙手，捲曲著手指。他張大嘴巴咆哮起來。
熊。
那隻熊一定是在我潛水的時候向我撲過來的。他一定是剛好錯過我了。
我心跳加速。
我差點被一隻阿拉斯加棕熊打傷。我的第一個想法是:我迫不及待地想告訴英格麗。
凌晨3點53分，我把戴著毛皮帽子的所有食物分了出來，開始吃飯。
凌晨3點55分，我把皮大衣塞在頭下，躺了下來。
凌晨3:56，萊西爬上我的胸膛。
凌晨3點57分，船開始下沉。
\"這些水是從哪裡來的?\"
一開始只是涓涓細流。現在它以狂熱的步伐衝了進來。奧皮克和我在船艙地板上尋找缺口。
喵。
\"我們不會棄船的!\"我喊道。\"我們需要找到漏洞並堵上它。\"
三十秒鐘後，我發現兩塊木板之間有一個小洞在汩汩作響。\"在這兒!\"我一邊喊，一邊把腳踩在洞上，阻止水流。當我的腳穿過船底時，傳來一聲巨響，留下一道巨大的傷口。
水湧了進來。
我把腿抽出來，從奧皮克的手上扯下船槳，把船轉向河岸。我們現在離河只有五十英尺了。
我還有不到一分鐘就要昏過去了。
我把槳插入水中。
\"抓住萊西!\"我對著奧皮克尖叫。
他困惑地看著我。
\"普西!\"
他抱起了萊西。
我們快到岸邊了。河水幫了我們一把，又劃了三次之後，船頭沉入河岸軟軟的灌木叢中。
\"走!\"
這條船有一半在水下。它隨時都會沉下去。
奧皮克與萊西一起跳進灌木叢裡。我把槳遞給他，然後是皮帽和大衣。我仔細檢查了一下，確保地圖已經深深地塞進了我的口袋裡，然後我跳進了灌木叢，爬上了長長的草叢。
我回頭一看，剛好看到小船最後幾英寸在水下滑動。
6月30日
日出，凌晨3:23。
我在嗚咽聲中醒來。
我翻了個身，睜開眼睛。
二十英尺外，奧皮克和靈犬萊西蜷縮在一棵樹旁。
我以前聽過幾次這種嗚咽聲。這是萊西做惡夢時發出的聲音。有時候我醒來，發現他趴在我的胸口，喉嚨裡發出一聲柔和的叫聲，迴盪在他的喉嚨裡。這種聲音通常伴隨著它前爪的抽搐。
我緩步走到這對二重唱身邊，向下凝視。
萊西睡得很熟。
奧皮克的頭埋在兩膝之間，身體抽泣著。
我有多蠢？我甚至沒有想到聲音可能來自奧皮克。面對這樣的逆境，他表現得如此堅忍，彷彿這一切對他來說都很有趣ーー在野外的一次大冒險ーー我從來沒有想到他可能會害怕。我從來沒有意識到他有一個他非常想念的媽媽，爸爸，兄弟和姐妹。
我在他身邊降下身子，輕輕地把手放在他的背上。
\"嘿，夥計,\"我說。
他嗤之以鼻。
\"你能看著我嗎?\"我問，試圖抬起他的頭。
他把頭鎖在兩腿之間。
\"一切都會好的。我們會找到回去的路。\"
我知道他聽不懂這些話，即使他聽懂了，我懷疑這些話出自一個白人之口，他每天只醒60分鐘，已經賴著他的愛斯基摩駭客賴了一個星期，但是我需要說出來。因為出於某種原因，我相信他們。
我用手抬起他的頭。
他和我打架，脖子上的肌肉彎曲著。
他不想讓我看到他的眼淚。我對愛斯基摩文化一無所知，儘管我只能想象在一個每年冬天都能在阿拉斯加生存下來的社會里，男子氣概和韌性的重要性。更不用說拉耳朵了。
我坐在那裡摸了他的背很長時間。他嗤之以鼻。一分鐘後，他抬起了頭。他的眼睛浮腫，他們美麗的杏仁形狀最小化到小條的棕色。
\"哭也沒關係,\"我告訴他。\"我一直在哭。\"
他盯著我。
我把手放在一根棍子上，就像扎到了一根刺一樣，然後把手伸進眼睛裡。
他笑了笑。
萊西醒來，跳到奧皮克的腿上。他舔著奧皮克臉上的淚水。
幾分鐘後，奧皮克抖掉了眼淚，但你仍然可以看到他眼中的痛苦。靈犬萊西也有。好像我們的希望都隨著船沉沒了。我知道是我的錯。
直到我想起什麼。我記得我們有一艘獨木舟。
英格麗和我玩過一次畫圖猜字遊戲。我們輪流畫畫和猜測。如果我們在規定的時間內答對了問題，我們都會脫掉一件衣服。如果我們弄錯了，我們就得再畫一條線索。因為我們只有60分鐘的時間，既要脫掉衣服，又要糾纏在一起，所以我們壓力很大。很有趣。一開始。原來我是個糟糕的畫家。如果我去了一個正常的學校，我肯定我會像其他孩子一樣學習繪畫，但是一天只有一個小時，這不是我父親課程的一部分。我唯一畫過的就是我在臥室牆上畫的股票線條。
所以，當我得到一個線索，比如說,\"噴嚏\"，我的手沒有絲毫的概念，或者肌肉記憶，來在紙上移動，形成鼻子或者手的形狀。三十分鐘之後，她把衣服都扯了下來，抗議地把我拖進了臥室。
現在畫獨木舟比畫噴嚏容易多了，至少應該是這樣。
奧皮克看著我在沙灘上畫的畫，搖了搖頭。
\"這是一條獨木舟,\"我第五次告訴他。
喵。
\"這不是香蕉。\"
我用手在泥土上擦了擦，又試了一次。
我能在腦海中看到獨木舟的輪廓，但每次我把它蝕刻在沙子上時，總會出錯。
喵。