第189章 大學,大學(四)(1 / 1)
俗話說,店大欺客。
百代株式會社自然跟三菱、三井這樣的大型公司無法相比,但在橫濱這地方,那是足夠大的了,而曾江自己也只是一個萌新而已,與這樣的廠家談合作,天生就位於下風。
“就因為這個你就放棄了百代?”闞漢英有些不能理解。
“當然不是。”
曾江笑了笑,“剛才在車間參觀的時候,你有沒有注意到裝配線旁邊擺放的箱子?”
闞漢英想了一下,有些不確定地說道:“好象……是有,怎麼了?”
“那些箱子上寫著‘巖田株式會社’。”曾江說道。
“你會日語?”闞漢英吃了一驚。
“當然不會。可那幾個字大多是用漢字寫的,所以認出來了唄。”曾江說道。
巖田……貌似這個名字有點兒印象。
闞漢英回憶了好一會兒,猛地想了起來:“我想起來了,咱們找到的那些工廠裡有一個就是這個名字。”
“沒錯。”
曾江笑著說道:“我看了一下,那些部件應該都是巖田代為加工的,百代的產品向來以質量優異為賣點而深受客戶好評的,而巖田作為代加工商,其加工水準既然得到了百代的認可,我們為什麼不直接去找巖田呢?”
這話沒問題啊!
闞漢英頓時無語了……所以人家能當小開,自己只能當個翻譯!
兩個人依然是乘坐黃包車來到了巖田株式會社。
從外表可以看出,巖田的工廠相對來說是比較簡陋的,但廠區的環境非常整潔。
這家公司雖然只有十多年的歷史,但在橫濱的名氣還是相當大的,其主要原因不僅是因為加工質量可靠,還因為這個加工廠的創始人巖田不二郎是業界有名的機械設計大師,在這一領域有著相當的威望。
在巖田株式會社的產品展示大廳裡,曾江和闞漢英在陪同人員的指引下進行參觀,他們先看了看巖田不二郎設計的一些機械,雖然有些機械他們根本看不明白,但看得出加工質量確實是好,後面的一些金屬零部件也是非常的精緻。
曾江參觀完樣品後,這才告知來意,一聽曾江是來加工機械裝置的,工作人員立馬把他們邀請到會客廳,準備好咖啡,恭謹地請他們坐下稍等。
曾江落座不久,就見一名穿著灰色職業套裝的女郎資料夾抱在胸前,穿著高跟鞋,幾乎是小跑而來。
“您好,我是巖田株式會社的業務員,我叫花木櫻子。”
女郎自我介紹道……很難得,雖然有些口音,但說的的確是漢語。
“你好,花木小姐,我叫曾江,這是我的翻譯闞漢英先生。”
曾江鬆了口氣,之前只能藉助於翻譯交談的情形讓他非常的彆扭,現在感覺好多了,“花木小姐,你的漢語說得很好。”
“謝謝。”
花木櫻子受到誇獎,顯得很高興:“兩位先生,有什麼我能夠幫助你們的嗎?”
“應該說是互助,我們要加工一批機械裝置……大約十五~二十臺左右……”
沒有語言上的障礙就更容易溝通了,在看到曾江將設計圖都拿出來之後,花木櫻子接過來還仔細地看了一番……這姑娘可不僅是個花瓶,就憑能夠看懂機械圖紙這一點,就知道姑娘是有真材實料的。
她看過圖紙之後,神色從淡定逐漸變成驚異,隨即道:“不好意思先生,您要求的這種設計我做不了主,需要我們的設計人員來定奪,請您稍等!”
曾江不動聲色,將花木櫻子的反應全部看在眼裡,雖然他不是搞機械設計的,但將來那也是要當建築師的人,對於圖紙還是有一些認識的,至少他知道這套圖紙的價值。
沒過多長時間,花木櫻子出來,先是對著曾江鞠躬道歉,說不好意思讓他們等這麼久,又說設計師看了圖稿很重視,現在彙報上面了,問他們可否再稍等一會兒。
曾江點點頭:“沒關係,我們還有時間。”
花木櫻子隨即又為難道:“先生,我們這邊還有個不情之請,不知道您是否放心把您的圖稿先交給我們?我們對您的圖稿很感興趣,也很重視……”
沒等她說完,曾江就道:“當然可以。這套圖紙我們已經在貴國申請了專利。”
曾江回答的如此乾脆,反倒讓花木櫻子愣了一愣,忍不住多看了曾江一眼,隨即真誠鞠躬道:“哈依!多謝您對我們的信任!”
……
曾江在休息廳等了差不多十分鐘,這時花木櫻子匆匆回來,但圖紙卻沒在手中,她向二人鞠了一躬:
“二位,我們社長想要見你一面,不知道您有沒有時間?”
她說的社長就是巖田不二郎……說實話,曾江雖然決定委託巖田加工,但沒想到能夠跟巖田不二郎見面,畢竟雙方不是一個層次的,但現在居然驚動到了這一位,他確實有些意外。
但他表面卻顯得很淡定,“當然可以!”
“這邊請!”花木櫻子側身站立,朝曾江做出一個邀請姿勢。
在她的帶領下,眾人穿過工廠,來到工廠後面一棟獨立別墅。
一行人進入大廳,一名五十歲左右、身穿和服的男子正坐在一張茶几後面,看到眾人進來後站了起來。
花木櫻子見狀連忙快走兩步行了一禮道:“社長,這兩位就是來自香港的曾江先生和闞漢英先生。”
大概是對方不會漢語,她用的是日語。然後轉向曾江二人介紹道:“這位就是我們會社的社長巖田不二郎先生。”
在花木櫻子介紹的時候,曾江也打量了一下週圍的環境。
整個大廳不是很大,約有十平方左右,後面窗戶開著,外面種植著鮮花,散發清香。
曾江二人進入客廳,第一時間脫下皮鞋,踏著地板走過去,然後彬彬有禮地朝著巖田不二郎微微一躬身道:“你好,巖田先生!我是曾江(闞漢英),很高興見到你。”
花木櫻子立即在一旁把話翻譯過來。
“你們好,曾先生,闞先生,請坐!”巖田躬身,做出邀請。
這個不用翻譯,看手勢也看得出來。
二人就走過去,坐在另外一側的沙發上。
“曾先生,我們還是開門見山吧,這次我邀請你來,主要是對你設計的那個機械圖稿很感興趣,請問這是用於加工什麼產品的機械?”巖田問道。
很顯然,花木櫻子已經提前向他報備過,告訴二人之間的主次了。
闞漢英低聲做了翻譯,曾江神情淡定,看向巖田,因為他知道巖田接下來還有話要說。
“曾先生,我已經聽說這次你急需近二十臺這樣的機器,我可以和你保證,在整個橫濱甚至整個日本,除了我們巖田株式會社,恐怕沒有其它會社能夠把這套圖紙上的機器完美地生產出來。”
頓了頓,巖田加重語氣,目光盯著曾江道:“還有,我聽說你們的供貨時間要求很急,對於一種新產品來說,這幾乎是不可能完成的任務!”
曾江雙眼平視巖田,“那麼巖田先生的結論是……”
“請曾先生務必滿足我的求知慾。”巖田不二郎居然又一次向他行了一禮。
經過再一的考慮,曾江還是將機器的用途跟巖田不二郎說了,兩個人談到最後,居然是僅僅比成本價高出一成的價格拿下了二十臺機器,並且是在一個星期後交貨……當然,作為交換,巖田株式會社將獲得泡麵加工機的生產專利,除非是他們無法保證機器的質量和定單。
雖然曾江也沒有多少談判經驗,但之前在和何雨柱交換情況的時候,後者都已經提醒過他了,這個獨家授權是不能隨便給的,萬一對方找一些藉口不完成訂單或者粗製濫造,那他們可就麻煩了。
……
曾江在日本尋找生產機器的工廠時,何雨柱也沒有閒著,‘淨化’工程不是罐頭廠一家的事情,全市都是要統一行動的,否則今天你們單位折騰一下,明天我們單位折騰一下,那可就真成永無寧日了。
何雨柱這邊收拾著,也是準備要下廠了。
週六下午下班的時候,他正收拾檔案呢,就看到王婕走了過來:“何翻譯,週一就要去下廠了,得有幾個月回不來吧?”
何雨柱笑了笑:“也不一定,再說平時有事還是可以回來的,畢竟單位還在這裡。”
“那倒是……晚上有沒有時間?我想請你吃個飯。”王婕有些靦腆地說道。
“怎麼……噢,多大點兒事,不用。”何雨柱先是一怔,旋即想起來了,搖搖頭婉拒。
話說幾天前,王婕工作中遇到了一點兒麻煩,把姑娘都要急哭了,正好何雨柱就順手幫了一把,不僅工作完成了,孫宇寧還難得地誇獎了她一番,而且弄好了到年底還能漲一級工資……不要小瞧這漲工資,並不是說到年限就會漲的。
通常來說,臨時工要想變成正式工,那可是有得等了,基本很難,除非是有名額而且還有優異的表現。
學徒工進廠,在幹滿年限之後會自動轉為一級工……沒能轉的基本上就辭退了,這種情形在這個時代還是很少遇到的。
但一級工晉升二級工……也就是漲工資的時候,那就非常困難了。
除了要看錶現之外,資歷很重要,甚至人緣也很重要,但考核也是避免不了的。要不賈東旭在一級工上耽擱了那麼長時間嘛,便是秦淮茹接班之後,也是在相當長的時間裡,一直拿著一級工的工資。
像何雨柱漲工資漲得快,那是特例,主要就是因為他立下的那個功勞,有著好幾重獎勵,當時他還放棄了提幹的機會,至於後來提幹,那也是趕上了,領導也沒有忘記他之前的表現,要不老祖宗門留下一則故事——塞翁失馬,焉知非福!
所以說,王婕對何雨柱心存感激也就可以理解了。
至於說一男一女出去吃個飯……哪怕是現在也沒有那麼封建,請客吃飯本來就是國人表示答謝的一種方式嘛,不寒磣。
聽到何雨柱拒絕,王婕也不意外,可她還是倔強地說道:“我不喜歡欠人情,如果你不答應,那我就折現……何翻譯,你是不是怕閒話?我一個大姑娘都不怕,你倒是靦腆上了。”
“行,那下班一起。”
何雨柱無可奈何,笑著點點頭同意了。
徐鐵男看了眼兩個人,心裡嫉妒的不行——他來小組不久就被王婕吸引了,怎奈王婕對他無感,剛才王婕毫不避嫌地請何雨柱吃飯,他的心裡就不是個滋味。
“王婕,你們今天晚上聚餐啊?”徐鐵男來到跟前擠出笑臉問道。
王婕看了他一眼,不知道他是什麼意思,但還是點點頭,明知故問嗎?
“那我也可以去嗎?”徐鐵男笑得很爽朗,好像別人邀請了他一樣。
“不好意思,前段時間何翻譯在工作上對我的幫助很大,所以我請客表示感謝,你要參加……等以後有合適的機會吧。”王婕淡淡地說道。
徐鐵男臉色一會兒青一會兒紅的,他猛地轉向何雨柱:“你也是個京城的爺們,好意思讓一個女同志請客嗎?”
何雨柱其實知道徐鐵男那點兒小心思,不過男未婚,女未嫁,他怎麼追求王婕那是他們倆之間的事情,所以何雨柱根本沒想過插言,但沒想到這口鍋還是猝不及防的從空中落下,正砸在他的腦門上。
何雨柱還沒想法懟不懟他,旁邊的王婕不願意了:“徐鐵男同志,難道現在道謝的風格都變了嗎?讓施恩者來請受惠者,這是哪門子的規格?再說了,這件事情跟你有什麼關係?”
“行!你有錢,你們去吃吧。”徐鐵男面色陰沉的坐回自己的位置上……他覺得自己一番好心全都錯付了。
不多時,下班了,何雨柱和王婕說說笑笑地就走了出去。
徐鐵男氣的呼哧呼哧的,瞪著兩個人消失的門口……這種女人,就不是個會過日子的,等以後兩個人結婚了,財權一定要抓在手裡。